《太平聖惠方》~ 卷第八 (14)
卷第八 (14)
1. 傷寒三陰三陽應用湯散諸方
桂枝湯方
桂枝（一兩），赤芍藥（一兩），甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。不計時候熱服。
桂枝附子湯方
桂枝（一兩），附子（一兩炮裂去皮臍），赤芍藥（一兩），甘草（半分炙微赤銼）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至五分。去滓。不計時候熱服。
桂枝芍藥湯方
桂枝（一兩），赤芍藥（一兩），人參（一兩去蘆頭），甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗粗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至五分。去滓。不計時候熱服。
桂枝麻黃湯方
桂枝（一兩），麻黃（一兩去根節），赤芍藥（一兩），杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至五分。去滓。不計時候熱服。
桂枝人參湯方
桂枝（二兩），人參（一兩去蘆頭），白朮（一兩），乾薑（一兩炮裂銼），甘草（一兩炙微赤銼）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。煎至五分。去滓。不計時候溫服。
麻黃湯方
麻黃（二兩去根節），桂枝（一兩），杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至五分。去滓。不計時候溫服。
麻黃附子湯方
麻黃（二兩去根節），附子（一兩炮裂去皮臍），甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至六（五）分。去滓。不計時候熱服。
朮附湯方
白朮（一兩），附子（一兩炮裂去皮臍），桂枝（一兩），甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至五分。去滓。不計時候溫服。
小柴胡桂枝湯方
柴胡（一兩去苗），桂心（一兩），黃芩（一兩），人參（一兩去蘆頭），半夏（一兩湯洗七遍去滑），赤芍藥（一兩），甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至五分。去滓。不計時候熱服。
大柴胡湯方
柴胡（二兩去苗），枳實（半兩麩炒微黃），黃芩（一兩），赤芍藥（一兩），半夏（一兩湯洗七遍去滑）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至五分。去滓。不計時候熱服。
小柴胡湯方
柴胡（二兩去苗），黃芩（一兩），人參（一兩去蘆頭），半夏（一兩湯浸七遍去滑），甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗羅為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至五分。去滓。不計時候熱服。
白話文：
傷寒三陰三陽應用湯散諸方
桂枝湯:
桂枝一兩，赤芍藥一兩，炙微赤甘草半兩（切碎）。將藥材搗碎過篩，每次服用四錢，用水一中盞（約150毫升），加生薑半片，大棗三枚，煎煮至六分（約90毫升），去渣，不拘時間溫服。
桂枝附子湯:
桂枝一兩，炮裂去皮臍的附子一兩，赤芍藥一兩，炙微赤甘草半兩（切碎）。將藥材搗碎過篩，每次服用四錢，用水一中盞，加生薑半片，大棗三枚，煎煮至五分（約75毫升），去渣，不拘時間溫服。
桂枝芍藥湯:
桂枝一兩，赤芍藥一兩，去蘆頭的人參一兩，炙微赤甘草半兩（切碎）。將藥材搗碎粗篩，每次服用四錢，用水一中盞，加生薑半片，大棗三枚，煎煮至五分，去渣，不拘時間溫服。
桂枝麻黃湯:
桂枝一兩，去根節的麻黃一兩，赤芍藥一兩，湯浸去皮尖雙仁並麩炒微黃的杏仁一兩，炙微赤甘草半兩（切碎）。將藥材搗碎過篩，每次服用四錢，用水一中盞，加生薑半片，大棗三枚，煎煮至五分，去渣，不拘時間溫服。
桂枝人參湯:
桂枝二兩，去蘆頭的人參一兩，白朮一兩，炮裂切碎的乾薑一兩，炙微赤甘草一兩（切碎）。將藥材搗碎過篩，每次服用三錢，用水一中盞，煎煮至五分，去渣，不拘時間溫服。
麻黃湯:
去根節的麻黃二兩，桂枝一兩，湯浸去皮尖雙仁並麩炒微黃的杏仁一兩，炙微赤甘草半兩（切碎）。將藥材搗碎過篩，每次服用四錢，用水一中盞，加生薑半片，大棗三枚，煎煮至五分，去渣，不拘時間溫服。
麻黃附子湯:
去根節的麻黃二兩，炮裂去皮臍的附子一兩，炙微赤甘草半兩（切碎）。將藥材搗碎過篩，每次服用四錢，用水一中盞，加生薑半片，大棗三枚，煎煮至五分或六分，去渣，不拘時間溫服。
朮附湯:
白朮一兩，炮裂去皮臍的附子一兩，桂枝一兩，炙微赤甘草半兩（切碎）。將藥材搗碎過篩，每次服用四錢，用水一中盞，加生薑半片，大棗三枚，煎煮至五分，去渣，不拘時間溫服。
小柴胡桂枝湯:
去苗的柴胡一兩，桂心一兩，黃芩一兩，去蘆頭的人參一兩，湯洗七遍去滑的半夏一兩，赤芍藥一兩，炙微赤甘草半兩（切碎）。將藥材搗碎過篩，每次服用四錢，用水一中盞，加生薑半片，大棗三枚，煎煮至五分，去渣，不拘時間溫服。
大柴胡湯:
去苗的柴胡二兩，麩炒微黃的枳實半兩，黃芩一兩，赤芍藥一兩，湯洗七遍去滑的半夏一兩。將藥材搗碎過篩，每次服用四錢，用水一中盞，加生薑半片，大棗三枚，煎煮至五分，去渣，不拘時間溫服。
小柴胡湯:
去苗的柴胡二兩，黃芩一兩，去蘆頭的人參一兩，湯浸七遍去滑的半夏一兩，炙微赤甘草半兩（切碎）。將藥材搗碎過羅，每次服用四錢，用水一中盞，加生薑半片，大棗三枚，煎煮至五分，去渣，不拘時間溫服。
備註： 文中「兩」為古代重量單位，「錢」亦為古代重量單位，其換算需參考當時的標準，現代應用時需諮詢專業中醫師。 藥材炮製方法也需遵照傳統方法或諮詢專業人士。