日本·伊豫平住

《中國藥物學大綱》~ 大腹皮

回本書目錄

大腹皮

1. 大腹皮

(宋開寶)

【釋名】「大腹檳榔」、「豬檳榔」。

【各方記述】檳榔中。一種腹大。形扁而味澀者。不似檳榔。尖長味良。所謂豬檳榔者是矣。謂其皮名大腹皮。

【辨別道地】有漢來而無和產。

【修治】鴆鳥多集檳榔樹上。凡用榔檳皮。宜先以酒洗令黑汁去盡。火焙切用。

【氣味】辛微溫。無毒。

【功用】可升。可降。入足太陰陽明經。按大腹皮。即檳榔外皮也。其氣味所主。與檳榔大約相同。第檳榔性烈。破氣最捷。腹皮性緩。下氣稍遲。乃疏泄之藥也。凡病涉虛者勿用。

白話文:

【釋名】「大腹檳榔」、「豬檳榔」。

【各方記述】在檳榔中,有一種特徵為腹大、形狀扁平且口感略帶澀味的,與普通檳榔不同,尖端長且味道較佳,我們稱之為「豬檳榔」,就是指這種特性的檳榔,它的皮可以被稱為「大腹皮」。

【辨別道地】檳榔主要產自漢地,並沒有在和地生產的記錄。

【修治】由於鴆鳥常聚集在檳榔樹上,因此在使用檳榔皮時,應先以酒浸泡,直到黑色汁液完全去除,再進行烘烤後切片使用。

【氣味】具有微弱的辛味,溫熱性質,無毒性。

【功用】檳榔皮能升能降,進入足太陰、陽明兩經。大腹皮,實際上就是檳榔的外皮,它所具有的氣味和功效大致與檳榔相似。然而檳榔性質強烈,能迅速破氣,而檳榔皮則性質緩和,下氣作用稍微緩慢一些,是一種能調節氣機的藥物。對於涉及虛弱病症的情況,不宜使用檳榔皮。

【主治】冷熱氣。攻心腹。大腸蠱毒。痰膈醋心。並以姜鹽同煎。入疏氣藥用之。下一切氣。止霍亂。通大小腸。健脾開胃。調中降逆氣。消肌膚中水氣浮腫。腳氣壅逆。瘴瘧痞滿。胎氣惡阻脹悶。

白話文:

【主治】治療寒熱之氣。作用於心腹部位。清解大腸內的蟲毒。對於痰飲、胸膈不舒、酸心等症狀,可以與姜和鹽一同煎煮,加入行氣藥物使用。能排除一切積聚之氣,止治霍亂,通暢大小腸,強健脾胃,調節中焦,降逆氣。消除肌肉中的水分引起的浮腫,以及腳氣、阻塞、瘴氣、痞滿、妊娠期的氣血阻滯所導致的脹悶等症狀。