《本草衍句》~ 高士宗用藥大略 (21)
高士宗用藥大略 (21)
1. 本草衍句
舌脹滿口不能出聲，以蒲黃頻摻乃愈。
寧帝舌腫滿口，用蒲黃乾薑末和等分，乾摻而愈。
包衣不下，蒲貢二錢，井水服之。
海藻，咸潤下而軟堅，寒行水以泄熱。（本經治腹中上下雷鳴，下十二種水）。
消癭瘤結核疝瘕，療飲痰噎膈腳氣。（得昆布治癭氣結核）海帶昆布功用皆同。
蛇盤瘰癧，頭項交接者，海藻菜以蕎麥炒過，白殭蠶炒等分為末，以白梅泡湯和丸梧子大，每服六十丸，米飲下，必泄出毒氣乃愈。
石斛，甘淡鎮涎除虛熱。（胃中虛熱有功）鹹平補腎澀元氣，強陰益精。（端補脾陰）卻驚定志，壯筋骨而補勞，暖水臟而和胃氣，逐皮膚浮熱，退熱斂陰。（不寒而能退熱，不澀而能斂陰）治吐衄虛煩，除煩清肺，囊淫小便瀝余，腳弱骨痛冷痹。（腳膝疼冷痹弱，逐皮肌風痹，骨中久疼，得生薑治囊淫精清小便餘瀝）。
睫毛倒入，石斛川芎等分為末，口內含水，隨左右畜鼻，日二次。
骨碎補（苦溫），入腎，治牙痛耳鳴，腎虛久瀉，入陰（心包肝），能破血止血，筋骨損傷。（得釺腎治久泄瀉不止，得獨活寄生虎骨治痢後下虛兩足痿痹，遂成痢風）。
風蟲牙痛，骨碎補乳香等分為末，糊丸塞孔中，名金針丸。
馬勃，輕虛清肺，辛平解熱（解毒），散熱止嗽，內治喉痹有功，衄血失音，外敷諸瘡皆效。（得牛蒡子連翹元參治溫毒發頤）。
治走馬喉痹，馬勃為末，吹一字吐涎血愈。
柏子仁，潤堪益腎，甘善助脾（其氣清香），入心養神，入肝定志，潤腎燥而滋肝，舒脾胃而益氣，風濕可除，驚悸能理（清心經之遊火），耳目聰明，肌膚澤美（得遠志能交通心腎，得松子麻仁治老人虛秘）。
側柏葉（苦微辛），稟競金之氣，向西而生，制肝木之威，補陰滋肺。（昂謂最清血分為補陰之要藥也）故止吐衄崩淋，尿血痢血，兼療濕痹冷風疼痛，歷搗塗湯火泡傷炙奄凍瘡龜裂。（生用清熱血，炒炙養陰敵國，得阿膠乾薑馬通，仲景柏葉湯治吐血不止）。
吐血不止，柏葉米飲下二錢，或水煎服。
小便尿血，柏葉黃連焙研，酒服三錢。
月水不斷，柏葉炙白芍等分，三錢水酒各半煎服。
湯火燒灼，柏葉生搗塗之，系定二三日，止痛減瘢。
肉桂，辛甘大熱，有鼓舞氣血之能，氣厚鈍陽具，先聘導引之務。（疏血通脈，宣導百藥）利肺平肝，直入肝腎血分，益陽消陰，大補命門真火，抑肝風而扶脾土，通月閉而墮胞胎，除腰膝之沉冷，暖臟溫中，去營衛之風寒，表虛自汗，治風脾骨節攣縮，消惡血痃癖，下部腹痛（非此不除），九種心痛必需，疝氣奔豚失音喉痹並治。（得紫石英柴胡乾地黃療吐逆）。
九種心痛，用桂心二錢半為末，酒一盞半煎服，立效。
心腹脹痛，中惡心痛氣短欲絕，桂二兩，水煎服。
寒疝心痛，四肢逆冷，全不飲食，桂心研末一錢，熟酒調下取效。
產後心痛，惡血衝心，氣悶欲絕，心為末，狗膽汁芡子大，每熟服一丸。
的後瘕痛，桂末酒服方寸二取效，死胎不下，桂末二錢，侍痛緊時，童小便溫熱調下，名觀音救生散，亦治產難橫生，加麝香少許酒下。
桂枝，辛甘發散，味薄體輕，利肺氣，入膀胱，開腠理，和營衛，通脈溫經，解肌發汗，故治頭痛傷風中風自汗（無汗能發，有汗能使邪從汗出自止），內理心腹之痛（心痛脅痛），外解皮膚之寒（冷風冷痛風濕之症），直行而泄奔豚，散下焦畜血，橫行而達指臂，療四肢通風（得芍藥甘草能和營衛）。
白話文：
本草衍句
舌頭腫脹滿口，發不出聲音，用蒲黃經常撒在舌頭上，就會痊癒。
有位皇帝舌頭腫脹滿口，用蒲黃和乾薑末等量混合，直接乾撒在舌頭上，就痊癒了。
胎盤不下，用蒲黃二錢，用井水服用。
海藻，味道鹹，性潤滑，能使硬塊軟化，性寒能運行水液以消除熱邪。（本經記載能治療腹部上下腸鳴，並能排除十二種水腫）。
能消除癭瘤、結核、疝氣、癥瘕，治療飲痰、噎膈、腳氣。（配合昆布能治療癭氣結核）海帶和昆布的功效相同。
