《太平聖惠方》~ 卷第四十八 (27)
卷第四十八 (27)
1. 治寒疝積聚諸方
鱉甲（一兩半塗醋炙微黃去裙襴），甘草（半兩炙微赤銼），桂心（半兩），甜葶藶（半兩微炒令香），川大黃（半兩銼碎微炒），芎藭（半兩），赤芍藥（半兩），川烏頭（半兩炮裂去皮臍），檳榔（半兩）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以生薑橘皮湯下二十丸。
治寒疝積聚。邪氣往來。厥逆衝心痛。羸弱少氣。不欲飲食。宜服吳茱萸丸方。
吳茱萸（一兩），赤芍藥（半兩），細辛（一兩），前胡（一兩去蘆頭），乾薑（一兩炮裂銼），川烏頭（二兩炮裂去皮臍），紫菀（一兩去苗土），當歸（半兩），白朮（一兩），白薇（一兩），芎藭（一兩），人參（一兩去蘆頭），熟乾地黃（二兩），川椒（一兩去目及閉口者微炒去汗），桂心（一兩）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以粥飲服二十丸。漸至三十丸。溫酒下亦得。忌生冷油膩黏滑物。
白話文：
鱉甲丸
鱉甲（一兩半，用醋塗抹後稍微烤黃，去除邊緣）、甘草（半兩，烤至微紅，切碎）、桂心（半兩）、甜葶藶（半兩，稍微炒香）、川大黃（半兩，切碎後稍微炒過）、芎藭（半兩）、赤芍藥（半兩）、川烏頭（半兩，炮製至裂開，去除皮和臍）、檳榔（半兩）。
將以上藥材搗碎磨成粉末，用煉製過的蜂蜜混合後，搗打二三百下，製成如梧桐子大小的藥丸。每次飯前用生薑橘皮湯送服二十丸。
吳茱萸丸
這個藥方是用來治療因寒氣引起的疝氣積聚，以及邪氣在體內遊走不定，導致四肢冰冷、氣衝心痛、身體虛弱、氣短乏力、不想吃飯等症狀。
吳茱萸（一兩）、赤芍藥（半兩）、細辛（一兩）、前胡（一兩，去除蘆頭）、乾薑（一兩，炮製至裂開後切碎）、川烏頭（二兩，炮製至裂開，去除皮和臍）、紫菀（一兩，去除苗和泥土）、當歸（半兩）、白朮（一兩）、白薇（一兩）、芎藭（一兩）、人參（一兩，去除蘆頭）、熟乾地黃（二兩）、川椒（一兩，去除椒目和閉口不開的，稍微炒過去除汗液）、桂心（一兩）。
將以上藥材搗碎磨成粉末，用煉製過的蜂蜜混合後，搗打二三百下，製成如梧桐子大小的藥丸。每次飯前用稀粥送服二十丸，可逐漸增加至三十丸。也可以用溫酒送服。服用期間忌食生冷、油膩和黏滑的食物。
2. 治蛇瘕諸方
人有食蛇不消。因腹內生蛇瘕也。亦有蛇之精液。誤入飲食之內。亦令人病。其狀常苦飢。而食則不下。喉中噎塞。食至胸內。便卻吐出。其病在腹。摸揣亦有蛇狀。故謂之蛇瘕也。
治蛇瘕方。
川芒硝（半兩），烏賊魚骨（半兩），川大黃（半兩銼碎微炒），防葵（半兩），皂莢（半兩去黑皮塗酥炙令黃焦去子）
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。溫服。日三四服。
又方。
雄黃（一分），白礬（一分燒為灰），膩粉（一錢），巴豆（二七枚去心皮研紙裹壓去油），麝香（一分）
上件藥。都研為末。以桃膠和丸。如綠豆大。每服。以溫酒下五丸。日三四服。
白話文：
有人吃了蛇肉沒消化，導致腹部產生蛇瘕。也可能是誤食了蛇的精液，才會生病。患者經常感到飢餓，但吃了東西卻無法下嚥，喉嚨有阻塞感，食物吃到胸口就吐出來。腹部摸起來像蛇的形狀，因此稱為蛇瘕。
治療蛇瘕的藥方：
將芒硝、烏賊魚骨、大黃（切碎微炒）、防己、皂莢（去除黑皮，塗油炙烤至黃焦，再取出種子）各半兩，搗碎過篩成粉末。每次服用四錢，用半碗水煎煮至六分，過濾藥渣，溫服，一天服用三到四次。
另一個藥方：
將雄黃、白礬（燒成灰）、膩粉、巴豆（去心皮，研磨後用紙包起來壓榨去除油分）、麝香各取一分，研磨成粉末，用桃膠和成綠豆大小的藥丸。每次服用五丸，溫酒送服，一天服用三到四次。