《太平聖惠方》~ 卷第六十二 (12)
卷第六十二 (12)
1. 治發背貼熁諸方
治發背初發。如麻子粒大。漸以結硬疼痛。大黃散方。
川大黃，木香，玄參，黃芩，赤芍藥，白蘞，紫葛，赤小豆（以上各一兩）
上件藥。搗細羅為散。用雞子白調。如麵糊。於絹上塗貼。干即再貼。以散為度。
治發背腫毒。焮赤疼痛。雄黃散方。
雄黃（一兩細研），黃連（一兩去須），黃柏（半兩銼），赤小豆（三分），川朴硝（一兩），黃芩（半兩），白芨（三分）
上件藥。搗細羅為散。用豬膽調如麵糊。日三四敷腫上。
治發背塗瘡。拔毒散方。
陽起石，寒水石，礬石，白石脂，石膏，麥飯石（以上各一兩）
上件藥。搗羅為末。重研如面。用新汲水調塗瘡上。
治發背及諸毒腫。宜塗栝蔞根散方。
栝蔞根（三兩），榆白皮（三兩銼），胡燕巢土（五兩），鼢壤土（三兩）
上件藥。搗細羅為散。取芭蕉根汁。和作稀膏。用塗腫上。干即更塗。如潰膿有頭者。即四面塗之。
治發背瘡。焮熱疼痛。抵聖熊膽丸方。
熊膽，麝香（等一分）
上件藥。同研為丸。如黍米大。凡用藥。先以溫水洗瘡令淨。安一丸於瘡口內。上滲解毒生肌散。後用醋麵糊。攤於故帛上蓋之。手按不可忍者。立效。
解毒生肌散方。
石灰（一分旁年故船上者主以貓器中燒令赤），黃丹（一分炒令紫色），龍骨（一分），麝香（一分），椹子（一分），密陀僧（一分）
上件藥。搗細羅為散。每用敷之。
治發背。磨刀石熁腫方。
磨刀赤石（一片用長三寸厚一寸者），白蘞（二兩），川大黃〔一（二）兩〕，醋（一升），鹿角（八兩燒為灰）
上件藥。取磨刀石燒令赤。即納醋中。復出燒赤。又納醋中。候醋減半。即取諸藥一處。搗細羅為散。以醋調如膏。軟布上貼。干則易之。
治一切腫及發背乳癰等。宜服石灰散方。
風化石灰（一合），小麥面〔二（三）合〕，皂莢灰（一合），白蘞（一合）
上件藥。搗細羅為散。以釅漿水和如麵糊。塗貼。日三四換之。
治發背初得。毒腫焮熱赤痛方。
上取浮萍草如雞子清。爛搗濕裹之。一宿明旦敷後散方。
又方。
沒石子（一枚），牆上朽骨（一分），胭脂（一分）
上件藥相和。研令勻細。每用敷之。如未結膿作頭。只用浮萍草敷之自消。
治發背焮熱疼痛。消腫毒清涼膏方。
糯米（二升），龍腦（一分）
上件糯米。水淘令淨。入龍腦相和。研成膏。攤於疏布上貼。干即易之。
又方。
大麥面（三升），黃牛乳（二斤）
上件藥相和。作餅子。以敷腫處。熱即易之。以瘥為度。
治發背。毒腫紫黑。堅硬疼痛。蛇蛻皮散方。
蛇蛻皮（一尺），蕓薹子（五合），不中水磚末（一升）
上件藥。搗細羅為散。以釅醋塗腫處。如干即易之。若膿出。更塗四邊。
白話文：
治療發背（背部疔瘡）的各種外敷方
治療發背初期
發背剛開始像麻子粒大小，漸漸結硬並疼痛。
藥方：大黃散
藥材：川大黃、木香、玄參、黃芩、赤芍藥、白蘞、紫葛、赤小豆各一兩。
做法：將以上藥材搗碎磨成細粉，用雞蛋清調成糊狀，像麵糊一樣，塗在絹布上貼敷患處。藥乾了就更換，直到病癒。
治療發背腫毒
發背腫脹發紅，灼熱疼痛。
