寇宗奭

《本草衍句》~ 高士宗用藥大略 (25)

回本書目錄

高士宗用藥大略 (25)

1. 本草衍句

小兒軟節大枳殼一枚去白磨口平,以麵糊抹疥上,自出膿血盡,更無痕也。

產後腸出不收,枳殼煎浸之,良久即入也。

古云:殼治氣而主高,實治血而主下。氣在胸中則用殼,氣在胸下則用實。殼寬腸胃,實寬胸膈。雖有高下氣血之分,究皆破氣之品。殼損胸中至高之氣,不可多用。若肺虛而中氣不足,脾虛不能運化者,則愈用愈變,不可言矣。

梔子,輕飄象肺,苦寒入心。瀉心肺之邪熱,屈曲下行而從小便出(所以通五淋利小便)。退客熱之虛煩,反復不眠而懊惱在心。三焦鬱火以解熱厥,心痛以平五內邪氣(熱邪之氣)。五種疸黃,清胃脘之血吐衄而血痢血淋。泄痞塊中火,津枯而口渴,目赤。寒傷勞復熱厥頭痛皆除。時疾毒風(元素云治風),面赤鼻皺並治。(仲景治煩中並虛煩不眠,心中懊惱,皆用梔子豉湯,以梔子治肺煩,香豉治腎燥。又仲景治腎發黃,用梔子茵陳甘草豉作湯飲。得川鳥治冷熱腹痛,得良薑治痢後腹中虛痛)

婦人胎腫屬濕熱也,梔子一合炒研,每服二三錢米飲下。

鼻中衄血,梔子燒灰吹之。

血淋澀痛,梔子末滑石等分,蔥湯下。

酒毒下血,梔子焙研,新汲水服。熱病食後及交接後發動欲死不語,梔子炒煎服,令微汗。

大病勞復,梔子鼠矢等湯,利小便而愈。

鼻上酒渣,梔子炒研,黃臘和丸,細茶下。忌酒面煎炙。

酸棗仁,甘酸而潤,端益肝膽。芳香之氣能醒心脾,補中而斂神魂(心藏神,肝藏魂)。助陰而堅筋骨,除煩止渴,斂汗寧心。生則能導虛熱膽熱好眠,熟則收斂陰津。膽虛不睡,心腹寒熱結聚(邪強氣聚),四肢淫痹痠疼,筋骨間風,上下臍痛。(得人參茯苓治盜汗,得辰砂乳香治膽虛不寐)

振悸不眠,酸棗仁湯,知母乾薑茯苓炙草川煎服。

山茱萸,酸以補腎,溫肝澀則固精閉氣。溫可強陰助陽,辛逐風寒濕痹(肝虛則風入,肝寒則寒與濕易犯)。通九竅以安五臟,暖腰膝而添精髓,治小便不節(得熟地補腎虛,得五味攝精氣)。

草還丹,益元陽,補元固元精壯元神,乃延年續嗣之至藥也。山茱萸、破故紙、當歸、麝香為末蜜丸,臨臥時鹽湯下。

金櫻子(酸澀),脾瀉下痢,止便澀精(得芡實能固精,得縮砂能益精)。

郁李仁,辛能破血潤燥,苦堪下氣行水。治大腸氣滯關格不通,主大腹水腫,小便不利。散膽結而瞑目,但治標而耗津(得滑石大黃治小兒大小便不通,並驚熱痰實欲得濡動者。搗和丸黍米大,二歲小兒三丸白湯下)。

一婦人大恐而病,愈後目張不瞑。錢乙曰:目系內連肝膽,恐則氣結,膽橫不下。郁李仁潤能散結,隨酒入膽,結去膽下而目瞑矣。

女貞子(苦平),少陰之精,隆冬不凋(堅補腎水,腎家端藥)。益肝腎,養精神,安五臟,健腰膝,補百病之風虛,變白髮而為黑。

南燭子(酸甘平),強筋骨,益氣力(補腎瀉腎邪,暖命門),止泄除睡,固精駐顏。

五加皮,辛順氣而化痰,苦堅骨而益精。祛風勝濕,五緩虛羸(五臟筋脈緩縱,亦治五勞七傷)。療筋骨之拘攣,四肢不遂,皮膚之瘀血,三歲莫行(本經治小兒三歲不能行)。心腹疝,腰、兩腳諸痛,風濕痿痹,在氣而成。男子陰痿囊濕,女人陰癢蟲生(燥濕行水之功。釀酒最凡藤蔓之類多能舒筋,而根皮之類多能行水。五加皮之莖堅勁,引其根好生石砌,尤能入堅穴通關節,無所不達,故為風痹濕痹之良藥也)。

白話文:

[本草衍句]

小兒軟節

小孩子關節柔軟,用大枳殼一枚去掉白色部分,磨成粉末,塗在疥瘡上,膿血會自然流出,直到流乾淨,就不會留下疤痕。

產後腸出

產後腸子脫出無法收回,用枳殼煎水浸泡,過一會兒腸子就會自行回納。

枳殼與枳實

古人說:枳殼主要治療氣在上方,枳實主要治療氣在下方。氣在胸腔就用枳殼,氣在胸腔下方就用枳實。枳殼能寬闊腸胃,枳實能寬闊胸膈。雖然有氣在上與在下、血之不同,但它們都是破氣的藥物。枳殼會損傷胸腔至高之氣,不宜多用。如果肺氣虛弱、中氣不足,或脾虛無法運化,越用枳殼反而會使病情惡化,無法用言語來形容。

