《本草衍句》~ 高士宗用藥大略 (26)
高士宗用藥大略 (26)
1. 本草衍句
治濕熱痿痹腰膝不能動，五加皮、牛膝、木瓜、黃柏、苡仁、生地、石斛、虎脛骨、山藥。又治腎虛寒濕客忤腰痛，五加皮、續斷、杜仲、牛膝、山萸肉、巴戟天、破故紙。男婦腳氣骨節皮膚痛腫，服此進食健氣力不忘事，名五加皮遠志糊丸，空心溫酒下。
婦人血勞憔悴困倦喘滿虛煩，噙噙少氣發熱汗多口乾舌澀，不思飲食，名血風勞油煎散。五加皮、丹皮、赤芍、當歸為末煎服。
虛勞不足，五加皮、地骨皮釀酒任飲。
枸杞子，性滋而補，甘平而潤，堅腎滋肝，益氣潤肺，生精助陽，去風明目，強筋骨而補虛勞。治咽乾而療心痛，腎病消中（渴而飲水），二便能利（能利大小腸，得生地治帶下脈數，得青鹽川椒治肝虛目暗）。
虛勞客熱，枸杞子浸酒飲之。
腎虛腰痛，枸杞子、杜仲、萆薢酒煎。
地骨皮（甘淡而寒），降肺中伏火，瀉肝腎虛熱，能涼血而補正氣，解消渴而去腎風，退內外潮熱，利大小二腸。在表無定之風邪，傅屍有汗之骨蒸勞熱，虛汗吐血咳嗽咸宜。脅痛頭風齒血金瘡皆驗（小兒耳後腎疳也，地骨皮湯洗，用香油調末搽，女人陰腫或生瘡煎水洗）。
熱勞如燎，地骨皮、柴胡為末，麥冬湯下。
虛勞苦渴，骨節煩熱或寒，用枸杞、麥冬、小麥煎服。
小便出血，地骨皮煎汁服。
口舌糜爛，治膀胱移熱於小腸，上為口糜，心胃壅熱水穀不下，地骨湯。柴胡、地骨湯，柴胡、地骨皮煎服。
骨蒸煩熱及一切虛勞大病煩熱，並用地仙散。地骨皮、防風、炙甘草、生薑煎服一錢。
蔓荊子，辛苦微寒，輕浮升散，入膀胱、肝、胃諸經。主頭面風虛之症，搜肝風而涼血，頭痛腦鳴（頭沉昏悶可除昏暗）。利九竅而通關節，明目固齒（除目睛內痛），骨筋寒熱拘攣濕痹。
頭風作痛，蔓荊子酒浸溫服。
乳癰初起，蔓荊子為末，酒服潭敷之。
白茯芩，甘溫益氣和中，淡滲利竅除濕。人肺瀉熱而下通膀胱（故利小便治淋瀝），人心安神而上除驚悸（水停心下亦悸），開胃止嘔，療隔中痰水，治腹脹（大腹水腫心腹脹滿）。益脾止泄，治胸脅逆氣結疼（本經治心下結痛寒熱煩滿），安胎退熱止渴生津，伐肝腎之邪（治腎積之奔豚）。滲肺脾之濕（行水之功多益心脾），小便結者能通，小便多者能止（得半夏能滌飲，得人參治胸脅氣逆）。赤人心脾，小腸功端瀉濕行水，皮消水腫膚脹，能開水道腠理。
濁遺帶下，威喜丸治丈夫元陽虛憊，精氣不固，小便下濁，余溺帶流，夢寐多驚，頻頻遺泄。婦人白淫白帶並治，茯芩、豬芩同煮，取出日乾，擇去豬芩為末，化黃□和丸。
下虛消渴，上盛下虛，心火炎燥，腎水枯涸，不能交濟而成渴症。白雲芩、黃連、天花粉丸服。
飱泄滑痢不止，茯芩煨、木香、紫蘇、木瓜煎服。
血餘怪病，手十指節斷壞，惟有筋連無節，肉蟲出如丁草，長數寸，遍身綠毛卷，名血餘。以茯芩、胡黃連煎汽飲之愈。
血虛心汗，別處無汗，獨心孔有汗，思慮多即汗亦多，宜養心血，以艾湯調茯芩末日服。
虛滑遺精，白茯芩、砂仁共為末，入鹽精羊肉批片摻藥炙食酒下。小便頻多，雲芩、山藥為末，米飲下。
小便不禁，茯芩丸治心腎俱虛，神志不守，小便淋瀝不禁。茯芩、赤芩等分為末，酒煮地黃汁搗膏丸。
白話文：
本草衍句
