王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第六十六 (9)

回本書目錄

卷第六十六 (9)

1. 治風毒瘰癧諸方

斑蝥(二十枚去頭足翅糯米拌炒令米色黃),水蛭(一分炒黃色),甘草(半兩炙微赤銼),黑豆黃(三分生用),麝香(半兩細研),芫菁(二十枚去頭足翅糯米拌炒令米色黃),川大黃(三分生用),青蛇(二兩醋浸一宿去皮骨炒微黃)

上件藥。搗羅為末。研入麝香令勻。煉蜜和丸如綠豆大。每日空心。以粥飲下三丸。如未有效。加至五丸。當小便出如爛筋。如小便澀。以滑石末二錢。以水五合煎至三合。溫服即利。

治風毒氣滯。頸腋結成瘰癧。腫核不消。何首烏丸方。

何首烏(五兩九蒸九曝搗羅為末),干薄荷(四兩搗羅為末),羊肉(半斤去脂膜),皂莢(三十挺不蚛者十挺去黑皮塗酥炙令黃色搗羅為末十挺燒候火焰將盡以碗合蓋候冷取出搗羅為末十挺捶碎用新汲水五升按取汁生絹濾過)

上件藥。先將皂莢水煮羊肉令爛。後取肉細研。入諸藥末。和搗一千杵。丸如梧桐子大。每服空心。以溫酒下二十丸。薄荷湯下亦得。

治風毒瘰癧。結核腫硬疼痛。令內消。牛蒡子丸方。

牛蒡子(二兩微炒),何首烏(二兩),干薄荷(二兩),雄黃(一兩細研),麝香(一分細研)牛黃(一分細研),皂莢(七挺捶碎)

上件藥。搗羅為末。入麝香牛黃研令勻。以水三升。浸皂莢一宿。挼取汁。慢火熬成膏。入前藥末。和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每於食後。以溫酒下二十丸。

治風毒瘰癧。結硬腫痛。宜服此方。

玄參(二兩),夜明砂(二兩微炒),皂莢(五挺去黑皮塗酥炙微黃去子)

上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每於食後。以薄荷湯下二十丸。

又方。

烏蛇(二兩酒浸去皮骨炙令微黃),牛蒡子(三兩微炒),何首烏(二兩)

上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每於食後。以溫水下二十丸。

治風毒瘰癧。令內消宜服此方。

何首烏(十兩九蒸九曝搗羅為末),皂莢(十挺五挺去黑皮塗酥炙令黃色去子搗羅為末五挺水浸一宿揉絞取汁二升)

上件藥。用精羊肉一斤。細切。以前皂莢水同熬如膏。入何首烏末及皂莢末。和丸如梧桐子大。每日空心。以粥飲下三十丸。

治瘰癧風毒。結腫不散。丹參膏方。

丹參(二兩),蒴藋(二兩),秦艽(一兩去苗),獨活(一兩),川烏頭(一兩),白芨,牛膝(一兩去苗),甘菊花(一兩),白朮(一兩),漢防己(一兩),躑躅花(半兩),莽草(半兩),川椒(半兩去目及閉口者)

上件藥。細銼。以釅醋一升。浸一宿。來旦以豬脂二斤。慢火煎令醋竭。勿令過焦。綿濾去滓。收於不津器中。日三度。於患處塗之。

治風熱腫毒。項生瘰癧。宜貼榆白皮散方。

白話文:

治療風毒引起的瘰癧諸方

方一

準備:斑蝥(二十個,去除頭、腳、翅膀,用糯米拌炒至米色變黃),水蛭(一分,炒至黃色),甘草(半兩,炙烤至微紅並切碎),黑豆黃(三分,生用),麝香(半兩,研磨成細末),芫菁(二十個,去除頭、腳、翅膀,用糯米拌炒至米色變黃),川大黃(三分,生用),青蛇(二兩,用醋浸泡一晚,去除皮骨,炒至微黃)。

