王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第六 (8)

回本書目錄

卷第六 (8)

1. 治肺臟風毒皮膚生瘡瘙癢諸方

上件藥。搗細羅為散。不計時候。以溫酒調下一錢。

治肺臟風毒。鼻塞。面癢生瘡。宜服獨活散方。

獨活(一兩),蔓荊子(半兩),人參(一兩去蘆頭),黃芩(三分),玄參(三分),秦艽(三分去苗),沙參(三分去蘆頭),枳殼(三分麩炒微黃去瓤),羚羊角屑(三分),白蘚皮(三分),防風(三分去蘆頭),甘菊花(三分)

上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以溫漿水調下一錢。

治肺臟風毒壅熱。鼻塞乾燥。大腸秘澀。宜服枳實散方。

枳實(一兩麩炒令黃),川大黃(一兩半銼微炒),川朴硝(一兩半),郁李仁(一兩半湯浸去皮尖微炒),芎藭(三分),牛蒡子(三分微炒)

上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以蜜水調下一錢。

治肺臟風毒。皮膚生瘡疹。宜服玄參丸方。

玄參(三分),羚羊角屑(三分),木香(三分),羌活(三分),白蘚皮(三分),沙參(三分去蘆頭),零陵香(二分),檳榔(三分),人參(三分去蘆頭),赤茯苓(三分),黃耆(三分),白芷(三分),馬牙硝(三分),龍腦(一分研),麝香(一分研),鉛霜(一分研)

上件藥。搗羅為末。入龍腦等。同研令勻。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服。不計時候。以薄荷湯嚼下十丸。

治肺臟風毒。皮膚遍生瘡疱。頭頷生結核。宜服犀角丸方。

犀角屑(半兩),連翹(三分),麥門冬(三分去心焙),子芩(半兩),川升麻(三分),地骨皮(一分),防風(三分去蘆頭),秦艽(一分去苗),川大黃(半兩銼碎微炒),梔子仁(半兩),漏蘆(一分),烏蛇(二兩酒浸去皮骨炙微黃),牛蒡子(三分微炒),苦參(一分銼),枳殼(三分麩炒微黃去瓤),白蒺藜(一分微炒去刺)

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。不計時候。以溫漿水下五十丸。

治肺臟風毒。皮膚瘡癬。心神煩躁體熱。宜服烏蛇丸方。

烏蛇(二兩酒浸去皮骨炙微黃),秦艽(三分去苗),犀角屑(一兩),川升麻(三分),子芩(三分),牛蒡子(三分微炒),枳殼(一兩麩炒微黃去瓤),防風(三分去皮去蘆頭),川大黃(一兩銼碎微炒),苦參(三分銼)

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。不計時候。以溫漿水下二十丸。

治肺臟風毒。皮膚瘙癢。瘡疥癮疹。宜服白花蛇丸方。

白花蛇(二兩酒浸去皮骨炙微黃),人參(一兩去蘆頭),玄參(一兩),沙參(一兩去蘆頭)丹參(一兩),苦參(一兩銼),枳殼(半兩麩炒微黃去瓤),黃芩(半兩),防風(半兩去蘆頭),白蒺藜〔一(半)兩微(麩)炒去刺〕,漏蘆(半兩),川大黃(半兩銼碎微炒),秦艽(半兩去苗),白蘚皮(半兩),甘草(半兩炙微赤銼)

白話文:

治肺臟風毒皮膚生瘡瘙癢諸方

第一方:將藥材研磨成細粉。不限時間,每次服用一錢,用溫酒送服。此方適用於肺臟風毒引起的鼻塞、面部瘙癢和生瘡。

第二方(獨活散):獨活一兩、蔓荊子半兩、人參一兩(去蘆頭)、黃芩三分、玄參三分、秦艽三分(去苗)、沙參三分(去蘆頭)、枳殼三分(麩炒微黃去瓤)、羚羊角屑三分、白蘚皮三分、防風三分(去蘆頭)、甘菊花三分。將藥材研磨成細粉。不限時間,每次服用一錢,用溫米湯送服。此方適用於肺臟風毒引起的鼻塞、面部瘙癢和生瘡。

第三方(枳實散):枳實一兩(麩炒至黃色)、川大黃一兩半(銼碎微炒)、川朴硝一兩半、郁李仁一兩半(湯浸去皮尖微炒)、芎藭三分、牛蒡子三分(微炒)。將藥材研磨成細粉。不限時間,每次服用一錢,用蜂蜜水送服。此方適用於肺臟風毒壅熱,伴隨鼻塞乾燥、大便秘結。

第四方(玄參丸):玄參三分、羚羊角屑三分、木香三分、羌活三分、白蘚皮三分、沙參三分(去蘆頭)、零陵香二分、檳榔三分、人參三分(去蘆頭)、赤茯苓三分、黃耆三分、白芷三分、馬牙硝三分、龍腦一分(研磨)、麝香一分(研磨)、鉛霜一分(研磨)。將藥材研磨成粉末,加入龍腦等,一起研磨均勻,用蜂蜜調和,反覆搗杵三二百次,製成梧桐子大小的藥丸。不限時間,每次服用十丸,用薄荷湯送服。此方適用於肺臟風毒引起的皮膚生瘡疹。

第五方(犀角丸):犀角屑半兩、連翹三分、麥門冬三分(去心焙乾)、子芩半兩、川升麻三分、地骨皮一分、防風三分(去蘆頭)、秦艽一分(去苗)、川大黃半兩(銼碎微炒)、梔子仁半兩、漏蘆一分、烏蛇二兩(酒浸去皮骨,炙至微黃)、牛蒡子三分(微炒)、苦參一分(銼碎)、枳殼三分(麩炒微黃去瓤)、白蒺藜一分(微炒去刺)。將藥材研磨成粉末,用蜂蜜調和,反覆搗杵三二百次,製成梧桐子大小的藥丸。不限時間,每次服用五十丸,用溫米湯送服。此方適用於肺臟風毒引起的皮膚遍生瘡疱,頭面部生結核。

第六方(烏蛇丸):烏蛇二兩(酒浸去皮骨,炙至微黃)、秦艽三分(去苗)、犀角屑一兩、川升麻三分、子芩三分、牛蒡子三分(微炒)、枳殼一兩(麩炒微黃去瓤)、防風三分(去皮去蘆頭)、川大黃一兩(銼碎微炒)、苦參三分(銼碎)。將藥材研磨成粉末,用蜂蜜調和,反覆搗杵三二百次,製成梧桐子大小的藥丸。不限時間,每次服用二十丸,用溫米湯送服。此方適用於肺臟風毒引起的皮膚瘡癬,伴隨心神煩躁、體熱。

第七方(白花蛇丸):白花蛇二兩(酒浸去皮骨,炙至微黃)、人參一兩(去蘆頭)、玄參一兩、沙參一兩(去蘆頭)、丹參一兩、苦參一兩(銼碎)、枳殼半兩(麩炒微黃去瓤)、黃芩半兩、防風半兩(去蘆頭)、白蒺藜一兩半(麩炒去刺)、漏蘆半兩、川大黃半兩(銼碎微炒)、秦艽半兩(去苗)、白蘚皮半兩、甘草半兩(炙至微赤,銼碎)。將藥材研磨成粉末。此方適用於肺臟風毒引起的皮膚瘙癢、瘡疥、癮疹。

備註: 以上劑量均為古代劑量單位,現代人服用需遵從醫生指導。 文中提到的藥材炮製方法,現代中藥房多已處理完成,無需自行炮製。