《中國藥物學大綱》~ 黃芩
黃芩
1. 黃芩
（本經中品）
【釋名】芩。金也。黃色應秋金也。或曰芩黔乃黑黃之色。「腐腸」腹中皆爛故名。「內虛」有孔者名之。「妒婦」心黯故比之。「經芩」經宿同意。謂舊根乎。「黃文」、「印頭」、「苦督郵」三名未詳。「子芩」新根圓者多內實。條芩乃子芩也。「㹠尾芩」、「鼠」、「尾芩」皆以形名之。「宿芩」乃片芩破者名之。
【各方記述】苗長尺余。莖幹粗如筋。葉從地四面作叢生。類紫草。高一尺許。亦有獨莖者。葉細長。青色。兩兩相對。六月開紫花。根如知母粗。細長四五寸。
白話文：
本經中品 - 芩
釋名
芩，即金。黃色應秋天之金。也有人說芩黔是黑黃色。「腐腸」是指腹中腐爛，故名。「內虛」是指有孔洞，因此得名。「妒婦」是指心胸黯淡，故以此比喻。「經芩」指經年累月，舊根之意。「黃文」、「印頭」、「苦督郵」三名，其意義尚不明確。「子芩」指新根，多為圓形且內實。條芩即子芩。「㹠尾芩」、「鼠」、「尾芩」皆以形狀命名。「宿芩」指片狀且破損的芩根。
各方記述
芩的苗長約一尺多。莖幹粗如筋。葉從地面四面叢生，類似紫草。高約一尺，也有單獨一根莖的。葉細長，青色，兩兩相對。六月開花，花為紫色。根如知母般粗細，長約四五寸。
【辨別道地】有漢來無和產。一種有朝鮮黃芩。色味不如漢產。宜擇深色堅實者用。
【修治】刮去外表。內枵切片炒之。如得酒上行。得豬膽除肝膽火。得柴胡退寒熱。得芍藥治下痢。得桑皮瀉肺火。得白朮安胎。得厚朴黃連止腹痛。
【氣味】苦寒。無毒。
【功用】氣厚味厚。陰中微陽。可升可降陰也。入手太陰少陽經。山茱萸龍骨為之使。惡蔥實。畏丹砂丹皮藜蘆。凡中寒作泄。中寒腹痛。肝腎虛而少腹痛。血虛腹痛。脾虛泄瀉。腎虛溏瀉。脾虛水腫。血枯經閉。氣虛小水不利。肺受心邪喘咳。及血虛胎不安。陰虛淋露。法並禁用。
白話文：
黃芩要選產自漢地的，朝鮮產的色味不如漢地的，要挑深色堅實的。使用時要刮去外表，然後切片炒製。黃芩性寒，可以治療中寒腹瀉、腹痛、肝腎虛導致的少腹痛、血虛腹痛、脾虛泄瀉、腎虛溏瀉、脾虛水腫、血枯經閉、氣虛小水不利、肺受心邪喘咳、血虛胎不安、陰虛淋露等症狀。但與蔥實、丹砂、丹皮、藜蘆相剋，不可同用。
【主治】諸熱黃疽。腸澼泄痢。逐水下血閉。惡瘡疽。蝕火瘍。療痰熱。胃中熱。小腹絞痛。消穀。利小腸。女子血閉。淋露下血。小兒腹痛。熱毒骨蒸。寒熱往來。腸胃不利。破壅氣。治五淋。去關節煩悶。解渴下氣。主天行熱疾。丁瘡排膿。治乳癰發背。涼心。治肺中濕熱。
瀉肺火上逆。療上熱。目中腫赤。瘀血壅盛。上部積血。補膀胱寒水。安胎養陰退陽。治風熱濕熱。頭痛。奔豚。熱痛。火咳。肺痿。喉腥。諸失血。
白話文：
此方主要治療各種熱症引起的黃疸，腸道泄瀉痢疾，水腫，閉經，惡瘡，潰瘍，痰熱，胃熱，小腹絞痛，消化不良，小腸不利，女子閉經，淋漓下血，小兒腹痛，熱毒骨蒸，寒熱交替，腸胃不適，消除壅氣，治療各種尿路疾病，緩解關節疼痛，解渴降氣，治療流行性感冒，丁瘡排膿，治療乳癰和背瘡，清心火，治療肺部濕熱，瀉肺火上逆，治療上熱，眼睛腫脹發紅，瘀血阻滯，上部積血，補益膀胱寒水，安胎養陰退陽，治療風熱濕熱引起的頭痛，奔豚，熱痛，火咳，肺痿，喉嚨腥臭，各種失血症。