《太平聖惠方》~ 卷第五十八 (11)
卷第五十八 (11)
1. 治小便難諸方
夫小便難者。此是腎與膀胱熱故也。此二經為表裡。俱主水。水行於小腸。入脬為小便。熱氣在於臟腑。水氣則澀。其熱勢微。但小便難也。診其尺脈浮。小便難。尺脈濡小便難。尺脈緩小便難。有餘瀝也。
治心熱。小便難赤澀痛。蘧麥散方。
蘧麥（一兩），葵子〔半兩（合）〕，木通（一兩銼），黃連（一兩去須），防風（一兩去蘆頭），茯神〔二（一）兩〕，冬瓜仁（一兩），甘菊花（半兩），葳蕤（一兩），川升麻（一兩），地骨皮（一兩）
上件藥。搗細羅為散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。每於食前溫服。
治小便難澀痛。所出不多。令身體壯熱。木通散方。
木通（一兩銼），車前子（一兩），石葦（一兩去毛），蘧麥（一兩），赤茯苓（一兩），石燕（一兩細研）
上件藥。搗細羅為散。每於食前。以蔥湯調下二錢。
治膀胱積熱。小便澀難。犀角散方。
犀角屑（半兩），燈心（半兩），榆白皮（一兩銼），赤茯苓（一兩），子芩（一兩），車前子（一兩），川芒硝（一兩），木通（一兩銼），滑石（二兩）
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。每於食前溫服。以快利為度。
治小便難。脬中有熱。水道中痛。宜服石葦散方。
石葦（一兩去毛），蘧麥（一兩），赤芍藥（一兩），葵子（一兩），麻子（二合），榆白皮（一兩銼），白茅根（二兩銼），陳橘皮（二兩湯浸去白瓤焙）
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。每於食前溫服。
治小便難。水道中痛。小腸急。宜服此方。
木通（一兩銼），赤茯苓（一兩），甜葶藶（一兩隔紙炒令紫色）
上件藥。搗粗羅為散。每於食前。以溫蔥湯調下一錢。以利為度。
治小便難。脹滿悶。不急療之殺人。宜服此方救之。
蔥白（三斤），鹽（一斤）
上相和。爛研。炒令熱。以帛子裹。分作二包。更互熨臍下。小便立出。
又方。
秦艽（一兩去苗）
上以水一大盞。煎取七分。去滓。食前分為二服。
又方。
蒲黃（一分），滑石（一分）
上件藥。搗細羅為散。每於食前。以溫酒調下二錢。
白話文：
治小便困難的各種方法
小便困難，是因為腎臟和膀胱有熱造成的。腎經和膀胱經是表裡關係，都主司水液代謝。水液在小腸運行，進入膀胱後排出體外成為小便。臟腑有熱，水液運行就會不暢。如果熱勢較輕，只是小便困難。診脈時，尺脈浮、濡、緩都可能出現小便困難，且可能伴隨餘瀝（排尿後仍有尿液滴下）。
治療心火旺盛，小便困難、赤澀疼痛：蘧麥散
藥物：蘧麥一兩、葵子半兩、木通一兩（切片）、黃連一兩（去鬚）、防風一兩（去蘆頭）、茯神二兩、冬瓜仁一兩、甘菊花半兩、葳蕤一兩、川升麻一兩、地骨皮一兩。
製法：將以上藥物搗碎研磨成細粉。
用法：每次服用四錢，用一杯水煎至六分，去渣，溫服，飯前服用。
治療小便困難、澀痛，排尿量少，伴隨身體發熱：木通散
藥物：木通一兩（切片）、車前子一兩、石葦一兩（去毛）、蘧麥一兩、赤茯苓一兩、石燕一兩（研磨成細粉）。
製法：將以上藥物搗碎研磨成細粉。
用法：飯前用蔥湯調服二錢。
治療膀胱積熱，小便澀滯困難：犀角散
藥物：犀角屑半兩、燈心草半兩、榆白皮一兩（切片）、赤茯苓一兩、黃芩一兩、車前子一兩、芒硝一兩、木通一兩（切片）、滑石二兩。
製法：將以上藥物搗碎研磨成粗粉。
