孫鼎宜

《脈經鈔》~ 卷二 (20)

1. 百病死生脈法二十二

左手寸口脈偏動（謂右寸無脈動，非脈名也），乍大乍小不齊，從寸口至關至尺，三部之位處處動搖，各異不同，其人病（《千金》有「在」字）。仲夏得之此脈，桃華落而死（依上條當作「此病」。原注：「華」，一作「葉」）。

右手寸口脈偏沉伏（謂左寸浮），乍小乍大，朝來浮大，暮夜沉伏，浮大即太過，上出魚際，沉伏即下不至關中，往來無常，時時復來者，榆葉枯落而死（原注：「葉」，一作「莢」）。

右手尺部脈三十動一止，有頃更還。二十動一止，乍動乍疏，連連相因（四字《千金》無），不與息數相應，其人雖食谷猶不愈，繁草生而死（《說文》蘩，白蒿也。《爾雅·釋草》蘩之醜，秋為蒿）。

左手尺部脈四十動而一止，止而復來，來逆如循直木，如循張弓弦。絙絙然如兩人共引一索者，至立冬死（原注：《千金》作「至立春而死」。按：《說文》絙，緩也。○並《脈經》四、《千金》二十八）。

上十二條以脈為綱而著其死之時日。

白話文：

左手寸口的脈搏偏向跳動（指的是右手寸口沒有脈搏，這不是脈象的名稱），時大時小不規律，從寸口到關部到尺部，三個部位的脈動位置處處搖擺不定，各不相同，這個人有病。在農曆五月（仲夏）出現這種脈象，就像桃花凋零時一樣會死去。

右手寸口的脈搏偏向沉伏（指的是左手寸口脈浮），時小時大，早上脈浮大，晚上脈沉伏，脈浮大表示脈象太過，向上超過魚際部位；脈沉伏表示向下不能到達關部，脈的往來沒有常態，時有時無，出現這種情況，就像榆樹葉枯落時一樣會死去。

右手尺部的脈搏跳動三十下就停止一下，過一會又恢復跳動。有時跳動二十下就停止一下，時快時慢，連續不斷，脈搏跳動的次數和呼吸的次數不一致，這個人即使吃五穀雜糧也無法治好，就像雜草繁盛時一樣會死去。

左手尺部的脈搏跳動四十下就停止一下，停止後又恢復跳動，脈象來的時候像在撫摸筆直的木頭，又像在撫摸拉緊的弓弦。脈搏跳動呈現緊繃的狀態，像是兩個人一起拉一根繩子一樣，到了立冬時就會死去。

以上這十二條是以脈象為綱領，記載了病人死亡的時間。