**治療濕熱導致的痿軟、麻痹，腰和膝蓋無法活動：**用五加皮、牛膝、木瓜、黃柏、薏仁、生地、石斛、虎脛骨、山藥。
**治療腎虛寒濕引起的腰痛：**用五加皮、續斷、杜仲、牛膝、山茱萸、巴戟天、補骨脂。
**治療男女腳氣、骨節和皮膚疼痛腫脹：**服用此藥能增進食慾、強健體力、增強記憶力，名為五加皮遠志糊丸，空腹以溫酒送服。
**治療婦女因氣血勞損導致的憔悴、疲倦、氣喘、胸悶、煩躁、少氣、發熱、多汗、口乾、舌澀、食慾不振：**名為血風勞油煎散。用五加皮、丹皮、赤芍、當歸磨成粉末煎服。
**治療虛勞不足：**用五加皮、地骨皮泡酒飲用。
**枸杞子：**性味滋補，甘平而潤，能堅固腎臟、滋養肝臟、益氣潤肺、生精助陽、祛風明目、強壯筋骨、補虛勞。能治療咽喉乾燥、緩解心痛、治療腎病引起的消渴症（口渴且飲水多），能使大小便順暢（能疏通大小腸，與生地同用能治療婦女帶下病，脈搏快數；與青鹽川椒同用能治療肝虛導致的視力模糊）。
**治療虛勞導致的發熱：**用枸杞子泡酒飲用。
**治療腎虛引起的腰痛：**用枸杞子、杜仲、萆薢煎酒服用。
**地骨皮：**性味甘淡而寒，能降低肺部的伏火、瀉肝腎虛熱，能涼血而補正氣，能消除口渴、祛除腎風，能退內外潮熱，使大小二便通暢。對於外感沒有固定位置的風邪、屍體腐敗產生汗液的骨蒸勞熱、虛汗、吐血、咳嗽都適宜。對脅痛、頭風、牙齦出血、外傷出血都有療效（也治療小兒耳後腎疳，用地骨皮湯清洗，用香油調和藥末塗抹；也治療婦女陰部腫脹或生瘡，煎水清洗）。
**治療熱勞如火燒：**用地骨皮、柴胡磨成粉末，用麥冬湯送服。
**治療虛勞導致的口渴、關節煩熱或寒冷：**用枸杞、麥冬、小麥煎服。
**治療小便出血：**用地骨皮煎汁服用。
**治療口舌糜爛：**治療膀胱的熱氣傳到小腸，導致口糜；治療心胃壅塞導致飲食難下，用地骨湯；柴胡、地骨湯，用柴胡、地骨皮煎服。
**治療骨蒸煩熱及一切虛勞大病引起的煩熱：**都用地仙散，用地骨皮、防風、炙甘草、生薑煎服一錢。
**蔓荊子：**味辛苦，性微寒，輕浮而能升散，歸膀胱、肝、胃等經絡。主要治療頭面部的風虛症，能疏散肝風、涼血，能治療頭痛、腦鳴（能消除頭部沉重昏沉的感覺）。能使九竅通利，關節舒暢，能明目固齒（能消除眼球內疼痛），治療骨筋的寒熱拘攣和濕痹。
**治療頭風作痛：**用蔓荊子泡酒溫服。
**治療乳癰初起：**用蔓荊子磨成粉末，用酒送服並塗敷患處。
**白茯苓：**性味甘溫，能益氣健脾，淡滲能利竅除濕。入肺經能瀉熱，下通膀胱（所以能利小便、治療小便淋瀝）；入心經能安神，能消除驚悸（因水液停滯在心下也會引起心悸），能開胃止嘔，治療膈中痰水，能治療腹脹（大腹水腫、心腹脹滿）。能益脾止瀉，治療胸脅逆氣結痛（本經能治療心下結痛、寒熱煩滿），能安胎退熱、止渴生津，能驅除肝腎的邪氣（治療腎積引起的奔豚）。能滲泄肺脾的濕氣（利水功效對心脾有益），小便不通能通，小便過多能止（與半夏同用能消除飲邪，與人參同用能治療胸脅氣逆）。能進入心脾，小腸經能瀉濕利水，能消除皮膚水腫、膚脹，能疏通水道腠理。
**治療遺精、帶下：**威喜丸治療男子元陽虛弱、精氣不固、小便渾濁、遺尿、夢中驚醒、頻繁遺精；也治療婦女白帶。用茯苓、豬苓同煮，取出曬乾，去除豬苓磨成粉末，用黃□和丸。
**治療下虛消渴：**由於上盛下虛，心火過旺，腎水枯竭，不能相互協調導致的口渴。用白茯苓、黃連、天花粉磨成粉末製成丸藥服用。
**治療久瀉滑痢不止：**用茯苓煨過、木香、紫蘇、木瓜煎服。
**治療血餘怪病：**手指關節斷壞，只有筋連著沒有關節，長出像丁草的肉蟲，長數寸，遍身長綠毛，捲曲著，稱為血餘。用茯苓、胡黃連煎水蒸氣飲用可治癒。
**治療血虛心汗：**身體其他地方無汗，只有心口有汗，思考過多汗也多，適合養心血。用艾草湯調和茯苓末服用。
**治療虛滑遺精：**用白茯苓、砂仁一起磨成粉末，加入鹽精羊肉片中炙烤食用並飲酒。治療小便頻繁，用雲苓、山藥磨成粉末，用米湯送服。
**治療小便失禁：**茯苓丸治療心腎兩虛、神志不守、小便淋漓失禁。用茯苓、赤茯苓等份磨成粉末，用酒煮地黃汁搗成膏藥製成丸藥。