《本草衍句》~ 高士宗用藥大略 (23)
高士宗用藥大略 (23)
1. 本草衍句
赤白濁淫及夢泄精滑,真珠粉丸,黃柏炒,真蛤粉積壓一斤為末,每服一百丸,空心酒服。黃柏苦而降火,蛤粉咸而補腎也。
積熱夢遺,心忪恍惚,膈中有熱,宜清心丸主之。黃柏末一兩,片腦一錢,蜜丸梧子大,每服十五丸,麥冬湯下。
小兒重舌,浸苦竹瀝點之。
口舌生瘡,用黃柏含之良。
厚朴,苦降瀉實滿,平胃調中。(本脾胃藥)辛溫散濕滿,消痰化食,止反胃嘔逆吐酸,除霍亂轉筋瀉痢,濕氣侵脾能和中州,客犯胃善走冷氣。(治冷痛,主病人虛而尿白)肺脹喘嗽結水,能消腹中雷鳴。(破宿血)妊婦則忌。(得蒼朮治濕滿,得黃連治滯下,得杏仁能下氣定喘)
腹脹脈數,厚朴三物湯。厚朴、枳實、大黃,枳殼、肉桂、薑棗。尿渾白濁,心脾不調,腎氣濁,厚朴茯苓水酒各半煎服。
杜仲,色紫入肝,潤肝燥,補肝虛。甘溫補腎,益精氣,堅筋骨,用治腰膝痠疼(及腳痛不能踐地),能使筋骨相著,止不便餘瀝(緊溺管之氣),陰囊濕癢(補脾利濕),療頻慣墮胎,懷妊下漏(得補骨脂、青鹽、枸杞能壯腎陽,得羊腎治腎虛腰痛)。
腎虛腳軟且痛,杜仲一味,水酒各半煎服。
病後虛汗及目中流汁,杜仲牡蠣煎服。
頻慣墮胎,或三四月即下者,杜仲糯米山藥棗肉丸服。
海桐皮,濕可祛風,苦堪去濕,行經絡達病所,入血分,治風痹(治蹶腰膝不遂,血脈頑痹),除疳䘌疥癬牙蟲,止霍亂赤白久痢。
腰膝痛不可忍,海桐皮二兩,牛膝、川芎、羌活、地骨皮、五加皮各一兩,甘草五錢,苡仁二兩,生地十兩,共焙乾,以綿包裹,用酒二斗浸之,日三服,令醮醮,此方不添減。
川楝子,苦寒小毒,陰中之陽,能導小腸膀胱之熱,因引心包相火下行(熱從小便而出),用治熱厥心腹諸痛(入心及小腸,止上、下部腹痛,熱厥暴痛,非此不除),傷寒溫疫大熱煩狂,療疝氣之要藥,瀉濕熱而為良,通利小腸水道,可殺三蟲疥瘡。
熱厥心痛,忽發忽止,身熱足冷久不愈者,金鈴子散。金鈴子、延胡索,溫酒下。小兒冷疝氣痛,囊腫,金鈴子去核五錢,吳萸二錢半,糊丸鹽湯下。
癩疝腫者,偏墜痛不可忍,種楝子、破故紙、小茴香、萊菔子、牽牛子,食鹽炒煎服。
槐實(即槐角),苦寒純陰(入肝經之氣分),除熱散結(下通二府),潤肝燥,涼大腸(上清肺心),止涎吐,疏風熱煩悶,風眩腸風痔血,陰瘡濕癢,難產墮胎(吞七粒可以摧生),黑髮殺蟲,目泣不絕(得牛膽明目通神,得苦參治內外痔病),瀉心火而兼清肺金,堅腎水而兼靜肝火。
槐角丸治五種腸風,瀉血。糞前有血名外痔,糞後有血名內痔,大腸不收名脫肛,穀道四面弩肉如嬭名舉痔,頭上有孔名瘻痔,內有蟲名蟲痔,並皆治之。槐角去梗炒一兩,地榆、防風、當歸、黃芩、枳殼,麩炒各半兩為末,酒糊丸米飲下。
槐花(入陽明厥陰血分,涼血要藥),涼大腸五痔心痛,治目赤皮膚風熱,喉痹失音(炒香嚼咽),吐衄舌血(舌血謂之舌衄,槐花末敷之即止),赤白瀉痢皆宜,崩中漏下不歇(得鬱金治小便尿血,得荊芥穗柏葉枳殼治大腸下血,得山梔治酒毒下血,得條芩治血崩不止,得牡蠣治白帶不止)。
白話文:
本草衍句
赤白帶下、遺精、夢遺、精液滑脫,用真珠粉丸,將黃柏炒過,加上真蛤粉壓製成一斤的藥末,每次服用一百丸,空腹時用酒送服。黃柏味苦可以降火,蛤粉味鹹可以補腎。
因為體內積熱而導致夢遺、心悸恍惚、胸膈有熱,適合服用清心丸。使用黃柏粉末一兩,加上冰片一錢,用蜂蜜製成梧桐子大小的藥丸,每次服用十五丸,用麥冬湯送服。
小兒的重舌症狀,可以用苦竹瀝塗抹。
口舌生瘡,含服黃柏效果很好。