用法：每次服用四錢，用一杯水煎至六分，去渣，溫服，飯前服用，以迅速通利為度。
治療小便困難，膀胱有熱，水道疼痛：石葦散
藥物：石葦一兩（去毛）、蘧麥一兩、赤芍藥一兩、葵子一兩、麻子二合、榆白皮一兩（切片）、白茅根二兩（切片）、陳橘皮二兩（湯浸去白瓤後焙乾）。
製法：將以上藥物搗碎研磨成粗粉。
用法：每次服用四錢，用一杯水煎至六分，去渣，溫服，飯前服用。
治療小便困難，水道疼痛，小腸絞痛：某方
藥物：木通一兩（切片）、赤茯苓一兩、甜葶藶一兩（隔紙炒至紫色）。
製法：將以上藥物搗碎研磨成粗粉。
用法：飯前用溫蔥湯調服一錢，以通利為度。
治療小便困難，腹部脹滿悶痛，病情危急：某方
藥物：蔥白三斤、鹽一斤。
製法：將蔥白和鹽混合研磨，炒熱，用布包好，分作兩包，輪流熱敷下腹部，直至小便排出。
其他方法：
方法一：秦艽一兩（去苗），用一杯水煎至七分，去渣，飯前分兩次服用。
方法二：蒲黃一分、滑石一分，搗碎研磨成細粉，飯前用溫酒調服二錢。
2. 治小便不通諸方
夫小便不通者。是膀胱與腎均有熱故也。腎主水。膀胱為津液之府。此二經為表裡。而水行於小腸。流入脬者。為小便。腎與膀胱既熱。熱入於脬。熱氣太盛。故結澀。令小便不通少也。腹脹滿氣急。甚者。水氣上逆。人心急腹滿。乃至於死。診其脈緊而滑直者。不得小便也。
治小便不通。腸腹急滿。透水散方。
蘧麥（一兩），石葦（三兩去毛），木通（三分銼），川大黃（一兩銼碎微炒），川硝（一兩），陳橘皮（三分湯浸去白瓤焙），牽牛子（半兩微炒），檳榔（一兩），滑石（半兩）
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。食前溫服。
治小便不通。數日欲死。神驗方。
桃枝（一兩），柳枝（一兩），蔥白（一握），木通（一兩銼），燈心（一束），漢椒（一兩去目）旱蓮子（一兩），白礬（一兩燒令汁盡）
上件藥。並細銼。以水三斗。煎至一斗五升。用瓷瓶一個熱盛一半藥汁熏外腎。周迴以被圍繞。輒不得外風。良久便通。如赤小豆汁。若冷即換之。其功甚大。
治小腸結澀不通。心煩悶亂。坐臥不安。宜服此方。
小豆糵（一分），苦竹髭（一分），粟奴（一分），甘草（一分炙微赤銼），燈心（一束），銅錢（七文），蔥白（五寸）
上件藥。以水二大盞。煎至一盞三分。去滓。食前分為三服。
治小腸壅熱。小便赤澀淋瀝。疼痛不通。海蛤散方。
海蛤（一兩半），石燕（半兩），白鹽（一分炒），魚腦中石子（半兩）
上件藥。搗細羅為散。入乳缽中研令極細。每服。以蔥白五莖切。甘草二寸生用。銼。用水一中盞。煎至六分。去滓。調下散子一錢。食前頻服即通。
治小腸熱結脹滿。小便不通。大黃丸方。
川大黃（二兩銼碎微炒），大戟（一兩銼碎微炒），赤芍藥（一兩），川朴硝（一兩），甜葶藶（一兩隔紙炒令紫色），杏仁（五十枚湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以蔥白湯下二十丸。
治小便不通。臍間窘急。三焦積熱氣不宣通。宜服海蛤丸方。
海蛤（二兩細研），木通（半兩銼），葵子（一兩），滑石（二兩），蒲黃（一兩），車前子（一兩），赤茯苓（半兩），赤芍藥（半兩）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以蔥白湯下二十丸。
治小便不通。心腹妨悶。上氣喘急。坐臥不安。雞蘇散方。
