《食物本草》~ 卷上 (15)
卷上 (15)
1. 果類
藕,味甘,平,寒,無毒。主熱渴煩悶,產後血悶,散血生肌,止泄,解酒毒,開胃,止怒,久食心歡。產後忌生冷,惟藕不忌,以其破血也。蒸煮熟則開胃,甚補五臟,實下焦。與蜜同食,令腹臟肥,不生蟲。白蓮者尤佳。
蓮子,味甘,平,寒,無毒。補中,安心神,養氣力,益經脈,除百病,止渴止痢,治腰痛泄精。久服輕身,耐老延年,不飢,多食令人喜。生者動氣脹人,熟者良。並宜去心葉及房,皆破血,胎衣不下,酒煮服之。葉蒂,味苦,主安胎,去惡血,留好血,血痢煮服之。花,忌地黃、蒜。鎮心輕身,益色駐顏。
棗,生者味甘,平,無毒。多食令人寒熱腹脹,滑腸難化,羸瘦人尤不可食。熟者味甘,溫,無毒。主心腹邪氣,安中補虛,益氣養脾,助十二經,平胃氣,通力竅,潤心肺,止嗽,補少氣,少津液,身中不足,大驚,四肢重,和百藥。久服輕身延年。一云,多食動風動嗽。三年陳者核中仁,主腹痛惡氣。棗類甚多,大抵以青州所出者,肉厚為最。不可同生蔥食。中滿者與牙痛者,俱不可食。小兒多食,生疳損齒。丹溪云:棗屬土而有火,味甘性緩。經云。甘先入脾,又謂補脾未嘗用甘。今人食甘多者,惟脾受病。小兒苦患秋痢與蟲,食之良。
慄,味鹹,氣溫,無毒。主益氣,厚腸胃,補腎氣,腰腳無力,破痃癖,治血,大效。生則發氣,熟則滯氣。或日暴乾,或灰火中煨令汗出,或以潤砂藏之,或袋盛當風懸之,並令去其木氣,食之良。此乃果中最有益者。當中一子,名慄稧,尤好,治血更效。宣州及北地所產小者為勝。余雖有數種,實一類也。小兒不宜多食,難化。患風水病者不宜食,以其味鹹也,戒之。殼煮汁飲之,止反胃消渴。
葡萄,味甘,平,無毒。主筋骨濕痹,益氣力,令人肥健耐寒,利小便。瘡疹不發,取其子。汁釀酒甚美,不可多食。其形色非一類,大抵功用有優劣也。丹溪云:葡萄能下走滲道。西北人稟厚,食之無恙,東南人食多則病熱矣。
柿,味甘,氣寒,無毒。屬陰,主通耳鼻氣,補勞,潤心肺,止渴,澀腸,療肺痿,心熱嗽,消痰開胃,治吐血。烏柿,火熏捻作餅者,溫,止痢及潤聲喉,殺蟲。乾柿,日暴乾者,微冷,厚腸胃,澀中健脾,潤聲喉,殺蟲,多食去面皯及腹中宿血,酥蜜煎食,益脾。若風中自乾者,亦動風。黃柿,將熟未熟者為黃柿,和米粉蒸作糕,小兒食之止痢。紅柿,樹上紅熟者,冷,解酒毒。一云,非也,止口渴,厭胃熱,飲酒食之心痛直至死,且易醉。醂柿,水養者入鹽,有毒,澀下焦,健脾胃,消宿血。朱柿,小而紅圓可愛者,甚甘美。牛奶柿,小而似牛奶者,至冷,不可多食。今人火乾者,名柿花,貨之四方,多用以煨,小兒止瀉痢,益脾肺,蓋亦經火焙性不冷矣。椑柿,即綠柿,惟堪生啖,性冷更甚,去胃熱,壓丹石藥,利水,解酒毒。久食令人寒中。丹溪云,柿屬金而有土,為陰而有收之意。止血治嗽,亦可為助。同蟹食即腹痛大瀉。
白話文:
果類
蓮藕,味道甘甜,性質平和偏涼,沒有毒性。主要治療因熱引起的口渴煩悶、產後血瘀悶痛,有散瘀血、促進肌肉生長、止瀉、解酒毒、開胃、平息怒氣的功效,長期食用能使心情愉快。產後忌食生冷食物,唯獨蓮藕不忌,因為它能破除瘀血。蒸煮熟後則有開胃功效,大補五臟,充實下焦。與蜂蜜同食,能使腹部豐滿,且不生蟲。白蓮藕的品質尤其好。
蓮子,味道甘甜,性質平和偏涼,沒有毒性。能補中氣、安定心神、滋養氣力、通暢經脈、去除多種疾病、止渴止痢,治療腰痛和遺精。長期服用可使身體輕盈、延緩衰老、不感到飢餓,多食會使人心情愉悅。生蓮子容易使人脹氣,煮熟後較好。食用時最好去除蓮心和蓮蓬,因為它們都具有破血的功效,可治療胎盤不下,用酒煮服。蓮葉蒂,味道苦澀,主要作用是安胎、去除惡血、保留好血,可煮水服用治療血痢。蓮花,忌與地黃、蒜同食。具有鎮定心神、使身體輕盈、增進氣色、延緩衰老的功效。