藥方：雄黃散
藥材：雄黃（細研）一兩、黃連（去鬚）一兩、黃柏（銼）半兩、赤小豆三分、川樸硝一兩、黃芩半兩、白芨三分。
做法：將以上藥材搗碎磨成細粉，用豬膽汁調成麵糊狀，每天敷在腫脹處三到四次。
治療發背潰爛
發背潰爛，需拔除毒素。
藥方：拔毒散
藥材：陽起石、寒水石、礬石、白石脂、石膏、麥飯石各一兩。
做法：將以上藥材搗碎磨成細末，再仔細研磨，像麵粉一樣細，用新打的水調成糊狀，塗在瘡口上。
治療發背及各種毒腫
適合塗抹栝蔞根散。
藥方：栝蔞根散
藥材：栝蔞根三兩、榆白皮（銼）三兩、胡燕巢土五兩、鼢鼠洞穴的土三兩。
做法：將以上藥材搗碎磨成細粉，取芭蕉根汁調成稀膏狀，塗在腫脹處，乾了就再塗。如果膿已潰破有膿頭，就塗抹在膿頭四周。
治療發背瘡
發背瘡紅腫發熱疼痛。
藥方：抵聖熊膽丸
藥材：熊膽、麝香各一分。
做法：將以上藥材一同研磨成丸，如黍米大小。使用時，先用溫水將瘡洗淨，將一丸藥塞入瘡口內，再敷上解毒生肌散，最後用醋調的麵糊攤在布上蓋住患處。如果手按壓患處難以忍受疼痛，此法效果立竿見影。
解毒生肌散
藥方：解毒生肌散
藥材：石灰（一分，用舊船上的石灰，燒紅）、黃丹（一分，炒至紫色）、龍骨（一分）、麝香（一分）、椹子（一分）、密陀僧（一分）。
做法：將以上藥材搗碎磨成細粉，每次取適量敷在患處。
治療發背
用磨刀石熱敷消腫。
藥方：磨刀石熱敷方
藥材：磨刀赤石（一片，長三寸厚一寸）、白蘞二兩、川大黃一（或二）兩、醋一升、鹿角（燒成灰）八兩。
做法：將磨刀石燒紅，立即放入醋中，取出再燒紅，再次放入醋中，等到醋減少一半時，取出磨刀石。將所有藥材混合搗碎磨成細粉，用醋調成膏狀，敷在軟布上貼在患處，乾了就更換。
治療各種腫痛及發背、乳癰
適合服用石灰散。
藥方：石灰散
藥材：風化石灰一合、小麥粉二（或三）合、皂莢灰一合、白蘞一合。
做法：將以上藥材搗碎磨成細粉，用濃米漿水調成麵糊狀，塗敷患處，每天更換三到四次。
治療發背初期
發背初期，腫脹發紅灼熱疼痛。
藥方：浮萍草敷貼
做法：取新鮮浮萍草，搗爛如雞蛋清狀，濕敷在患處，過一夜，第二天早上取下，再敷後述的散劑。
另一種治療發背初期的藥方
藥方：沒石子散
藥材：沒石子一枚、牆上朽骨一分、胭脂一分。
做法：將以上藥材混合研磨均勻。每次取適量敷在患處。如果還沒結膿形成膿頭，只需用浮萍草敷貼，就能消腫。
治療發背發熱疼痛
消腫毒，清涼的藥膏。
藥方：清涼膏
藥材：糯米二升、龍腦一分。
做法：將糯米洗淨，與龍腦混合，研磨成膏狀，攤在稀疏的布上貼在患處，乾了就更換。
另一種清涼膏
藥方：大麥面膏
藥材：大麥面三升、黃牛乳二斤。
做法：將以上藥材混合，製成餅狀，敷在腫脹處，熱了就更換，直到痊癒。
治療發背
發背毒腫呈紫黑色，堅硬疼痛。
藥方：蛇蛻皮散
藥材：蛇蛻皮（一尺）、蕓薹子（五合）、不沾水的磚末（一升）。
做法：將以上藥材搗碎磨成細粉，用濃醋塗抹腫脹處，乾了就更換。如果膿已流出，則將藥粉塗在膿瘡周圍。