《太平聖惠方》~ 卷第五十六 (5)
卷第五十六 (5)
1. 治風屍諸方
夫風屍者。在人四肢。循環經絡。其狀淫躍去來。沉沉默默。不知痛處。若衝風則發。故名風屍也。
治風屍。及中惡賊風。寒氣入腹㽲痛。飛屍遁屍。發作無時。搶心脅如刀刺。口噤。宜服甘草散方。
甘草（一兩炙微赤銼），生乾地黃（一兩），乾薑（一兩炮裂銼），當歸（一兩銼微炒），赤茯苓（一（二）兩），細辛（一兩），桂心（一兩），赤芍藥（一兩），防風（一兩去蘆頭），梔子（一十五枚），吳茱萸（一兩湯浸七遍焙乾微炒）
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治風屍。及卒賊風。遁屍。邪鬼五疰。心腹刺痛。宜服川大黃散方。
川大黃（一兩半銼碎微炒），甘草（一兩炙微赤銼），當歸（一兩半銼微炒），赤芍藥（一兩）川烏頭（一兩炮裂去皮臍），桂心（一兩）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。蜜半合。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治風屍疰忤。鬼氣。心腹刺痛。金牙散方。
金牙（一分細研），由跋（一分），犀角屑（一分），黃芩（一分），麝香（一分細研），牛黃（一分細研），川椒（一兩去目及閉口者微炒去汗），天雄（半兩炮裂去皮臍），真珠（半兩細研），桂心（半兩），細辛（三分），雄黃（半兩細研），乾薑（半兩炮裂銼），黃連（二（三）分去須），蜈蚣（一枚微炙去足）
上件藥。搗細羅為散。入研了藥令勻。每服。以暖酒調下一錢。不計時候服。
治風屍。及飛屍。鬼疰。風痹。身上痛如針所刺。嘔逆痰癖。除五勞七傷萬病散方。
附子（炮裂去皮臍），川烏頭（炮裂去皮臍），硃砂（細研），芫青（糯米拌炒令黃色去翅足）川椒（去目及閉口者微炒去汗），雄黃（細研），乾薑（炮裂銼），人參（去蘆頭），細辛莽草（微炙），鬼臼（去須），以上各半兩，蜈蚣（一枚微炙去足），蜥蜴（一枚微炙）
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以溫酒調下半錢。
白話文：
治風屍諸方
風屍症狀出現在人的四肢，沿著經絡遊走，症狀表現為肢體抽搐、活動不定，或靜止不動，患者感覺不到疼痛。如果遇到外邪（如風）的侵襲就會發作，因此稱為風屍。
治療風屍、中惡、賊風、寒邪入侵腹部絞痛、飛屍、遁屍等症，這些疾病發作時間不定，胸口和脅肋部疼痛如刀刺般，口噤（嘴巴緊閉），宜服用甘草散。
甘草（一兩，炙烤至微紅，切碎）、生地黃（一兩）、乾薑（一兩，炮製後裂開，切碎）、當歸（一兩，切碎，微炒）、赤茯苓（一到二兩）、細辛（一兩）、桂心（一兩）、赤芍藥（一兩）、防風（一兩，去除蘆頭）、梔子（十五枚）、吳茱萸（一兩，用熱水浸泡七遍，烘乾，微炒）
將以上藥材搗碎，過篩製成散劑。每次服用四錢，用一杯半水煎煮至六分，去渣，溫服，不拘時間。
治療風屍、突然發作的賊風、遁屍、邪鬼五疰等症，伴有心腹部刺痛，宜服用川大黃散。
川大黃（一兩半，切碎，微炒）、甘草（一兩，炙烤至微紅，切碎）、當歸（一兩半，切碎，微炒）、赤芍藥（一兩）、川烏頭（一兩，炮製後裂開，去除皮和臍）、桂心（一兩）
將以上藥材搗碎，過篩製成散劑。每次服用四錢，用一杯半水，加入生薑半錢，蜂蜜半合，煎煮至六分，去渣，溫服，不拘時間。
治療風屍、疰忤、鬼氣，伴有心腹部刺痛，宜服用金牙散。
