《活人事證方後集》~ 卷之十六 (4)
卷之十六 (4)
1. 頭目門
頭者，諸陽之會，上丹產於泥丸宮，百神所集。凡頭痛者，乃足太陽受病，上連風府、眉角而痛者，皆可藥愈。或上穿風府，陷入手泥丸宮而痛者，是為真頭疼，不可以藥愈，夕發旦死，旦發夕死，責在根，氣先絕也。原其所因，有中風寒、暑濕而疼者，有氣血、食飲厥而疼者，有五臟氣鬱厥而疼者。治之之法，當先審其證候。
都梁圓，大治諸風眩暈，婦人產前、產後，乍傷風邪，頭目昏重，及血風頭痛，服之令人目明。凡沐浴後服一二粒甚佳。暴寒乍暖，神思不清，傷寒頭目昏暈，並宜服之。
王定國因被風吹，項背拘急，頭目昏眩，太陽並腦俱痛。自山陽孥舟至泗州求醫，楊吉老既診脈，即與藥一彈圓便服，王因款話。經一時再作，並進兩圓，病若失去。王甚喜，問為何藥。答云：公如道得其中一味，即傳此方。王思索良久，自川芎、防風之類，凡舉數種皆非，但一味白芷耳。王益神之，此藥初無名，王曰：是藥處自都梁名人，可名「都梁丸」也。
香白芷（大塊，擇白色新潔者，先以捘刷刷去塵土，用沸湯泡洗四五遍）
上為細末，煉蜜和丸，如彈子大。每服一圓，多用荊芥點臘茶，細嚼下。食後常服，諸無所忌，只干嚼咽亦可。
茶芽湯，治偏正頭疼，噁心，嘔吐不止者。
襄陽府胡急腳專貨此藥，積錢至數萬緡，秘惜不傳。上官醫以計得之。
細茶芽（一兩），生草烏（半兩，去皮、尖），細辛（半兩）
上為粗末，每服五錢，水二盞，慢火煎至六分，去滓，溫服。一服取效。
十味如神圓，治偏正頭風，墜痰涎，散滯氣，寬胸膈。久服清頭目，強腰膝。
峽州教授王執中，字叔權，永嘉人。其母患頭風，臥病餘半年，偏服頭風藥，雖少愈而未能去體。偶何用之來訪，云：祖母嘗因驚避戎馬，奔走，得頭風疾數年，有道人令服此而驗。因傳其方，既服遂脫然。
半夏（四十九粒，湯浸七次），晉礬（枯過），南星（一個，洗，薑汁浸），天門冬（去心），五味子（各半兩），麥門冬（去心），遠志（去心。各一兩），甘草（炙），白朮，人參（各一分）
上為末，生薑自然汁調，飛羅面煮糊圓，梧桐子大，硃砂一分為衣，每服十圓至十五圓，食後、臨臥，生薑湯吞下。
芎辛湯，治傷風寒生冷，及氣虛痰厥，頭疼如破，兼眩暈欲側，嘔吐不定。
附子（生，去皮、臍），烏頭（生，去皮、尖），天南星，乾薑，甘草（炙），川芎，細辛（各等分）
上為銼散，每服四大錢，水三盞，姜五片，茶芽少許，煎七分，去滓，食後服。
芎附散，治氣虛頭痛不可忍。
張裁衣得此方，屢以醫人，皆立效。
附子（一兩者，炮，去皮、臍），川芎（二錢），熟乾地黃（半兩，須自曬，灑酒九蒸九曝者，市賣者以綠礬搭色，不中用。或無，即以好大川當歸半兩代之）
白話文：
頭部，是所有陽氣匯聚的地方，上丹田位於腦部的泥丸宮，是眾多神經聚集之處。凡是頭痛，多半是足太陽經脈生病，向上連到風府穴、眉角而引起的疼痛，這些通常可以通過藥物治癒。但如果疼痛向上穿過風府穴，深入到腦部的泥丸宮，那就是真正的頭痛，無法用藥物治癒，早晨發作晚上就可能死亡，晚上發作早晨就可能死亡，這是因為病根深重，氣已經先衰竭了。探究頭痛的原因，有的是因為感受風寒、暑濕等邪氣而引起的疼痛，有的是因為氣血、飲食失調而引起的疼痛，有的是因為五臟氣機鬱結而引起的疼痛。治療的方法，應該先仔細辨別症狀。
