《太平聖惠方》~ 卷第四十三 (8)
卷第四十三 (8)
1. 治心腹痛脹滿諸方
木香（半兩），檳榔（半兩），赤芍藥（半兩），枳殼（半兩麩炒微黃去瓤），訶黎勒（一兩煨用皮）桂心（半兩），陳橘皮（一兩湯浸去白瓤焙），吳茱萸（一分湯浸七遍焙乾微炮）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。不計時候。以粥飲下三十丸。
治心腹痛脹滿。臍下有積聚。不欲飲食。赤芍藥丸方。
赤芍藥（一兩），當歸（一兩銼微炒），白朮（一兩），鱉甲（一兩塗醋炙令煮去裙襴），訶黎勒（一兩半煨用皮），乾薑（三分炮裂銼），人參（三分去蘆頭），肉豆蔻（半兩去瓤），雄雀糞（半兩微炒），郁李仁（一兩半湯浸去皮微炒）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。不計時候。以溫酒下二十丸。
白話文：
第一方：
將木香、檳榔、赤芍藥、麩炒過的枳殼（去掉內瓤）、煨過的訶黎勒皮、桂心、用湯浸泡後烘乾的陳皮（去掉白色內層）、用湯浸泡七次再烘乾微炒過的吳茱萸，以上藥材全部研磨成粉末，然後用煉製過的蜂蜜混合搗製二三百下，做成梧桐子大小的藥丸。不拘時間，用稀粥送服三十丸。
第二方：
用來治療心腹疼痛、脹滿，肚臍下方有積塊，不想吃東西的赤芍藥丸配方：
將赤芍藥、微炒過的當歸、白朮、塗醋炙烤過的鱉甲（煮過並去掉邊緣）、煨過的訶黎勒皮、炮裂並切碎的乾薑、去蘆頭的人參、去掉內瓤的肉豆蔻、微炒過的雄雀糞、用湯浸泡去皮並微炒過的郁李仁，以上藥材全部研磨成粉末，然後用煉製過的蜂蜜混合搗製二三百下，做成梧桐子大小的藥丸。不拘時間，用溫酒送服二十丸。
2. 治久心痛諸方
夫心為諸臟之主。其正經不可傷。傷之而痛者。則朝發夕死。夕發朝死。不暇展治。其久心痛者。是心之支別絡。為風邪冷熱所乘痛也。故成疹不死。發作有時。經久不得瘥也。
治久心痛。冷氣積聚。四肢不和。唇口青。時時惡寒。川椒散方。
川椒（一兩去目及閉口者微炒去汗），當歸（半兩銼微炒），川烏頭（半兩炮裂去皮臍），甘草（半兩炙微赤銼），枳殼（半兩麩炒微黃去瓤），附子（半兩炮裂去皮臍），乾薑（半兩炮裂銼），桂心（半兩），吳茱萸（半兩湯浸七遍焙乾微炒）
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入棗三枚。煎至六分。去滓。不計時候。稍熱服。
治心痛。積年不瘥。發即數日不食。及腹中積聚。邪毒氣不散。犀角丸方。
犀角屑，麝香（細研），雄黃（細研），桔梗（去蘆頭），硃砂（細研），莽草（微炒炙），鬼臼（去須），附子（炮裂去皮臍），桂心，甘草（煨令微黃），芫花（醋拌炒令乾以上各半兩），巴豆（二十枚去皮心研紙裹壓去油），赤足蜈蚣（二枚微炒去足），貝齒（五枚燒赤）
上件藥。搗羅為末。入研了藥令勻。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以粥飲下二丸。
治久心痛。經年不止。及蛔蟲。冷氣心痛。宜服木香丸方。
木香，鶴蝨，檳榔，訶黎勒（煨用皮），蕪荑，附子（炮裂去皮臍），乾薑（炮裂銼以上各三分）川大黃（一兩半銼碎微炒）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以橘皮湯下三十丸。
治久心痛。積年不瘥。及冷氣結塊。少思飲食。艾煎丸方。
熟艾（一斤末），木香，陳橘皮（湯浸去白瓤焙），厚朴（去粗皮塗生薑汁炙令香熟），桃仁（湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），川椒（去目及閉口者微炒去汗），山茱萸，乾薑（炮裂銼），柏子仁，吳茱萸（湯浸七遍焙乾微炒），附子（炮裂去皮臍），白朮（以上各一兩）