雞蘇（一兩），甘遂（半兩煨令黃），滑石（一兩），葵子（一兩），蘧麥（一兩），桑根白皮（一兩銼），防葵（一兩），榆白皮（一兩銼）
上件藥。搗粗羅為散。每服三（二）錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。每於食前溫服。
白話文：
標題：[治療小便不通的各種方法]
內容：小便不通，是因爲膀胱和腎臟都受熱影響。腎臟主管水分代謝，膀胱則是儲存尿液的地方。這兩者互爲表裏，水分經由小腸流進膀胱，形成小便。如果腎臟與膀胱過熱，熱氣進入膀胱，使得熱氣過於旺盛，導致尿液凝結，使小便量減少，甚至完全排不出。這會導致腹部脹滿、呼吸急促，嚴重時，體內水分會上衝，引起心慌、腹脹，甚至危及生命。當脈象緊而滑直，通常是小便不通的徵兆。
以下是一些治療方法：
-
用於治療小便不通、腹部脹滿的透水散方：採用蘧麥、石葦、木通、大黃、硝石、陳橘皮、牽牛子、檳榔、滑石等藥，將這些藥材搗碎成粉末，每次服用四錢，用水一中盞煮至六分，去掉渣滓，飯前溫服。
-
若小便不通數日，有生命危險，可使用神驗方：包含桃枝、柳枝、蔥白、木通、燈心、漢椒、旱蓮子、白礬等藥材，將所有藥材細切，用水三鬥煮至一斗五升，用藥汁熱燻外腎部位，用被子圍住防止風寒，直到小便通暢，如赤小豆汁，若藥汁冷卻需更換，效果顯著。
-
小腸結澀不通，心情煩躁，坐臥不安，可用以下方劑：小豆糵、苦竹髭、粟奴、甘草、燈心、銅錢、蔥白等藥材，用水兩大盞煮至一盞三分，去掉渣滓，飯前分三次服用。
-
小腸受熱，小便赤澀，淋瀝疼痛，可用海蛤散方：海蛤、石燕、白鹽、魚腦中石子等藥材，搗碎成粉末，加入蔥白、甘草，用水一中盞煮至六分，去掉渣滓，調入一錢藥粉，飯前頻服即可。
-
小腸熱結脹滿，小便不通，可使用大黃丸方：大黃、大戟、赤芍藥、硝石、甜葶藶、杏仁等藥材，搗碎成粉末，煉蜜和搗成丸，飯前用蔥白湯送服。
-
小便不通，臍間緊迫，三焦積熱，可使用海蛤丸方：海蛤、木通、葵子、滑石、蒲黃、車前子、赤茯苓、赤芍藥等藥材，搗碎成粉末，煉蜜和搗成丸，飯前用蔥白湯送服。
-
小便不通，心腹不適，上氣喘急，坐臥不安，可用雞蘇散方：雞蘇、甘遂、滑石、葵子、蘧麥、桑根白皮、防葵、榆白皮等藥材，搗碎成粉末，每次服用三（二）錢，用水一中盞煮至六分，去掉渣滓，飯前溫服。
-
另一種方法：木通、豬苓、桑根白皮等藥材，搗碎成粉末，每次服用四錢，用水一中盞煮至六分，去掉渣滓，飯前溫服。
-
立效方：燈心、生薑、黑鉛等藥材，用井華水一大盞煮取五分，去掉渣滓，將一枝蔥燒熱後放在臍內，然後頓服。
-
另一種方法：蛤粉、麻根等藥材，搗碎成粉末，空腹時用新汲水調下二錢。
-
另一種方法：秦艽、冬瓜子等藥材，搗碎成粉末，飯前用溫酒調下二錢。
-
腹脹氣急悶方：滑石、自己的手腳指甲灰等藥材，用水一大盞煮滑石至五分，去掉渣滓，調入指甲灰服用。
-
另一種方法：小麥、滑石、生薑等藥材，用水一盞半煮小麥、生薑取一盞，去掉渣滓，分爲三服，調入滑石末服用。
-
另一種方法：甘草、木通等藥材，用水一大盞半煮小麥、生薑取一盞，去掉渣滓，分爲三服，調入滑石末服用。
-
另一種方法：蘧麥、甜葶藶等藥材，用水一大盞半煮至一盞，去掉渣滓，飯前分爲三服。
-
另一種方法：車前葉汁、冬瓜汁等藥材混合，分爲兩服，飯前服用。
-
另一種方法：葵根、滑石等藥材，用水兩大盞煮至一盞三分，去掉渣滓，飯前分爲三服。
-
另一種方法：螻蛄、苦瓠子等藥材，搗碎成粉末，每次服用一錢，用冷水調下。