《太平聖惠方》~ 卷第五十二 (20)
卷第五十二 (20)
1. 治久瘧諸方
夫久瘧者。皆由傷暑及傷風所為也。熱盛之時。發汗吐下過度。臟腑空虛。榮衛傷損。邪氣伏藏。所以引日不瘥。故止而復作。一歲發至三歲。或連日發不解。脅下有痞。治之。不得攻其痞。但得虛其津液。先其時發。其汗後。服其湯。湯小寒。寒者引衣溫覆。汗出小便自利。利即愈也。
（缺方名及主治）
野狐肝（一兩臘月者），雄黃（一兩細研），阿魏（半兩），硃砂（半兩細研），猢猻頭骨（一兩生用），天靈蓋（一兩生用），麝香（半兩細研）
上件藥。搗羅為末。入研了藥。都研令勻。五月五日午時。煉蜜和丸。如梧桐子大。男左女右。以青絹系一丸於中指上。嗅之。其病即瘥。難可者。更以醋湯服一服。
治久瘧不瘥。羸瘦無力。寒熱不能飲食。宜服此方。
烏梅內（一兩微炒），恆山（一兩銼），附子（一兩炮裂去皮臍），虎頭骨（一兩半塗酥炙黃）桃仁（半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），香豉（一合炒乾），麝香（一分細研），桂心（一兩），肉蓯蓉（一兩酒浸一宿刮去皺皮炙乾）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三五百杵。丸如梧桐子大。每日空心。以粥飲下三十丸。晚食前再服。
治瘧累年不瘥者。宜用此方。
安息香（一兩），白芥子（一兩），桃奴（二七枚），道人頭（一兩）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗百餘杵。丸如梧桐子大。但於發時。男左女右。手把一丸。永瘥。
治遠年勞瘧不瘥。宜服此方。
恆山（半兩銼），附子（半兩炮裂去皮臍），薄荷根（半兩），麝香（一錢細研），阿魏（一分麵裹煨面熟為度）
上件藥。搗羅為末。和阿魏麝香。都研令勻。煉蜜和丸。如梧桐子大。每於食前。以溫酒下十五丸。
治瘧久不瘥。神效方。
蜘蛛（五枚大者去腳研如膏），蛇蛻皮（一條全者燒灰），蝙蝠（一枚炙令微焦），麝香（半兩細研），鱉甲（一枚塗醋炙令黃去裙襴）
上件藥。搗羅為末。入研了藥令勻。五月五日午時。以蜘蛛膏。入煉蜜。同和。丸如麻子大。每服空心。以溫酒下五丸。小兒以茶下二（三）丸。
治瘧久不瘥。或止或發。繼月連年。諸藥無效者。宜用此方。
狗頭骨（半兩），鼠頭骨（半兩），蛇頭（一枚），牛頭骨（半兩），虎頭骨（半兩），兔頭骨（半兩），貍頭骨（半兩）龍角（半兩），猢猻頭骨（半兩），馬頭骨（半兩），天靈蓋（半兩），鱉甲（半兩），龜甲（半兩），雄黃（一兩細研），硃砂（一兩細研），阿魏（半兩細研），麝香（半兩細研）
上件藥。並生用。搗羅為末。入研了藥。更研令勻。以軟飯和丸。如雞頭實大。以青絹裹。男左女右。手中指上系一丸。如未定。即以醋茶下一丸。
白話文：
【治療長期瘧疾各種處方】
患有長期瘧疾，多是由於受暑和風邪侵害所致。在高熱期間，若過度發汗、催吐或瀉下，會導致臟腑虛弱，身體防禦系統受損，病邪潛伏，因而病情久久無法痊癒，反覆發作。有時一年發作至三年，或連續數日發作而不間斷，伴有脅下硬塊。治療時，不能直接攻擊該硬塊，而應補充津液，提前預防發作。發作後服用藥湯，藥湯性質偏涼，需保暖出汗，若小便順暢，則有助於病情好轉。
接下來列出了多種針對不同情況的長期瘧疾治療處方，包括利用特定草藥、動物部位等混合製成藥丸，以不同方式服用或使用。例如，將野狐肝、雄黃、阿魏、硃砂、猢猻頭骨、天靈蓋、麝香等磨成粉末，加入煉蜜製成藥丸，男性左手、女性右手，將藥丸綁在中指上，聞其氣味，若病情難以緩解，可用醋水服用。另一個處方，使用烏梅、恆山、附子、虎頭骨、桃仁、香豉、麝香、桂心、肉蓯蓉等製成藥丸，每天空腹服用，晚飯前再服一次。
這些處方涵蓋了從簡單到複雜的配方，以及從外用到內服的各種方法，旨在針對不同類型的長期瘧疾提供有效的治療方案。
每一個處方均詳細描述了製作藥丸的步驟，使用的藥材，以及如何服用或使用藥丸的方法，以期達到治療效果。包括使用蜘蛛、蛇蛻皮、蝙蝠、麝香、鱉甲等特殊材料，或是將多種動物骨骼與藥材混合使用，以增強療效。
此外，還有一些處方特別強調了在特定時間點，如午時或發作前使用，以提升治療效果。有的藥丸需要綁在手指上，有的需要在特定時間服用，甚至有的處方建議使用醋茶或冷水送服，以增強藥效。
這些處方顯示了古人對於長期瘧疾的深入理解和豐富治療經驗，通過綜合運用各種自然界的資源，試圖找到最適合患者病情的治療方案。