上件藥。除熟艾。余並搗羅為末。入桃仁和研令勻。用釅醋五升。熬艾末成膏。入諸藥。和搗三五百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以粥飲下三十丸。
治久心痛不止方。
桑黃（半兩微炙），木香（半兩）
上件藥。搗細羅為散。每於食前。以熱酒調下一錢。
又方。
丁香（半兩），桂心（一兩）
上件藥。搗細羅為散。每於食前。以熱酒調下一錢。
治久心痛不可忍。無問男女老少方。
桃白皮（五兩）
上細銼。以水二大盞。煎至二（一）盞。去滓。頻服。根皮亦良。
治久心痛。頻發作。不可忍方。
小蒜（不限多少）
上以釅醋爛煮。空心隨意食之。
治久心痛。時發不定。多吐清水。不下飲食。宜服此方。
白話文：
治久心痛諸方
心臟是眾臟腑之主，其經脈不可受損。若經脈受損而疼痛，則可能早晨發病晚上死亡，晚上發病早晨死亡，根本來不及治療。而久治不癒的心痛，是因為心的分支經絡受到風寒暑熱侵襲而疼痛，所以雖然會長疹子，但不會立即死亡，發作有時間規律，但久久不能痊癒。
治療久患心痛、寒氣積聚、四肢冰冷、嘴唇發青、時常惡寒的，可用川椒散：
川椒（一兩，去除蟲蛀和閉口者，微炒去汗）、當歸（半兩，銼碎微炒）、川烏頭（半兩，炮製裂開去皮和蒂）、甘草（半兩，炙烤微紅，銼碎）、枳殼（半兩，麩炒微黃，去瓤）、附子（半兩，炮製裂開去皮和蒂）、乾薑（半兩，炮製裂開，銼碎）、桂心（半兩）、吳茱萸（半兩，水煮七遍，烘乾微炒）
以上藥材，搗碎過篩成粉末。每次服用三錢，用一杯半水，加三枚大棗，煎至六分，去渣，不拘時間，稍溫服下。
治療多年心痛不癒，發作時數日不能進食，以及腹部積聚、邪毒之氣不散的，可用犀角丸：
犀角屑、麝香（細研）、雄黃（細研）、桔梗（去蘆頭）、硃砂（細研）、莽草（微炒炙）、鬼臼（去須）、附子（炮製裂開去皮和蒂）、桂心、甘草（煨至微黃）、芫花（醋拌炒乾，以上各半兩）、巴豆（二十枚，去皮心，研磨後用紙裹壓去油）、赤足蜈蚣（二枚，微炒去足）、貝齒（五枚，燒紅）
以上藥材，搗碎過篩成粉末，加入研磨好的藥材拌勻，用蜂蜜調和，反覆搗三百至二百下，製成梧桐子大小的藥丸。每次飯前，用粥送服兩丸。
治療久患心痛、經年不癒，以及蛔蟲、寒氣導致的心痛的，可用木香丸：
木香、鶴蝨、檳榔、訶黎勒（煨用皮）、蕪荑、附子（炮製裂開去皮和蒂）、乾薑（炮製裂開，銼碎，以上各三分）、川大黃（一兩半，銼碎微炒）
以上藥材，搗碎過篩成粉末，用蜂蜜調和，反覆搗三百至二百下，製成梧桐子大小的藥丸。每次飯前，用橘皮湯送服三十丸。
治療久患心痛、多年不癒，以及寒氣結塊、少思飲食的，可用艾煎丸：
熟艾（一斤，研磨成粉）、木香、陳橘皮（水煮去白瓤，烘乾）、厚朴（去粗皮，塗抹薑汁炙烤至香）、桃仁（水煮去皮尖，取雙仁，麩炒微黃）、川椒（去除蟲蛀和閉口者，微炒去汗）、山茱萸、乾薑（炮製裂開，銼碎）、柏子仁、吳茱萸（水煮七遍，烘乾微炒）、附子（炮製裂開去皮和蒂）、白朮（以上各一兩）
以上藥材，除了熟艾，其餘搗碎過篩成粉末，加入桃仁拌勻。用濃醋五升，熬製艾末成膏，加入其他藥材，反覆搗三百至五百下，製成梧桐子大小的藥丸。每次飯前，用粥送服三十丸。
治療久患心痛不止的：
桑黃（半兩，微炙）、木香（半兩）
以上藥材，搗碎過篩成粉末。每次飯前，用熱酒送服一錢。
另一方：
丁香（半兩）、桂心（一兩）
以上藥材，搗碎過篩成粉末。每次飯前，用熱酒送服一錢。
治療久患心痛難忍，不論男女老少的：
桃白皮（五兩）
切碎，用兩大杯水煎成一杯，去渣，頻頻服用。樹根的皮也同樣有效。
治療久患心痛，頻繁發作，難以忍受的：
小蒜（不限量）
用濃醋煮爛，空腹隨意食用。
治療久患心痛，時發不定，經常吐清水，不吃東西的：
雌黃（二兩，細研）
用醋二升，加入雌黃粉末，小火慢煎成膏，加入乾蒸餅末，和成梧桐子大小的藥丸。每次服用，用生薑醋湯送服七丸。