《太平聖惠方》~ 卷第五 (28)
卷第五 (28)
1. 治脾臟虛冷泄痢諸方
厚朴(二兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟),蒼朮(一兩),訶黎勒(一分煨用皮),當歸(三分銼微炒),乾薑(半兩炮裂銼),木香(半兩),縮砂(一兩去皮),赤石脂(一兩),附子(一兩炮裂去皮臍)
上件藥。搗細羅為散。食前。以薑棗粥飲調下二錢。
治脾臟虛冷。大腸泄痢。腹痛。水穀不化。面色青黃。少思飲食。宜服木香丸方。
木香(半兩),附子(一兩炮裂去皮臍),赤石脂(一兩),吳茱萸(半兩湯浸七遍焙乾微炒),縮砂(一兩去皮),訶黎勒(一兩煨用皮),高良薑(三分銼),陳橘皮(一兩湯浸去白瓤焙),當歸(三分銼微炒),草豆蔻(三分去皮),白朮(一兩),厚朴(一兩半去粗皮塗生薑汁炙令香熟)
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服食前。以熱粥飲下三十丸。忌生冷油膩。
治脾臟虛冷。食即嘔逆。穀食不化。或多泄痛。宜服厚朴丸方。
厚朴(四兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟),乾薑〔一(二)兩炮裂銼〕,人參(一兩半去蘆頭)吳茱萸(一兩湯浸七遍焙乾微炒),陳橘皮(二兩湯浸去白瓤焙),白朮(二兩),半夏〔二(一)兩半湯浸(洗)七遍去滑〕,當歸(一兩半銼微炒),桔梗(一兩去蘆頭),甘草(半兩炙微赤銼)
上件藥。搗羅為末。以酒煮麵糊和丸。如梧桐子大。每服。以薑棗湯下三十丸。不計時候服之。
白話文:
治脾臟虛冷泄痢諸方
方一:
配方:厚朴(二兩,去粗皮,塗生薑汁炙烤至香熟)、蒼朮(一兩)、訶黎勒(一分,煨熟去皮)、當歸(三分,切碎微炒)、乾薑(半兩,炮製裂開切碎)、木香(半兩)、縮砂仁(一兩,去皮)、赤石脂(一兩)、附子(一兩,炮製裂開去皮臍)。
用法:將以上藥材搗碎過篩成粉末。飯前用生薑紅棗粥送服,每次二錢。
此方適用於脾臟虛冷,大腸泄瀉,腹痛,消化不良,面色青黃,食慾不振等症狀。
方二:木香丸
配方:木香(半兩)、附子(一兩,炮製裂開去皮臍)、赤石脂(一兩)、吳茱萸(半兩,用湯浸泡七次,烘乾微炒)、縮砂仁(一兩,去皮)、訶黎勒(一兩,煨熟去皮)、高良薑(三分,切碎)、陳橘皮(一兩,用湯浸泡去白瓤,烘乾)、當歸(三分,切碎微炒)、草豆蔻(三分,去皮)、白朮(一兩)、厚朴(一兩半,去粗皮,塗生薑汁炙烤至香熟)。
用法:將以上藥材搗碎過篩成粉末,用蜂蜜調和,反覆搗三百下左右,製成梧桐子大小的藥丸。飯前用熱粥送服,每次三十丸。忌食生冷油膩食物。
此方適用於脾臟虛冷,進食即嘔逆,消化不良,或泄瀉腹痛等症狀。
方三:厚朴丸
配方:厚朴(四兩,去粗皮,塗生薑汁炙烤至香熟)、乾薑(一至二兩,炮製裂開切碎)、人參(一兩半,去蘆頭)、吳茱萸(一兩,用湯浸泡七次,烘乾微炒)、陳橘皮(二兩,用湯浸泡去白瓤,烘乾)、白朮(二兩)、半夏(一至一兩半,用湯浸泡(或洗)七次,去滑膩)、當歸(一兩半,切碎微炒)、桔梗(一兩,去蘆頭)、甘草(半兩,炙烤微赤,切碎)。
用法:將以上藥材搗碎過篩成粉末,用酒煮熟的麵糊調和製成梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸,用生薑紅棗湯送服,不限時間。