棗,生的棗,味道甘甜,性質平和,沒有毒性。多食會使人感到寒熱、腹脹、滑腸難以消化,體質虛弱的人更不宜食用。熟棗,味道甘甜,性質溫和,沒有毒性。主要治療心腹邪氣、安定中氣、補虛、益氣健脾、輔助十二經脈、調和胃氣、暢通竅穴、滋潤心肺、止咳、補充氣血不足、津液不足、驚恐、四肢沉重等症狀,能調和各種藥性。長期服用可使身體輕盈、延緩衰老。還有一種說法,認為多食棗會引起風邪和咳嗽。陳放三年的棗核內的果仁,主要治療腹痛和惡氣。棗的種類很多,大致以青州產的棗,肉厚為最佳。不可與生蔥同食。腹部脹滿和牙痛的人,都不宜食用。小兒多食,容易引起疳症,損壞牙齒。丹溪認為:棗屬土,但帶有火性,味道甘甜,藥性緩和。《黃帝內經》說,甘味先入脾,又說補脾不應使用甘味。現代人吃太多甘味食物,反而使脾臟生病。小兒若患秋季腹瀉或有蟲症,吃棗則有益。
栗子,味道鹹,性質溫和,沒有毒性。主要作用是益氣、增厚腸胃、補腎氣、治療腰腳無力、破除瘕癖、治療出血,效果顯著。生栗子容易使人脹氣,熟栗子容易使人氣滯。可以將栗子曝曬乾,或者放在灰火中煨烤使其出汗,或者用濕砂掩埋,或者用袋子裝起懸掛在通風處,這些方法都能去除栗子的木氣,使其更易消化。栗子是水果中最有益處的。栗子中間的果仁,名為栗稧,效果更好,治療出血的效果更佳。宣州和北方產的小栗子品質較好。其他的栗子雖然品種較多,實際上都是同一類。小兒不宜多食栗子,因為難以消化。患有風水病的人也不宜食用,因為栗子味鹹。栗子殼煮水飲用,能止反胃和消渴。
葡萄,味道甘甜,性質平和,沒有毒性。主要治療筋骨濕痹,增強氣力,使人身體肥壯、耐寒、利小便。疹子如果不能發出,可以取葡萄籽。葡萄汁釀酒味道極佳,但不宜多食。葡萄的形狀顏色不只一種,大致功效也有好壞之分。丹溪認為:葡萄能使藥力下行,疏通滲泄之道。西北人體質強健,食用葡萄沒有問題,而東南人多食則容易引起熱病。
柿子,味道甘甜,性質寒涼,沒有毒性。屬於陰性,主要作用是通暢耳鼻之氣、補充勞損、滋潤心肺、止渴、收斂腸道、治療肺痿、心熱咳嗽、化痰開胃、治療吐血。烏柿,用火熏烤壓成餅狀的柿子,性質溫和,能止痢、滋潤喉嚨、殺蟲。乾柿子,日曬乾的柿子,性質微寒,能增厚腸胃、收斂中氣、健脾、潤澤喉嚨、殺蟲,多食能去除面部斑點和腹中積血,用酥油和蜂蜜煎食,有益於脾臟。若是被風吹乾的柿子,容易引起風邪。黃柿子,指將熟未熟的柿子,用米粉蒸成糕,給小兒食用可以止痢。紅柿子,指樹上成熟的柿子,性質寒涼,能解酒毒。還有一種說法認為,紅柿子並不能解酒毒,只能止口渴,抑制胃熱,若飲酒後食用會引起心痛甚至死亡,而且更容易醉。醂柿,指浸泡在鹽水中的柿子,有毒性,能收斂下焦、健脾胃、消除宿血。朱柿,指小而紅圓可愛的柿子,味道非常甘甜。牛奶柿,指小而像牛奶的柿子,性質非常寒涼,不宜多食。現在人將柿子用火烤乾,稱為柿花,在各地販賣,多用來煨烤食用,能止小兒腹瀉,有益於脾肺,因為經過火烤,性質就變得不那麼寒涼了。椑柿,也就是綠柿子,只適合生吃,性質更加寒涼,能去除胃熱、壓制丹石藥的毒性、利水、解酒毒。長期食用會使人體內寒氣過重。丹溪認為,柿子屬金,帶有土性,性質屬陰,有收斂作用。止血止咳,也可作為輔助藥物。與螃蟹同食會引起腹痛和嚴重腹瀉。