寇宗奭

《本草衍句》~ 高士宗用藥大略 (42)

回本書目錄

高士宗用藥大略 (42)

1. 本草衍句

乳癰初起雄鼠知七枚研末酒服取汁即散。

折傷瘀血傷損筋骨疼痛鼠矢燒末豬脂和敷急里不過半日痛止。傷寒勞復發熱鼠矢梔子枳殼蔥白豆豉煎服。

陰陽易及復鼠矢韭根煎服得黏汗為效。

發灰(即血餘)咸以補心瀉腎,苦則補腎瀉心(入肝腎血分),涼血散瘀,長肉養陰,利小便,水道通關格,五癃鼻衄舌血(灰吹鼻衄同茅根服止舌血),吐痢血淋(諸血症能行能止)。療驚癇,心竅瘀血,治衝任寒氣上侵(婦人陰吹胃氣下泄陰吹而止,喧此穀氣之食也,宜豬膏發煎導之,用豬膏半斤,亂髮如雞子大三枚和煎,發藥成分再服,病從小便中出也。仲景方得滑石治小便淋閉)。

諸竅出血胎髮灰敷之即止,或吹入鼻中,上下諸血,或吐血,或心衄,或內崩,或舌上出血並用發灰水服。

女勞黃疸,因大熱大勞交接後入水所致,身目俱黃,發熱惡寒,小腹急滿,不便難用膏發煎治之,此仲景方也。

童便,寒伏熱而瀉腎,咸走血而補心,滋陰甚速,降火甚神,能引肺火下行,三焦通利,用治久嗽上氣,肺痿失音,敗血入肺,瘀露攻心,止陰火,咳嗽吐衄,除虛勞煩熱骨蒸,能療跌撲損傷,可免產後血暈。

頭痛至極,童便一盞,蔥豉湯同服。

秋石(鹹溫),滋腎水,養丹田,潤三焦,安五臟,為滋陰降火之藥,有反本遠元之能,虛勞咳嗽,白濁遺精。

人中黃,降心肺逆氣,破積攻堅,燥脾胃濕熱,消痰解毒,大解五臟實熱,能治天行熱狂。

茜草(苦寒酸鹹),色赤入血,活血通經,瀉肝則血藏而不瘀,補心則血用而者勿服。

旱蓮草(甘酸平),補心血,瀉火,濟水火交心腎,烏須止血,添腦益陰(膏點鼾中添腦)。昔人有二至丸,夏至收旱蓮,冬至收女貞子蜜丸服甚佳。

蒼耳子,甘苦而溫,善於發汗,上下內外無所不達,至上通腦頂頭鼻目(頭痛鼻淵目暗齒痛),下行足膝拘攣痛痹,外達皮毛遍身搔癢(疥癬細瘡),內在骨髓風燥濕(治遍身㾦㿔作癢以之浴薰洗數次無不愈者,蒼耳子一兩,稀薟草一握,紫背浮萍半碗,蛇床子五錢,北防風五錢)。

金蠍,色青入肝,專入厥陰風木,辛甘有毒,故善驅風逐邪(善逐肝風深透骨髓),小兒癮疹臍風(宜用宣風散),驚癇抽制,大人中風不遂語澀歪斜(用牽正散),破傷要藥(破傷中風宜以全蠍防風為主),耳聾可瘥(耳暴聾閉,全蠍去毒為末酒服一錢,以耳中聞水聲即效,破傷中風用全蠍二十一個酒塗炙為末,干入麝少許,每用金銀湯煎調服運字牽正散治中眼喎斜,白附子殭蠶全蠍等分末酒服三錢)。

大人風涎,用蠍一個頭尾全者,以蒲荷湯四葉里,小兒驚風分四服如前法。

白話文:

本草衍句

  • 乳癰初起: 乳房腫塊剛開始時,用七隻雄鼠的糞便磨成粉,用酒送服,取其汁液喝下,腫塊就會消散。

  • 跌打損傷瘀血: 因跌打損傷導致瘀血、筋骨疼痛時,將老鼠糞便燒成灰,與豬油調和敷在患處,很快(不超過半天)疼痛就會停止。

  • 傷寒勞累復發熱: 傷寒病後因勞累復發發熱時,用老鼠糞便、梔子、枳殼、蔥白、豆豉一起煎煮服用。

  • 陰陽易及復: 陰陽易病及復發時,用老鼠糞便與韭菜根一起煎煮服用,如果出現黏汗就表示有效。

  • 頭髮灰(血餘):