將以上藥材搗碎磨成粉末,加入麝香混合均勻,用煉好的蜂蜜調和製成如綠豆大小的藥丸。每天早晨空腹時,用稀粥送服三顆。如果沒有效果,可以增加至五顆。服用後小便可能會出現像腐爛的筋一樣的物質。如果小便不暢,用滑石粉二錢,加水五合煎至三合,溫服即可通利小便。

治療風毒氣滯,導致頸部和腋下形成瘰癧,腫塊不消的何首烏丸

準備:何首烏(五兩,經過九次蒸煮和九次曝曬,然後搗成粉末),乾薄荷(四兩,搗成粉末),羊肉(半斤,去除脂肪和筋膜),皂莢(三十個,其中不彎曲的十個,去除黑色外皮,塗上酥油烤至黃色,搗成粉末;另十個燒至火焰將盡時,用碗蓋住,冷卻後取出搗成粉末;最後十個捶碎,用新打來的水五升浸泡,揉搓取汁,用生絹過濾)。

先將皂莢水煮羊肉至軟爛,然後取出羊肉細細研磨,加入所有藥粉,一起搗打一千下,製成如梧桐子大小的藥丸。每次空腹時,用溫酒送服二十顆,也可以用薄荷湯送服。

治療風毒瘰癧,結塊腫硬疼痛,使其消散的牛蒡子丸

準備:牛蒡子(二兩,微炒),何首烏(二兩),乾薄荷(二兩),雄黃(一兩,研磨成細末),麝香(一分,研磨成細末),牛黃(一分,研磨成細末),皂莢(七個,捶碎)。

將以上藥材搗碎磨成粉末,加入麝香和牛黃混合均勻。用三升水浸泡皂莢一晚,揉搓取汁,用慢火熬成膏狀,加入之前的藥粉,一起搗打二三百下,製成如梧桐子大小的藥丸。每次飯後,用溫酒送服二十顆。

治療風毒瘰癧,結塊堅硬腫痛,適合服用此方

準備:玄參(二兩),夜明砂(二兩,微炒),皂莢(五個,去除黑色外皮,塗上酥油烤至微黃,去除種子)。

將以上藥材搗碎磨成粉末,用煉好的蜂蜜調和製成如梧桐子大小的藥丸。每次飯後,用薄荷湯送服二十顆。

又一方

準備:烏蛇(二兩,用酒浸泡,去除皮骨,烤至微黃),牛蒡子(三兩,微炒),何首烏(二兩)。

將以上藥材搗碎磨成粉末,用煉好的蜂蜜調和製成如梧桐子大小的藥丸。每次飯後,用溫水送服二十顆。

治療風毒瘰癧,使其消散,適合服用此方

準備:何首烏(十兩,經過九次蒸煮和九次曝曬,然後搗成粉末),皂莢(十個,其中五個去除黑色外皮,塗上酥油烤至黃色,去除種子,搗成粉末;另外五個用水浸泡一晚,揉搓絞取汁二升)。

準備精羊肉一斤,切成細塊,與之前的皂莢水一同熬煮成膏狀,加入何首烏粉末和皂莢粉末,混合均勻製成如梧桐子大小的藥丸。每天早晨空腹時,用稀粥送服三十顆。

治療瘰癧風毒,腫塊不散的丹參膏

準備:丹參(二兩),蒴藋(二兩),秦艽(一兩,去除莖葉),獨活(一兩),川烏頭(一兩),白芨,牛膝(一兩,去除莖葉),甘菊花(一兩),白朮(一兩),漢防己(一兩),躑躅花(半兩),莽草(半兩),川椒(半兩,去除種子和未開口的)。

將以上藥材切碎,用濃醋一升浸泡一晚。第二天,用豬油二斤,用慢火煎煮至醋汁耗盡,不要燒焦,用棉布過濾去除藥渣,裝入不透水的容器中。每天在患處塗抹三次。

治療風熱腫毒,頸部生瘰癧,適合貼敷榆白皮散 (此方未列出具體配方,僅說明使用榆白皮散貼敷)