王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第七十一 (19)

回本書目錄

卷第七十一 (19)

1. 治婦人腹中瘀血諸方

夫婦人腹中瘀血者。由月經否澀不通。或產後余穢未盡。因而乘風取涼。為風冷所乘。血得冷則結成瘀也。血瘀在內。則時時體熱面黃。瘀久不消。則變成積聚癥瘕也。

治婦人臟腑宿冷。經脈不利。腹中有瘀血。攻刺疼痛。虻蟲散方。

虻蟲(半兩炒令微黃去翅足),水蛭(半兩炒令微黃),桃仁(三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃),烏賊魚骨(半兩),牛膝(半兩去苗),鯉魚鱗(半兩燒灰),桂心(半兩),芫花(半兩醋拌炒令乾),枳殼(半兩麩炒微黃去瓤),當歸(半兩銼微炒),赤芍藥(半兩),硇砂(半兩)

上件藥。搗細羅為散。每服食前。以暖酒調下一錢。

治婦人臟腑風冷。宿有瘀血不消。令人黃瘦羸困。烏金散方。

鯉魚鱗(三兩),亂髮(二兩),槐蛾(三分),桑蛾(三分),虻蟲(一分),水蛭〔二(一)分〕,川大黃(一兩銼碎),硇砂(半兩),芫花(三分半),牛膝(半兩去苗)

上件藥。併入瓷瓶子內。用瓦子蓋。以鹽泥固濟。候乾。以大火斷令通赤。慢慢去火。候冷取出。入麝香二錢。同研令細。每服空心。以熱酒調下二錢。

治婦人臟腑瘀血。氣脹頭疼。咽乾。胸中妨悶。食即嘔逆。臍下滿疼。四肢無力。萎黃瘦弱。宜服此方。

亂髮灰(一兩),釜下墨(一兩),桂心(一兩),神麯(一兩微炒),麝香(一分細研入)

上件藥。搗細羅為散。每服空腹。以熱酒下二錢。

治婦人腹中宿有瘀血。結聚不散。疼痛。芫花散方。

芫花(一兩醋拌炒令乾),川烏頭(一分炮裂去皮臍),鬼箭羽(一分),虻蟲(一分炒令微黃去翅足),水蛭(一分炒令微黃),桃仁(一分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃)

上件藥。搗細羅為散。每服食前。以熱酒調下半錢。

治婦人氣血不調。腹中積聚瘀血。疼痛。地龍散方。

地龍(一兩微炒),蜴蜥(一兩微炙),芎藭(一兩),桂心(一兩),乾薑(半兩炮裂銼),蘇枋木(一兩銼),木香(三分),蒲黃(三分),赤芍藥(三分),牡丹(三分),水蛭(三分微炒),桃仁(一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒令黃)

上件藥。搗細羅為散。每服二錢。食前以溫酒調下。

治婦人經絡否澀。腹內有瘀血。疼痛不可忍。麒麟竭丸方。

麒麟竭(半兩),沒藥(半兩),硇砂(一兩用狗膽內浸一七日),乾漆(一兩搗碎炒令煙出),紅藍花(一兩),芫花(一兩醋拌炒令乾),延胡索〔三(半)兩〕,白附子(半兩),川烏頭(半兩炮裂去皮臍),當歸(一兩銼微炒),砒霜(半兩),伏龍肝(一兩),虻蟲(一兩微炒去翅足),水蛭(一兩微炒),巴豆(一分去皮心研紙裹壓去油)

白話文:

這些是針對婦女腹部瘀血各種處方的介紹。

婦女腹部有瘀血的情況,主要是因為月經不順暢或是產後殘留物未能完全排出,再加上受風著涼,導致血液遇冷凝結成為瘀血。瘀血在體內,會使人時常感到身體發熱、臉色泛黃;若瘀血久久不消,就可能發展成積聚或癥瘕。

有一個治療婦女因臟腑長期寒冷,經脈不暢,腹部有瘀血,引起劇烈疼痛的「虻蟲散」。這個處方包含虻蟲、水蛭、桃仁、烏賊魚骨、牛膝、鯉魚鱗、桂心、芫花、枳殼、當歸、赤芍藥、硇砂等藥材,將這些藥材磨成細粉,每次飯前以溫酒調服一錢。

另一個治療婦女因臟腑風冷,有長期瘀血,讓人黃瘦疲憊的「烏金散」。這個處方包含鯉魚鱗、亂髮、槐蛾、桑蛾、虻蟲、水蛭、川大黃、硇砂、芫花、牛膝等藥材,將這些藥材放入瓷瓶,用瓦片蓋住,用鹽泥封固,等乾後,以大火燒到通紅,慢慢熄火,等冷卻後取出,加入麝香,再一起研細,每次空腹時,以熱酒調服二錢。

還有一個治療婦女臟腑有瘀血,氣脹頭痛,口乾,胸部悶堵,食後嘔吐,肚臍下方疼痛,四肢無力,萎黃瘦弱的處方。這個處方包含亂髮灰、鍋底墨、桂心、神麯、麝香等藥材,將這些藥材磨成細粉,每次空腹以熱酒調服二錢。

還有一些其他針對婦女腹部瘀血的處方,例如「芫花散」、「地龍散」、「麒麟竭丸」、「當歸丸」、「硇砂丸」、「勝金丸」、「桃仁丸」等,每個處方都有不同的藥材組合,且服用方法各異,需按照具體情況選擇合適的處方。