《太平聖惠方》~ 卷第九 (10)
卷第九 (10)
1. 治傷寒四日候諸方
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治傷寒四日。雖經發汗後。心胸不利。頭目多疼。胃氣不和。少思粥食。宜服前胡散方。
前胡（半兩去蘆頭），半夏（一分湯洗七遍去滑），甘草（半兩炙微赤銼），桂心（半兩），人參（半兩去蘆頭），赤茯苓（半兩），白芷（一分），白朮（半兩），乾薑（一分炮裂銼），當歸（半兩銼微炒），葛根（半兩銼），柴胡（半兩去苗），陳橘皮（半兩湯浸去白瓤焙），木香（半兩），旋覆花（半兩）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治傷寒四日。腹脅脹滿。心胸不利。四肢疼痛。咳嗽惡寒。喘急壯熱。宜服白朮散方。
白朮（三分），前胡（三分去蘆頭），葛根（三分銼），桑根白皮（三分銼），川升麻（半兩），赤芍藥（一兩），石膏（一兩半），荊芥（半兩），子芩（三分）
上件藥。搗篩為散。每服五錢。以水一大盞。入生薑半分。豉五十粒。煎至五分。去滓。不計時候溫服。
治傷寒四日。煩熱不解。大小腸澀。宜服朴硝散方。
川朴硝（三分），犀角屑（三分），梔子仁（半兩），赤芍藥（三分），黃芩（三分），陳橘皮（三分湯浸去白瓤焙），川大黃（三分銼碎微炒），柴胡（一兩去苗）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入淡竹葉三十片。生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。溫頻服。以利為度。
治傷寒四日。頭重身強。腰脊痛。宜服葛根散方。
葛根（一兩銼），甘草（一兩炙微赤銼），桂心（一兩），大青（三分），黃芩（半兩），石膏（一兩），赤芍藥（三分），麻黃（二兩去根節）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治傷寒四日煩熱不解。大小腸秘澀。宜服犀角散方。
犀角屑（三分），黃芩（一兩），柴胡（一兩去苗），梔子仁（半兩），地骨皮（三分），川大黃（一兩半銼碎微炒），川朴硝（一兩），木通（二分銼）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一大盞。煎至五分。去滓。不計時候溫服。微利為度。
治傷寒四日。頭痛。背膊急悶。骨節煩疼。心燥口乾。宜服茵陳散方。
茵陳（一兩），柴胡（一兩去苗），甘草（半兩炙微赤銼），赤芍藥（二分），防風（二分去蘆頭），附子（一兩炮裂去皮臍）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治傷寒四日。未經吐。宜服瀉心湯方。
川大黃（二兩銼碎微炒），黃連（一兩去須），黃芩（一兩），附子（一兩炮裂去皮臍）
白話文：
將上述藥材研磨成粉末。每次服用四錢，加入一中盞水，放入半份生薑，煎煮至六分，濾去藥渣，不論何時溫服。
治療傷寒第四天，即使發汗後，仍然心胸不適，頭部和眼睛多處疼痛，胃氣不順，食慾不振，適合服用前胡散。
前胡（半兩，去除蘆頭），半夏（一分，用熱水洗七次去除黏滑），甘草（半兩，烤至微紅並切碎），桂心（半兩），人參（半兩，去除蘆頭），赤茯苓（半兩），白芷（一分），白朮（半兩），乾薑（一分，炮製後切碎），當歸（半兩，切碎後稍微炒過），葛根（半兩，切碎），柴胡（半兩，去除莖苗），陳皮（半兩，用熱水浸泡後去除白色內膜並烘乾），木香（半兩），旋覆花（半兩）
將上述藥材研磨成粉末。每次服用四錢，加入一中盞水，放入半份生薑，三枚紅棗，煎煮至六分，濾去藥渣，不論何時溫服。
治療傷寒第四天，腹部和脅肋脹滿，心胸不適，四肢疼痛，咳嗽怕冷，呼吸急促且發高燒，適合服用白朮散。
白朮（三分），前胡（三分，去除蘆頭），葛根（三分，切碎），桑白皮（三分，切碎），升麻（半兩），赤芍藥（一兩），石膏（一兩半），荊芥（半兩），黃芩（三分）
將上述藥材研磨成粉末。每次服用五錢，加入一大盞水，放入半份生薑，五十粒豆豉，煎煮至五分，濾去藥渣，不論何時溫服。
治療傷寒第四天，煩躁發熱不退，大小腸排便不暢，適合服用朴硝散。
朴硝（三分），犀角屑（三分），梔子仁（半兩），赤芍藥（三分），黃芩（三分），陳皮（三分，用熱水浸泡後去除白色內膜並烘乾），大黃（三分，切碎後稍微炒過），柴胡（一兩，去除莖苗）
將上述藥材研磨成粉末。每次服用四錢，加入一中盞水，放入三十片淡竹葉，半份生薑，煎煮至六分，濾去藥渣，不論何時溫服，頻繁服用，以排便順暢為止。
治療傷寒第四天，頭部沉重，身體僵硬，腰背疼痛，適合服用葛根散。
葛根（一兩，切碎），甘草（一兩，烤至微紅並切碎），桂心（一兩），大青（三分），黃芩（半兩），石膏（一兩），赤芍藥（三分），麻黃（二兩，去除根部和節）
將上述藥材研磨成粉末。每次服用四錢，加入一中盞水，放入半份生薑，三枚紅棗，煎煮至六分，濾去藥渣，不論何時溫服。
治療傷寒第四天，煩躁發熱不退，大小腸便秘，適合服用犀角散。
犀角屑（三分），黃芩（一兩），柴胡（一兩，去除莖苗），梔子仁（半兩），地骨皮（三分），大黃（一兩半，切碎後稍微炒過），朴硝（一兩），木通（二分，切碎）
將上述藥材研磨成粉末。每次服用四錢，加入一大盞水，煎煮至五分，濾去藥渣，不論何時溫服，以稍微排便為止。
治療傷寒第四天，頭痛，背部和肩膀緊繃不舒服，關節煩躁疼痛，心中煩熱口乾，適合服用茵陳散。
茵陳（一兩），柴胡（一兩，去除莖苗），甘草（半兩，烤至微紅並切碎），赤芍藥（二分），防風（二分，去除蘆頭），附子（一兩，炮製後去除皮和臍）
將上述藥材研磨成粉末。每次服用四錢，加入一中盞水，放入半份生薑，煎煮至六分，濾去藥渣，不論何時溫服。
治療傷寒第四天，尚未出現嘔吐，適合服用瀉心湯。
大黃（二兩，切碎後稍微炒過），黃連（一兩，去除鬚根），黃芩（一兩），附子（一兩，炮製後去除皮和臍）