厚朴,味苦可以降泄實熱脹滿,能調和脾胃。(屬於脾胃藥)味辛性溫可以散濕除脹,消除痰液、消化積食,止反胃、嘔吐酸水,治療霍亂轉筋、腹瀉。濕氣侵入脾臟可以調和中焦,邪氣侵犯胃部可以驅除寒氣。(治療冷痛,也主治病人虛弱而尿白)肺脹氣喘、胸腔積水,可以消除腹部雷鳴。(也能破除體內瘀血)孕婦忌用。(與蒼朮同用可以治療濕脹,與黃連同用可以治療滯下,與杏仁同用可以降氣平喘)
腹脹且脈搏跳動快,使用厚朴三物湯。藥材包含厚朴、枳實、大黃,以及枳殼、肉桂、生薑、紅棗。尿液混濁,心脾不調,腎氣不清,使用厚朴、茯苓用水和酒各半煎服。
杜仲,顏色呈紫可以入肝,滋潤肝臟的燥熱,補肝虛。味甘性溫可以補腎,益精氣,強壯筋骨,用於治療腰膝痠痛(以及腳痛無法著地),可以使筋骨連接牢固,止小便餘瀝(收緊尿道之氣),陰囊濕癢(可以補脾利濕),治療習慣性流產、妊娠期出血(與補骨脂、青鹽、枸杞同用可以壯腎陽,與羊腎同用可以治療腎虛腰痛)。
腎虛導致腳軟且痛,單用杜仲,用水和酒各半煎服。
病後虛弱出汗以及眼睛流淚,使用杜仲、牡蠣煎服。
習慣性流產,或懷孕三四個月就流產者,使用杜仲、糯米、山藥、紅棗肉製成藥丸服用。
海桐皮,能祛除濕邪,味苦可以去濕,能運行經絡到達病灶,入血分,治療風濕痹痛(能治腰膝無力,血脈頑固不通),消除疳瘡、疥癬、牙蟲,止霍亂、赤白久痢。
腰膝疼痛難以忍受,使用海桐皮二兩,牛膝、川芎、羌活、地骨皮、五加皮各一兩,甘草五錢,薏苡仁二兩,生地十兩,一起烘乾,用棉布包好,用酒二斗浸泡,每天服用三次,每次少量飲用,這個配方不要增減。
川楝子,味苦性寒有小毒,屬陰中之陽,能引導小腸膀胱的熱邪,使心包之火下降(熱邪從小便排出),用於治療熱厥引起的心腹諸痛(入心經和小腸經,止上腹部和下腹部疼痛,熱厥引起的突發性疼痛,必須用它才能去除),治療傷寒、溫疫引起的高熱煩躁,是治療疝氣的重要藥物,能瀉濕熱,通利小腸水道,可以殺蟲、治療疥瘡。
熱厥引起的心痛,時發時止,身體發熱腳卻冰涼,久治不愈者,使用金鈴子散。藥材包含金鈴子和延胡索,用溫酒送服。小兒寒疝氣痛、陰囊腫大,使用去核的金鈴子五錢,吳茱萸二錢半,用糊製成藥丸,用鹽水送服。
癩疝腫大,睪丸偏墜疼痛難忍,用川楝子、破故紙、小茴香、萊菔子、牽牛子,加食鹽炒後煎服。
槐實(也就是槐角),味苦性寒屬純陰(入肝經的氣分),能清除熱邪、散結(能使大小便通暢),滋潤肝燥,涼大腸(能清肺火和心火),止流涎嘔吐,疏散風熱引起的煩悶,治療頭暈、腸風痔瘡出血、陰部生瘡濕癢、難產、墮胎(吞服七粒可以催生),使頭髮變黑、殺蟲,治療眼睛流淚不止(與牛膽同用可以明目,與苦參同用可以治療內痔外痔),能瀉心火並且兼清肺金,固腎水並且兼靜肝火。
槐角丸可以治療五種腸風瀉血。糞便前出血稱為外痔,糞便後出血稱為內痔,大腸收縮功能失調稱為脫肛,肛門四周長出如乳頭狀的贅肉稱為舉痔,頭部有孔的稱為瘻痔,內有蟲的稱為蟲痔,這些都能治療。將槐角去梗炒過一兩,加上地榆、防風、當歸、黃芩、枳殼,用麩皮炒過各半兩,磨成粉末,用酒調成糊製成藥丸,用米湯送服。
槐花(入陽明、厥陰血分,是涼血的重要藥物),可以涼大腸、治療五痔心痛,治療眼睛紅腫、皮膚風熱、喉痹失音(炒香後咀嚼吞嚥),治療吐血、鼻血、舌血(舌血稱為舌衄,用槐花末敷上即可止血),治療赤白痢疾,治療崩漏不止(與鬱金同用可以治療小便出血,與荊芥穗、柏葉、枳殼同用可以治療大腸下血,與山梔同用可以治療酒毒下血,與條芩同用可以治療血崩不止,與牡蠣同用可以治療白帶不止)。