如果頸部生出蛇盤狀的瘰癧，頭頸相連，可以用海藻菜用蕎麥炒過，和炒過的白殭蠶等量磨成粉末，用白梅泡的湯和成丸，像梧桐子大小，每次服用六十丸，用米湯送服，一定要排出毒氣才會痊癒。
石斛，味道甘淡，能鎮定涎沫，消除虛熱。（對於胃中虛熱有功效）味道鹹，性平，能補腎固元氣，強壯陰液，益精。（能補脾陰）能鎮定心神，增強筋骨，補益勞損，溫養水臟，調和胃氣，驅散皮膚表面的虛熱，退熱斂陰。（不寒涼也能退熱，不澀滯也能斂陰）能治療嘔吐、衄血、虛煩，消除煩躁，清肺，治療遺精、小便淋漓不盡、腳軟骨痛、寒冷麻木。（治療腳膝疼痛，寒冷麻木虛弱，驅散皮肌風痹，骨頭深處的舊傷疼痛，配合生薑能治療遺精、精清、小便淋漓不盡）。
睫毛倒長，用石斛和川芎等量磨成粉末，口中含水，讓粉末隨著水流進入左右鼻孔，每天兩次。
骨碎補，味道苦，性溫，能入腎經，治療牙痛、耳鳴、腎虛久瀉，能入陰經（心包、肝），能破血止血，治療筋骨損傷。（配合釺腎能治療久瀉不止，配合獨活、寄生、虎骨能治療痢疾後下虛兩腳萎縮麻痹，導致痢疾引起的風症）。
因風邪引起的蟲牙痛，用骨碎補、乳香等量磨成粉末，做成糊狀的藥丸塞入牙洞，稱為金針丸。
馬勃，質輕虛鬆，能清肺，味道辛平，能解熱（解毒），散熱止咳，內服能治療喉痹，對於衄血、失音也有功效，外敷能治療各種瘡瘍。（配合牛蒡子、連翹、元參能治療溫毒引起的腮腺炎）。
治療走馬喉痹，將馬勃磨成粉末，吹入喉嚨，吐出涎血就能痊癒。
柏子仁，能滋潤，有益於腎，味道甘美，能幫助脾胃（它的氣味清香），能入心經養神，入肝經定志，滋潤腎的乾燥，滋養肝臟，舒緩脾胃，補益氣血，能祛除風濕，能平定驚悸（能清除心經的虛火），使耳目聰明，使肌膚潤澤美麗（配合遠志能溝通心腎，配合松子、麻仁能治療老人虛弱便秘）。
側柏葉，味道苦微辛，具有金的清肅之氣，朝西而生，能抑制肝木的亢盛，能補陰滋肺。（古人認為是清血分、補陰的重要藥物）所以能止吐血、崩漏、尿血、痢血，兼能治療濕痹、冷風疼痛，搗爛後塗敷能治療湯火燙傷、凍瘡、龜裂。（生用能清熱涼血，炒炙能養陰，配合阿膠、乾薑、馬通，張仲景的柏葉湯能治療吐血不止）。
吐血不止，用柏葉二錢，用米湯送服，或用水煎服。
小便尿血，用柏葉和黃連焙乾磨成粉，用酒送服三錢。
月經淋漓不斷，用炙過的柏葉和白芍等量，用水和酒各一半煎服三錢。
湯火燙傷，用新鮮柏葉搗爛塗抹，固定二三天，能止痛，減輕疤痕。
肉桂，味道辛甘，性大熱，有鼓舞氣血的作用，氣味濃厚能溫補陽氣，是引導藥物作用的先驅。（能疏通血脈，引導各種藥物）能疏利肺氣，平肝氣，能直入肝腎血分，能益陽消陰，大補命門真火，抑制肝風扶助脾土，能通經閉，墮胎，能消除腰膝的沉重寒冷，溫暖臟腑，溫中散寒，祛除營衛的風寒，治療表虛自汗，治療因風邪引起的脾骨節攣縮，消除惡血癥瘕，治療下腹部疼痛（非此藥不能消除），是治療九種心痛的必需藥，還能治療疝氣、奔豚、失音、喉痹。（配合紫石英、柴胡、乾地黃能治療嘔吐）。
九種心痛，用桂心二錢半磨成粉末，用一碗半的酒煎服，立刻見效。
心腹脹痛，因邪氣導致的心痛，氣短想昏絕，用桂皮二兩，用水煎服。
寒疝心痛，四肢冰冷，完全無法進食，用桂心磨成粉末一錢，用熱酒調服有效。
產後心痛，惡血上衝心臟，氣悶想昏絕，用桂心磨成粉，和狗膽汁做成芡實大小的藥丸，每次服用一丸。
臨盆後腹部疼痛，用桂末用酒送服二分有效，死胎不下，用桂末二錢，在疼痛劇烈時，用童子小便溫熱調服，稱為觀音救生散，也能治療難產橫生，加入少許麝香用酒送服。
桂枝，味道辛甘，能發散，味薄體輕，能疏利肺氣，能入膀胱經，能打開毛孔，能調和營衛，能疏通脈絡，溫經，解肌發汗，所以能治療頭痛、傷風、中風、自汗（無汗能發汗，有汗能使邪氣從汗而出而停止），內能治理心腹疼痛（心痛、脅痛），外能解除皮膚的寒冷（冷風、冷痛、風濕的症狀），能直行而疏泄奔豚，散下焦的蓄血，能橫行而到達手指手臂，治療四肢的風痛（配合芍藥、甘草能調和營衛）。