王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第七 (15)

1. 治腎臟積冷氣攻心腹疼痛諸方

治腎臟積冷。氣攻心腹疼痛。頻發不止。宜服麝香丸方。

麝香（半兩細研），阿魏（半兩面裹煨面熟為度），乾蠍（三分微炒），桃仁（五十枚湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）

上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如綠豆大。每服。不計時候。以熱酒下二十丸。

白話文：

治療腎臟積聚寒氣，導致寒氣上攻心腹，引起疼痛，頻繁發作不止的病症，應該服用麝香丸這個藥方。

麝香（半兩，仔細研磨成粉），阿魏（半兩，用麵包裹後煨熟，以麵熟為準），乾蠍（三分，稍微炒過），桃仁（五十枚，用熱水浸泡後去皮尖和雙仁，再用麩皮炒至微黃）。

將以上藥材搗碎研磨成粉末，用煉製過的蜂蜜調和成丸，大小如綠豆一般。每次服用，不拘時間，用熱酒送服二十丸。