日本·伊豫平住

《中國藥物學大綱》~ 延胡索

回本書目錄

延胡索

1. 延胡索

(宋開寶)

【釋名】玄。言其色。胡言生胡國。索言其苗交紐也。「延胡索」本名玄胡索。避宋真宗諱改玄為延也。

【各方記述】三茅山西上龍洞種之。每年寒露後栽。立春後生苗。葉如竹葉樣。三月長三寸高。根叢生如羊卵樣。立夏掘起。

【辨別道地】有漢來而無和產。亦無偽雜。茅山玄胡索。如半夏。皮青黃。肉黃。形小而堅。此品最為佳。西玄胡索。大而皮黑。肉黃。此樣力微。

【修治】銼微炒用。上部酒炒。中部醋炒。下部鹽水炒。

【氣味】苦甘辛溫。無毒。

白話文:

延胡索 中藥解說

釋名

「延胡索」的「延」字,是因為其顏色深黑如玄色而得名。「胡」指的是產地,因為它生長在胡國。「索」則描述了它根莖交纏的形態。原本「延胡索」的正式名稱為「玄胡索」,但為了避諱宋真宗趙恆的名諱「玄」,便改為「延胡索」。

各方記述

「延胡索」主要生長在三茅山山上的龍洞,每年寒露過後種植,立春後便開始生長。它的葉子像竹葉一樣,三月時能長到三寸高,根部叢生在一起,形狀像羊卵。立夏時節可以挖取藥材。

辨別道地

真正的「延胡索」只產自漢地,其他地方沒有,也沒有偽品混雜。三茅山產的「延胡索」形狀像半夏,皮色青黃,肉色黃色,個頭小而堅硬,這是品質最好的。而產自西方的「延胡索」個頭較大,皮色黑色,肉色黃色,藥效較弱。

修治

「延胡索」需要用來煎藥時,可以先將其切成細片,然後用微火炒制。上部可以用酒炒,中部可以用醋炒,下部可以用鹽水炒。

氣味

「延胡索」味苦甘辛,性溫,無毒。

【功用】可升可降。陰中陽也。純陽浮也。入手足太陰厥陰經。活血氣之神藥也。然能走而不能守。故經事先期。及一切無血熱為病。凡崩中淋露。皆應補氣血。涼血。清熱則愈。一切辛走之藥。法所應禁。

【主治】破血。婦人月經不調。腹中結塊。崩中淋露。產後諸血病。血運。暴血衝上。因損下血。煮酒或酒磨服。除風。治氣。暖腰膝。止暴腰痛。破症癖撲損瘀血。落胎。治心氣小腹痛。散氣治腎氣。通經絡。活血利氣。止痛通小便。

白話文:

【功能】可以提升也可以降低,屬陰中帶陽的藥物。主要為純陽性質,易浮動。入手足太陰與厥陰經絡,具有活躍血氣的特性,被稱為神藥。然而,這種藥物容易流通但不易駐留,因此在經期來臨時提前,或者在所有沒有血熱病症的情況下,對於崩漏、淋灕等出血情況,應該補充氣血、涼血和清熱以達到療癒效果。所有具有辛味的走散藥物,按照常理都應該避免使用。

【主治】具有破血作用,適合調節婦女月經不調,以及腹部結塊、崩漏、淋灕、產後各種出血疾病、血流不止、突然大量出血等情況。對於因為損傷導致的出血,可以將藥物加入酒中煮沸或用酒研磨服用,具有除風、調理氣血、溫暖腰膝、緩解突然腰痛、打開症結、治療因跌打損傷引起的瘀血、引發墮胎、治療心氣小腹疼痛、散開氣血、通暢腎氣、打通經絡、活血化瘀、緩解疼痛、通暢小便等功效。