梔子

梔子,質地輕盈,像肺的性質,味道苦寒,能入心經。能瀉心肺的邪熱,使熱邪彎曲向下,從小便排出(所以能通淋病、利小便)。能退去因客熱引起的虛煩,以及反覆失眠、心中煩躁不安。能解除三焦的鬱熱,平息因熱邪引起的心痛。能治療各種黃疸,能清除胃脘的血,止吐血、衄血、血痢、血淋。能洩去痞塊中的火邪,治療津液枯竭引起的口渴、眼睛紅腫。能消除寒邪引起的勞復發熱、頭痛。能治療時疫引起的毒風、面部發紅、鼻子皺褶。(張仲景用梔子豉湯治療煩躁不安和虛煩失眠,用梔子治療肺熱引起的煩躁,用香豉治療腎燥。又用梔子茵陳甘草豉湯治療腎黃。與川烏同用能治療冷熱腹痛,與良薑同用能治療痢疾後腹中虛痛)

婦人胎腫

婦人懷孕期間出現水腫,多因濕熱引起,用梔子一合炒過磨成粉,每次服用二三錢,用米湯送服。

鼻衄

鼻子出血,用梔子燒成灰,吹入鼻孔。

血淋澀痛

小便時尿道澀痛,用梔子粉和滑石粉等分,用蔥湯送服。

酒毒下血

因酒毒導致下血,用梔子烘乾磨成粉,用新汲水送服。熱病後進食或性交後發病,身體極度不適、說不出話,用梔子炒過煎服,使身體微微出汗。

大病勞復

大病剛痊癒又復發,用梔子和鼠矢(老鼠糞便)一同煎湯,能利小便而治癒。

鼻上酒渣

鼻子上的酒渣鼻,用梔子炒過磨成粉,與黃蠟調和製成丸,用細茶送服。忌飲酒和食用油煎炙烤食物。

酸棗仁

酸棗仁,味甘酸而滋潤,能很好地滋養肝膽。芳香的氣味能喚醒心脾,補益中焦,收斂心神(心藏神,肝藏魂)。能滋養陰液、堅固筋骨,消除煩躁、止渴、收斂汗液、安定心神。生用能疏導虛熱和膽熱,使人好睡;熟用則能收斂陰津。能治療膽虛失眠、心腹寒熱結聚(邪氣強盛),四肢麻痹痠痛、筋骨間有風邪、上下腹部疼痛。(與人參、茯苓同用能治盜汗;與辰砂、乳香同用能治療膽虛失眠)

振悸失眠

心悸失眠,用酸棗仁湯,加入知母、乾薑、茯苓、炙甘草、川芎一同煎服。

山茱萸

山茱萸,味酸能補腎,性溫能溫肝、收斂精氣。溫性能強壯陰氣、扶助陽氣,辛能祛除風寒濕痺(肝虛容易受風,肝寒容易受寒濕侵襲)。能通九竅、安定五臟,溫暖腰膝、增添精髓,治療小便失禁(與熟地同用能補腎虛,與五味子同用能收攝精氣)。

草還丹

草還丹,能補益元陽、固護元精、強壯元神,是延年益壽、傳宗接代的良藥。用山茱萸、破故紙、當歸、麝香磨成粉末,用蜂蜜製成丸,睡前用鹽湯送服。

金櫻子

金櫻子,味酸澀,能治療脾虛瀉痢、止瀉、收澀精氣(與芡實同用能固精,與縮砂同用能益精)。

郁李仁

郁李仁,味辛能破血、潤燥,味苦能降氣、行水。能治療大腸氣滯、關格不通,能治療腹部水腫、小便不利。能疏散膽結,但僅能治標而耗傷津液(與滑石、大黃同用能治療小兒大小便不通,以及驚風發熱、痰多實證,且喜歡濡動者。搗爛製成丸,像黍米大小,兩歲小孩每次服用三丸,用白湯送服)。

婦人驚恐

一婦人因過度驚恐而生病,病癒後眼睛睜著無法閉合。錢乙說:眼睛與肝膽相連,驚恐會導致氣機鬱結,膽氣橫逆不下。郁李仁能滋潤、疏散鬱結,能隨著酒進入膽經,鬱結散去,膽氣下行,眼睛就能閉合了。

女貞子

女貞子,味苦而性平,是屬於少陰的精華,寒冬不凋零(能堅定地補腎水,是腎家良藥)。能益肝腎、養精神、安五臟、強腰膝,能治療各種風虛引起的疾病,能使白髮變黑。

南燭子

南燭子,味酸甘而性平,能強筋骨、益氣力(能補腎、瀉腎邪、溫暖命門),能止瀉、消除睡意、固精、駐顏。

五加皮

五加皮,味辛能順氣、化痰,味苦能堅骨、益精。能祛風勝濕,治療五臟筋脈虛弱、痿軟無力(也能治療五勞七傷)。能治療筋骨拘攣、四肢無力、皮膚瘀血、三歲孩童無法行走(本經記載能治療小兒三歲不能行走)。能治療心腹疝氣、腰部、兩腳疼痛、風濕痿痹,這些病多因氣機不順所致。能治療男子陰莖萎軟、陰囊濕癢,以及女子陰部瘙癢、長蟲(五加皮具有燥濕行水的作用。釀酒用的藤蔓類藥材多能舒筋活絡,而根皮類藥材多能行水利濕。五加皮的莖堅硬有力,其根能生長在石縫中,更能深入堅硬的部位,疏通關節,無所不達,所以是治療風痹、濕痹的良藥)。