《太平聖惠方》~ 卷第六十七 (7)
卷第六十七 (7)
1. 治一切傷折惡血不散諸方
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以溫酒調下二錢。
治大傷損後。化惡血。理好止疼痛。牛黃散方。
牛黃（一分細研），琥珀（一兩），真珠（一分細研），牡蠣（一兩燒為灰），龍腦（一分細研）硃砂（一兩細研水飛過），麝香（半兩細研），金箔（五十片細研），銀箔（五十片細研），桂心（一兩），當歸（一兩銼微炒），蒲黃（一兩）
上件藥。搗細羅為散。都研令勻。不計時候。以桃仁湯調下二錢。
治傷損後。腹中疼痛。瘀血不出。令人短氣。大小便不通。荊芥飲子方。
荊芥（一兩），川大黃（二兩銼碎微炒），芎藭（一兩），蒲黃（一兩），當歸〔二（一）兩銼微炒〕，桂心（一兩），甘草（半兩炙微赤銼），䗪蟲（三十枚去翅足微炒），桃仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）
上件藥。細銼和勻。分為十服。每服。以水一大盞。煎至五分。去滓。每於食前溫服。候下盡惡血為度。後便服補益丸散方。
治傷折內損。瘀血不散。敗蒲散方。
敗蒲（一兩半燒灰），牡丹（一兩），當歸（一兩銼微炒），芎藭（一兩），赤芍藥（一兩），豉心（一合），蒲黃（半兩），生乾地黃（一兩），川朴硝（一兩），陳橘皮（半兩湯浸去白瓤焙），桃仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治從高墜下。及落車馬。胸腹中有惡血。喘息不得。桃仁散方。
桃仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），蒲黃（一兩半），川大黃（一兩銼碎微炒），川硝石（一兩），甘草（一兩炙微赤銼）
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。入棗二枚。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治傷損後。腹內有惡血不散。㽲刺疼痛。大小便不通。桃仁散方。
桃仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），川大黃（一兩半銼碎微炒），虻蟲（十枚去翅足微炒），水蛭（十枚炒令微黃），川朴硝（一兩半），桂心（一兩），當歸（一兩銼微炒），甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候溫服。以利下惡物為效。
治傷損。瘀血不散疼痛方。
（此處有缺文，按原本缺一頁計二十六行）
治從高墜損。心胸惡血不散。杉木節散方。
杉木節（七兩細銼），蘇枋木〔五兩細銼以水（一）鬥煎取一升去滓〕，醋（五合入於蘇枋木汁內）
上件藥。將杉木於一砂盆內。以慢火炒。旋旋滴蘇枋木醋汁相和。炒令汁盡。停冷。搗細羅為散。每服。以童子熱小便調下三錢。日三四服。化下惡血。醒醒神效。
治從高墜損。惡血攻心。胸膈煩悶。宜服松節散方。
白話文：
治療一切跌打損傷、瘀血不散的各種藥方
藥方一：
將上述藥材（未明確指出藥材內容）搗碎研磨成粉末。不論何時，用溫酒調服二錢。
藥方二：牛黃散（治療嚴重損傷後，化解瘀血，調理止痛）
牛黃（少量，細研），琥珀（一兩），珍珠（少量，細研），牡蠣（一兩，燒成灰），龍腦（少量，細研），硃砂（一兩，細研，用水漂洗過），麝香（半兩，細研），金箔（五十片，細研），銀箔（五十片，細研），桂心（一兩），當歸（一兩，切碎微炒），蒲黃（一兩）。
將上述藥材搗碎研磨成粉末，混合均勻。不論何時，用桃仁湯調服二錢。
藥方三：荊芥飲子（治療損傷後腹痛，瘀血不出，導致氣短、大小便不通）
荊芥（一兩），川大黃（二兩，切碎微炒），芎藭（一兩），蒲黃（一兩），當歸（一或二兩，切碎微炒），桂心（一兩），甘草（半兩，炙烤至微焦，切碎），䗪蟲（三十枚，去除翅膀和腳，微炒），桃仁（一兩，用熱水浸泡後去皮尖和雙仁，用麩皮炒至微黃）。
將上述藥材切碎混合均勻，分成十份。每次取一份，加水一大碗，煎至剩下一半。去藥渣，在飯前溫服，直到瘀血排盡為止。之後服用補益氣血的丸散藥方。
藥方四：敗蒲散（治療跌打損傷內傷，瘀血不散）
敗蒲（一兩半，燒成灰），牡丹（一兩），當歸（一兩，切碎微炒），芎藭（一兩），赤芍藥（一兩），豆豉（一合），蒲黃（半兩），生地黃（一兩），川朴硝（一兩），陳皮（半兩，用熱水浸泡後去除白色內膜，烘乾），桃仁（一兩，用熱水浸泡後去皮尖和雙仁，用麩皮炒至微黃）。
將上述藥材搗碎研磨成粗粉。每次服用四錢，加水一小碗，煎至剩下六分。去藥渣，不論何時溫服。
藥方五：桃仁散（治療從高處摔下或從車馬摔落，胸腹有瘀血，呼吸困難）
桃仁（一兩，用熱水浸泡後去皮尖和雙仁，用麩皮炒至微黃），蒲黃（一兩半），川大黃（一兩，切碎微炒），川硝石（一兩），甘草（一兩，炙烤至微焦，切碎）。
將上述藥材搗碎研磨成粗粉。每次服用四錢，加水一小碗，放入兩顆棗子，煎至剩下六分。去藥渣，不論何時溫服。
藥方六：桃仁散（治療損傷後，腹內有瘀血不散，刺痛，大小便不通）
桃仁（一兩，用熱水浸泡後去皮尖和雙仁，用麩皮炒至微黃），川大黃（一兩半，切碎微炒），虻蟲（十枚，去除翅膀和腳，微炒），水蛭（十枚，炒至微黃），川朴硝（一兩半），桂心（一兩），當歸（一兩，切碎微炒），甘草（半兩，炙烤至微焦，切碎）。
將上述藥材搗碎研磨成粗粉。每次服用三錢，加水一小碗，煎至剩下六分。去藥渣，不論何時溫服。以排出瘀血為有效。
(此處缺文)
藥方七：杉木節散（治療從高處跌落損傷，心胸瘀血不散）
杉木節（七兩，切碎），蘇枋木（五兩，切碎，用水一斗煎煮至剩下一升，去藥渣），醋（五合，加入蘇枋木汁中）。
將杉木放在砂鍋中，用小火慢慢炒。邊炒邊慢慢滴入蘇枋木醋汁，直到汁液被吸乾。放涼後，搗碎研磨成粉末。每次用童子熱小便調服三錢，一天三到四次。以化解瘀血，醒神為有效。
藥方八：松節散（治療從高處跌落損傷，瘀血攻心，胸膈煩悶） （本藥方僅提及藥名，未詳細說明配方和使用方法）