《太平聖惠方》~ 卷第四十三 (12)
卷第四十三 (12)
1. 治心痛多唾諸方
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗一二百杵。丸如梧桐子大。不計時候。以生薑湯下十丸。
白話文：
將以上藥材研磨成粉末，用煉製過的蜂蜜調和，再搗製一、兩百下，做成梧桐子大小的藥丸。不論什麼時候，用生薑湯送服十丸。
2. 治心背徹痛諸方
夫心背徹痛者。由人臟腑虛弱。腎氣不足。積冷之氣。上攻於心。心氣既虛。為邪所乘。則心與背俱痛而傴僂。如物從後所觸。其心痛不可忍。故曰心背徹痛也。
治冷氣攻心背徹痛。吳茱萸散方。
吳茱萸（半兩湯浸七遍焙乾微炒），檳榔（一兩），人參（一兩去蘆頭），半夏（半兩湯洗七遍去滑），肉桂（一兩去皴皮），當歸（一兩銼微炒）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。稍熱服。
治心背徹痛。發歇不定。木香丸方。
木香（半兩），附子（半兩炮裂去皮臍），巴豆（一分去皮心膜紙裹壓去油），檳榔（半兩），吳茱萸（一分湯浸七遍焙乾微炒），桂心（半兩），麝香（一分細研）
上件藥。搗羅為末。入麝香巴豆令勻。醋煮麵糊和丸。如綠豆大。不計時候。以溫酒下三丸。
治心背徹疼不可忍。烏頭丸方。
川烏頭（半兩炮裂去皮臍），附子（半兩炮裂去皮臍），赤石脂（一兩），乾薑（一兩炮裂銼），川椒（半兩去目及閉口者微炒去汗）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗百餘杵。丸如梧桐子大。不計時候。以醋湯下一（十）丸。
治胃中氣滿。引心背徹痛。川椒丸方。
川椒（一兩去目及閉口者微炒去汗），半夏（一兩湯洗七遍去滑），附子（一兩炮裂去皮臍）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。不計時候。以醋湯下十丸。
治心背徹痛不可忍。連腹脅㽲刺。宜服此方。
芫花（半兩醋拌炒令乾），川大黃（半兩銼碎微炒）
上件藥。搗細羅為散。每服一錢。以水醋各半小盞。煎五七沸。溫溫頓服。須臾當吐。便愈。未效再服。
治心背徹痛。宜用此方。
川椒，烏頭，桂心，芎藭，細辛，附子，羌活（以上各一兩），芫花（三兩）
上件藥。並細銼。用醋拌炒令熱。以故帛裹熨痛處。冷即易之。
白話文：
治心背徹痛諸方
心背部疼痛，是因為臟腑虛弱，腎氣不足，體內積聚寒氣，寒氣上犯於心臟。心氣虛弱，被邪氣乘虛而入，就會導致心臟和背部同時疼痛，並且彎腰駝背，感覺像有東西從後面觸碰一樣。心痛難忍，所以稱為心背徹痛。
治療寒氣侵犯心臟導致的心背徹痛：吳茱萸散
藥方：吳茱萸（半兩，用溫水浸泡七遍，烘乾微炒）、檳榔（一兩）、人參（一兩，去除蘆頭）、半夏（半兩，用溫水洗七遍，去除黏液）、肉桂（一兩，去除粗糙的樹皮）、當歸（一兩，切碎微炒）
將以上藥材搗碎過篩，製成散劑。每次服用三錢，用一杯水（約150毫升），加半塊生薑，煎煮至六分（約90毫升），過濾掉藥渣。不拘時間，溫熱服用。
治療心背徹痛，疼痛發作不定：木香丸
藥方：木香（半兩）、附子（半兩，炮製後去除皮和臍）、巴豆（一分，去除皮、心和膜，用紙包好壓榨去油）、檳榔（半兩）、吳茱萸（一分，用溫水浸泡七遍，烘乾微炒）、桂心（半兩）、麝香（一分，研磨成細粉）
將以上藥材搗碎過篩，研磨成細末，加入麝香和巴豆拌勻。用醋煮熟的麵糊和成丸藥，如綠豆大小。不拘時間，用溫酒送服三丸。
治療心背徹痛難忍：烏頭丸
藥方：川烏頭（半兩，炮製後去除皮和臍）、附子（半兩，炮製後去除皮和臍）、赤石脂（一兩）、乾薑（一兩，炮製後切碎）、川椒（半兩，去除蒂頭和閉合的果實，微炒去汗）
將以上藥材搗碎過篩，研磨成細末，用蜂蜜拌和，充分搗杵一百多次，製成如梧桐子大小的丸藥。不拘時間，用醋湯送服十丸。
治療胃中氣脹，導致心背徹痛：川椒丸
藥方：川椒（一兩，去除蒂頭和閉合的果實，微炒去汗）、半夏（一兩，用溫水洗七遍，去除黏液）、附子（一兩，炮製後去除皮和臍）
將以上藥材搗碎過篩，研磨成細末，用蜂蜜和成丸藥，如梧桐子大小。不拘時間，用醋湯送服十丸。
治療心背徹痛難忍，並伴有腹部和脅肋刺痛：
藥方：芫花（半兩，用醋拌炒至乾燥）、川大黃（半兩，切碎微炒）
將以上藥材搗碎過篩，製成細末。每次服用一錢，用等量的水和醋（約75毫升）煎煮五至七沸，溫熱服用。很快就會嘔吐，病症即可痊癒。如果效果不佳，可以再次服用。
治療心背徹痛：
藥方：川椒、烏頭、桂心、芎藭、細辛、附子、羌活（以上各一兩）、芫花（三兩）
將以上藥材切碎，用醋拌炒至加熱。用舊布包裹，熨燙疼痛部位，冷了就換熱的。