「都梁圓」這種藥，能有效治療各種因風邪引起的眩暈，婦女產前、產後，突然感受風邪，導致頭部昏沉、眼睛模糊，以及因血虛而引起的頭痛，服用後能使眼睛明亮。洗完澡後服用一兩粒效果更佳。天氣突然變冷又突然變暖，導致神智不清，以及感受風寒導致頭部昏沉、眩暈，都適合服用。
王定國因為被風吹到，脖子和背部僵硬，頭暈眼花，太陽穴和腦部都疼痛。他從山陽乘船到泗州求醫，楊吉老診脈後，就給他服用了一粒藥丸，王定國一邊服藥一邊和醫生聊天。過了一會兒，又再吃兩粒，病就好了。王定國非常高興，問是什麼藥。楊吉老回答說：「如果你能說出藥方中的其中一味藥，我就把這個藥方傳給你。」王定國思考了很久，從川芎、防風等藥材，列舉了很多種，但都猜不對，最後才猜到是白芷。王定國更加覺得這個藥很神奇。這種藥原本沒有名字，王定國說：「這個藥是出自都梁這個地方的名人，可以稱之為『都梁丸』。」
香白芷（要選大塊、白色、新鮮乾淨的，先用刷子刷去灰塵，用滾燙的開水泡洗四五遍）
將以上藥材磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和成丸，如彈珠大小。每次服用一丸，多用荊芥點著的臘茶送服，細嚼慢嚥。飯後經常服用，沒有什麼禁忌，直接嚼著吞下也可以。
「茶芽湯」這種藥，能治療偏頭痛、正頭痛，噁心、嘔吐不止的症狀。
襄陽府有個叫胡急腳的商人，專門販賣這種藥，積累了數萬錢，但他秘不外傳。上官的醫生用計謀才得到這個藥方。
細茶芽（一兩）、生草烏（半兩，去皮、尖）、細辛（半兩）
將以上藥材磨成粗末，每次服用五錢，用水兩碗，用小火煎到剩六分，去除藥渣，溫服。服用一次就能見效。
「十味如神圓」這種藥，能治療偏頭痛、正頭痛，能使痰涎下降，消散體內滯氣，寬闊胸膈。長期服用可以使頭腦清醒，強壯腰膝。
峽州的教授王執中，字叔權，是永嘉人。他的母親患有頭痛，臥床半年多，吃了很多治療頭痛的藥，雖然有些好轉，但還是無法根治。偶然間，何用之來拜訪，他說：「我的祖母曾經因為驚嚇躲避戰亂，奔波勞累，得了頭痛病好幾年，有個道人讓她服用這個藥就痊癒了。」因此把藥方傳給了他，服用後果然病就好了。
半夏（四十九粒，用湯浸泡七次）、晉礬（用火烤乾）、南星（一個，洗淨，用薑汁浸泡）、天門冬（去心）、五味子（各半兩）、麥門冬（去心）、遠志（去心，各一兩）、甘草（炙）、白朮、人參（各一分）
將以上藥材磨成粉末，用生薑的自然汁調和，再用飛羅面煮成糊狀做成藥丸，像梧桐子大小，用硃砂做外衣。每次服用十丸到十五丸，飯後或睡前，用生薑湯送服。
「芎辛湯」這種藥，能治療因為感受風寒生冷之氣，以及氣虛痰阻而導致的頭痛，頭痛如裂，伴隨眩暈想倒，嘔吐不止。
附子（生，去皮、臍）、烏頭（生，去皮、尖）、天南星、乾薑、甘草（炙）、川芎、細辛（各等份）
將以上藥材切碎，每次服用四大錢，用水三碗，加薑五片，少許茶芽，煎到剩七分，去除藥渣，飯後服用。
「芎附散」這種藥，能治療氣虛引起的劇烈頭痛。
有個叫張裁衣的人得到這個藥方，多次用它給別人治病，都能立即見效。
附子（一兩，炮製過，去皮、臍）、川芎（二錢）、熟乾地黃（半兩，必須自己曬乾，用酒浸泡蒸九次再曝曬九次的才有效，市面上賣的用綠礬染色，沒有用。如果沒有熟地黃，就用好的大川當歸半兩代替）