金牙（一分，研磨細粉）、乳香（一分）、犀角屑（一分）、黃芩（一分）、麝香（一分，研磨細粉）、牛黃（一分，研磨細粉）、川椒（一兩，去除蟲蛀和閉口者，微炒，去汗）、天雄（半兩，炮製後裂開，去除皮和臍）、真珠（半兩，研磨細粉）、桂心（半兩）、細辛（三分）、雄黃（半兩，研磨細粉）、乾薑（半兩，炮製後裂開，切碎）、黃連（二到三分，去除鬚根）、蜈蚣（一隻，微炙，去除足）
將以上藥材搗碎，過篩製成散劑，將研磨細粉的藥材混合均勻。每次服用一錢，用溫酒調服，不拘時間。
治療風屍、飛屍、鬼疰、風痹等症，症狀表現為全身疼痛如針刺般，伴有嘔吐、逆氣、痰飲，以及五勞七傷等各種疾病，宜服用除五勞七傷萬病散。
附子（炮製後裂開，去除皮和臍）、川烏頭（炮製後裂開，去除皮和臍）、硃砂（研磨細粉）、芫青（用糯米拌炒至黃色，去除翅膀和足）、川椒（去除蟲蛀和閉口者，微炒，去汗）、雄黃（研磨細粉）、乾薑（炮製後裂開，切碎）、人參（去除蘆頭）、細辛、莽草（微炙）、鬼臼（去除鬚根），以上各半兩，蜈蚣（一隻，微炙，去除足）、蜥蜴（一隻，微炙）
將以上藥材搗碎，過篩製成散劑。不拘時間，用溫酒調服半錢。
2. 治屍疰諸方
夫屍疰者。則是五內之屍疰。而挾外鬼邪毒之氣。流注身體。令人寒熱淋瀝。沉沉默默。不的知所苦。或腹痛脹滿。不得氣息。上衝心胸。傍攻兩脅。或磥塊踴起。或攣引腰脊。或舉身沉重。精神錯雜。常覺昏謬。每節改變。輒致大惡。積月累年。漸就頓滯。以至於死。死後復易傍人。乃至滅門。以其屍病注易傍人。故云屍疰也。
治屍疰。及惡氣中人。令人心胸滿悶。神思昏迷。宜服此取吐。杜衡散方。
杜衡（一兩），豉（一兩），人參（半兩去蘆頭），菘蘿（一分），瓠子仁（二七枚），赤小豆（二七枚炒熟）
上件藥。搗細羅為散。平旦時。以溫酒調下一錢。得吐多為妙。
治屍疰。鬼邪毒氣。流注身體。令人寒熱淋瀝。腹痛脹滿。精神錯亂。硃砂丸方。
硃砂（一兩細研水飛過），雄黃（一兩細研水飛過），鬼臼（半兩去須），莽草（半兩微炙），巴豆（十四枚去皮心研紙裹壓去油），蜈蚣（一枚微炙去足）
上件藥。搗羅為末。入研了藥令勻。煉蜜和丸。如小豆大。每服。不計時候。以暖酒下三丸。
治屍疰。發作無時。心胸痛。喘息急。赤茯苓散方。
赤茯苓（三分），當歸（半兩銼微炒），赤芍藥（半兩），鬼箭羽（三分），桂心（三分），生乾地黃（半兩），川升麻（三分），木香（半兩），芎藭（半兩），桃仁（三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。煎至五分。去滓。溫服。
治屍疰。邪氣流注悶絕。時復發作。寒熱淋瀝。或腹痛脹滿。鶴骨丸方。
鶴骨（一分塗酥炙微黃），桂心（三分），雄黃（一兩細研水飛過），麝香（半兩細研），硃砂（一分細研），川大黃（三分銼碎微炒），蜈蚣〔一分（條）微炙〕
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三五百杵。丸如梧桐子大。每服。不計時候。煎桃枝湯下二十丸。
治屍疰。寒熱。不思食味。心腹刺痛。宜服虎掌丸方。
虎掌（半兩湯洗七遍銼生薑汁拌炒乾），赤茯苓（一兩），龍齒（一兩細研），硃砂（半兩細研），當歸（三分銼微炒），阿魏（一兩），蓬莪朮（三分）
上件藥。搗羅為末。用酒煎阿魏成膏。和搗百餘杵。丸如梧桐子大。每服。不計時候。煎生薑烏梅湯下二十丸。
治屍疰惡氣。寒熱悶絕。宜服此方。
鸛鵲皮（方三寸炙令焦黃），桂心（三寸），虻蟲（十四枚炒令微黃），斑蝥（十四枚糯米拌炒令微黃去翅足），巴豆（三十枚去皮心研紙裹壓去油）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如小豆大。每日空心。以粥飲下三丸。
又方。