  • 頭髮灰如果味道是鹹的,可以補心臟、瀉腎臟;如果是苦的,則可以補腎臟、瀉心臟(進入肝腎的血分)。

  • 頭髮灰可以涼血散瘀,促進肌肉生長,滋養陰液,利小便,疏通水道,治療五種小便不通暢的疾病、鼻出血、舌出血(頭髮灰吹入鼻中可止鼻出血,與茅根同服可止舌出血),以及吐血、痢血、尿血等各種出血症狀(無論是行血還是止血都可以)。

  • 頭髮灰可以治療驚風癲癇,以及心竅瘀血。

  • 還可以治療衝脈和任脈的寒氣上侵(婦女陰道排氣、胃氣向下排泄,也可以用頭髮灰治療,這表示穀氣在體內運行不正常,應該用豬油和頭髮煎煮後導引,用半斤豬油,雞蛋大小的三團頭髮一起煎煮,讓頭髮的藥效發揮出來再服用,病邪就會從小便排出。仲景方中有用滑石治療小便淋漓不通的)。

  • 各種孔竅出血: 各個孔竅出血時,用胎兒的頭髮灰敷在出血處就能止血,也可以吹入鼻中,無論是上部的出血、下部的出血,或是吐血、心出血、內出血、舌出血,都可以用頭髮灰沖水服用。

  • 婦女勞累導致的黃疸: 女子因過度勞累、過度性交後入水導致黃疸,出現全身、眼睛發黃,發熱怕冷,小腹脹滿、大小便困難,可以用膏發煎治療,這是仲景的方子。

  • 童子尿:

  • 童子尿性質寒涼,能降伏體內的熱邪而瀉腎火,味道鹹可以進入血分而補心氣。

  • 童子尿滋養陰液的效果迅速,降火的作用神奇,能引導肺火下行,疏通三焦,可以治療久咳、喘息、肺痿失音、敗血入肺、瘀血攻心、抑制陰火、咳嗽吐血、消除虛勞煩熱骨蒸等症狀。

  • 還可以治療跌打損傷,避免產後血暈。

  • 劇烈頭痛: 頭痛到極點時,可以用一杯童子尿和蔥豉湯一起服用。

  • 秋石: 秋石(味道鹹溫),可以滋養腎水,補養丹田,潤滑三焦,安和五臟,是滋陰降火的藥,有恢復本元的作用,可以治療虛勞咳嗽、白濁遺精。

  • 人中黃: 人中黃可以降心肺的逆氣,破積化堅,燥脾胃的濕熱,消痰解毒,大幅度清除五臟的實熱,可以治療時行熱病、發狂。

  • 茜草: 茜草(味苦寒,酸鹹),顏色赤紅,進入血分,可以活血通經,瀉肝血則血藏而不瘀,補心血則血被利用。

  • 旱蓮草: 旱蓮草(味甘酸性平),可以補心血,瀉火,調和水火,使心腎相交,可以使頭髮變黑,止血,補腦益陰(塗抹於鼻中可補腦)。古人有二至丸,在夏至時採收旱蓮草,冬至時採收女貞子,用蜜製成丸藥服用效果很好。

  • 蒼耳子: 蒼耳子,味甘苦性溫,善於發汗,其藥性可以通達身體的上下內外各處,向上可以通達頭頂、鼻子、眼睛(可以治療頭痛、鼻淵、眼睛昏暗、牙痛),向下可以通達足膝,治療拘攣疼痛麻痹,向外可以通達皮毛,治療全身瘙癢(可以治療疥癬、細瘡,用蒼耳子一兩、稀薟草一握、紫背浮萍半碗、蛇床子五錢、北防風五錢一同煮水沐浴、薰洗,幾次就可痊癒),內在可以治療骨髓中的風燥濕邪。

  • 全蠍: 全蠍,顏色青色,進入肝經,專門進入厥陰肝木,味辛甘有毒,所以善於驅風祛邪(善於驅逐肝風,深入骨髓),可以治療小兒的癮疹、臍風(應使用宣風散),以及驚風癲癇,成人中風導致的肢體不遂、語言澀滯、口眼歪斜(使用牽正散),是治療破傷風的重要藥物(破傷風中風應以全蠍、防風為主)。可以治療耳聾(暴發性耳聾,用全蠍去毒研末,用酒服用一錢,聽到耳朵裡有水聲就表示有效。治療破傷風中風,用全蠍二十一個,塗酒烤乾研成末,加入少許麝香,每次用金銀湯煎煮後調服,運字牽正散可治療口眼歪斜,用白附子、殭蠶、全蠍等分研末,用酒服用三錢)。

  • 大人風涎: 大人因風邪導致流涎,用一個完整的全蠍(頭尾俱全),放在四片薄荷葉中煮湯服用。小兒驚風,分四次服用,方法同前。