《太平聖惠方》~ 卷第四十六 (23)
卷第四十六 (23)
1. 治咳嗽喉中作呀呷聲諸方
上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服。不計時候。以溫漿水下三十丸。
治咳嗽喘急。喉中作呀呷聲方。
肥皂莢（二挺銼去黑皮），好酥（一兩）
上取皂莢。於慢火上炙。以酥細細塗之。仍數數翻覆。以酥盡為度。炙令焦黃。搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服。不計時候。以粥飲下十丸。
治咳嗽。喉中呀呷作聲。積年不瘥者。宜服此方。
鱟魚殼（半兩），豬牙皂莢（一分去黑皮塗酥炙焦黃去子），貝母（一分煨微黃），桔梗（一分去蘆頭）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如小彈子大。每含一丸。旋咽其汁。服三丸即吐出惡涎。便瘥。
又方。
水牛鼻尖（以慢火炙令乾）
上件藥。搗細羅為散。每服。用茶清調下一錢。不過五服差。
又方。
蟬殼（七枚碾末）
上以粥飲調服之。
治喉中久呀呷方咳嗽。
莨菪子（一分水淘去浮者水煮令芽出候乾即炒令黃黑色），木香（一分），雄黃（一分細研）
上件藥。搗細羅為散。入雄黃同研令勻。以羊脂塗青紙一張。以散藥攤於紙上。用細箸捲紙。燒一頭令煙出。當口熏之。每熏。咽十餘口。日三四度瘥。
白話文：
治療咳嗽，喉嚨發出「呀呷」聲的各種藥方
將上述藥材搗碎磨成粉末，用蜂蜜調和製成丸子，大小如梧桐子。每次服用，不拘時間，用溫熱的米漿水送服三十丸。
治療咳嗽急喘，喉嚨發出「呀呷」聲的藥方
肥皂莢（兩挺，削去黑皮），上好酥油（一兩）
將肥皂莢放在小火上烤，用酥油慢慢塗抹，並多次翻面，直到酥油用完，將肥皂莢烤至焦黃。搗碎磨成粉末，用蜂蜜調和製成丸子，大小如梧桐子。每次服用，不拘時間，用粥水送服十丸。
治療咳嗽，喉嚨發出「呀呷」聲，多年不癒的，適合服用此方
鱟魚殼（半兩），豬牙皂莢（一分，削去黑皮，塗酥油烤至焦黃，去籽），貝母（一分，煨烤至微黃），桔梗（一分，去蘆頭）
將上述藥材搗碎磨成粉末，用蜂蜜調和製成丸子，大小如小彈珠。每次含服一丸，慢慢嚥下汁液。服用三丸後會吐出不好的痰液，病就好了。
又一方
水牛鼻尖（用小火烤乾）
將上述藥材搗細磨成散劑。每次服用，用茶水調服一錢。服用不超過五次就會好轉。
又一方
蟬殼（七個，碾成粉末）
用粥水調服即可。
治療喉嚨長期「呀呷」作響的咳嗽
莨菪子（一分，用水淘洗去除浮在水面的雜質，用水煮到發芽，等乾燥後炒至黃黑色），木香（一分），雄黃（一分，細研）
將上述藥材搗碎磨成散劑，加入雄黃一同研磨均勻。用羊脂塗抹在一張青紙上，將藥散均勻攤在紙上。用細筷子捲起紙，燒一頭使其冒煙，對著口熏。每次熏，咽下十多口氣。每天熏三四次就會好轉。