亂髮灰（半兩），杏仁（半兩湯浸去皮尖雙仁）
上件藥。研如脂。煉少蜜和丸。如梧桐子大。每服。不計時候。以溫酒下五丸。日三四服。
白話文：
治屍疰諸方
屍疰是五臟內部的疾病，同時夾雜外來的邪惡毒氣，流竄全身，讓人發冷發熱，小便頻數，渾身沉重、昏昏沉沉，不知道哪裡不舒服。或者肚子疼痛脹滿，呼吸困難，胸口鬱悶，兩脅疼痛，或有腫塊隆起，或腰脊攣縮疼痛，或全身沉重，精神恍惚，經常感到頭昏眼花，每當病情變化，就病情加重，病程累積數月甚至數年，病情日益加重，最終導致死亡。死後還會傳染給旁人，甚至滅門。因為屍疰容易傳染給旁人，所以叫做屍疰。
治療屍疰以及惡氣入侵導致心胸鬱悶、神志不清的，可以用這個方子催吐：杜衡散方。
杜衡一兩、豉一兩、人參半兩（去蘆頭）、菘蘿一分、瓠子仁二十七枚、赤小豆二十七枚（炒熟）。
將以上藥材搗碎過篩，製成藥粉。清晨用溫酒送服一錢，吐得越多越好。
治療屍疰，邪惡毒氣流竄全身，讓人發冷發熱，小便頻數，肚子疼痛脹滿，精神錯亂的，可用硃砂丸方。
硃砂一兩（研細，水飛過）、雄黃一兩（研細，水飛過）、鬼臼半兩（去須）、莽草半兩（微炙）、巴豆十四枚（去皮心，研碎，用紙包好壓榨去油）、蜈蚣一枚（微炙去足）。
將以上藥材搗碎過篩成粉末，混合均勻，用煉蜜和成丸，如小豆大小。每次服用不限時間，用溫酒送服三丸。
治療屍疰，發作時間不定，心胸疼痛，呼吸急促的，可用赤茯苓散方。
赤茯苓三分、當歸半兩（銼碎，微炒）、赤芍藥半兩、鬼箭羽三分、桂心三分、生乾地黃半兩、川升麻三分、木香半兩、芎藭半兩、桃仁三分（湯浸泡去皮尖，雙仁，麩炒至微黃）。
將以上藥材搗碎粗篩，製成藥粉。每次服用三錢，用半碗水煎至五分，去渣，溫服。
治療屍疰，邪氣流竄導致昏迷，時常發作，發冷發熱，小便頻數，或肚子疼痛脹滿的，可用鶴骨丸方。
鶴骨一分（塗酥炙至微黃）、桂心三分、雄黃一兩（研細，水飛過）、麝香半兩（研細）、硃砂一分（研細）、川大黃三分（銼碎，微炒）、蜈蚣一分（微炙）。
將以上藥材搗碎過篩成粉末，用煉蜜和勻，反覆搗三百至五百下，製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用不限時間，用煎好的桃枝湯送服二十丸。
治療屍疰，發冷發熱，不想吃東西，心腹部刺痛的，可用虎掌丸方。
虎掌半兩（湯洗七遍，銼碎，用生薑汁拌炒至乾燥）、赤茯苓一兩、龍齒一兩（研細）、硃砂半兩（研細）、當歸三分（銼碎，微炒）、阿魏一兩、蓬莪朮三分。
將以上藥材搗碎過篩成粉末，用酒煎阿魏製成膏，混合均勻，反覆搗一百餘下，製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用不限時間，用煎好的生薑烏梅湯送服二十丸。
治療屍疰惡氣，發冷發熱，昏迷的，可用此方。
鸛鵲皮三寸（炙至焦黃）、桂心三寸、虻蟲十四枚（炒至微黃）、斑蝥十四枚（糯米拌炒至微黃，去翅足）、巴豆三十枚（去皮心，研碎，用紙包好壓榨去油）。
將以上藥材搗碎過篩成粉末，用煉蜜和勻，反覆搗三百至二百下，製成如小豆大小的藥丸。每日空腹，用粥送服三丸。
又一方：
亂髮灰半兩、杏仁半兩（湯浸泡去皮尖，雙仁）。
將以上藥材研磨成膏狀，加少許煉蜜和成丸，如梧桐子大小。每次服用不限時間，用溫酒送服五丸，每日服用三四次。
又一方：
桃仁五十枚（湯浸泡去皮尖，雙仁，研碎）。
用一大盞半水煎煮至一盞，分三次溫服。服後應當嘔吐，如果沒吐，就不是屍疰。
治療親近死屍，惡氣入腹，久治不愈，醫生也束手無策的，可用此方。
阿魏三兩（研細）。
每次取一分，做成十幾枚餛飩餡，煮熟食用，每日服用二次，連服七日即可痊癒。