《醫學指要》~ 卷一 (25)
卷一 (25)
1. 十六絡脈
灸三壯，針三分。
大腸絡脈主病
手陽明之別名曰偏歷，去腕三寸，別入太陰（入太陰之別經）；其別者上循臂，乘肩髃，上曲頰，偏歷（偏歷於齒）；其別者入耳（耳中）合於宗脈。實則齲（齒痛）聾，虛則齒寒痹隔（氣寒所致痹閉阻隔也。蓋手陽明主行氣血於皮膚以溫肌肉，虛則寒氣不能行於外也），取之所別也。
偏歷穴在腕三寸，主肩膊肘腕痠疼，大指、次指不用，皮膚麻木不仁，面頰腮腫，耳鳴耳聾，齒痛鼻衄，癲疾多言。齒痛耳聾，瀉之；齒寒痹膈，補之。灸三壯，針三分，留七呼。
三焦絡脈主病
手少陽之別名曰外關，去腕二寸，外繞臂注胸中合心主（合心主之大絡）。病實則肘攣，虛則不收（手少陽厥陰之主筋也），取之所別也。外關穴在腕後一寸兩骨間，與內關相對，主治耳聾渾渾焞焞無聞，五指盡痛不能握物，手臂不能屈伸。實則肘攣，瀉之；虛則不收，補之。灸三壯，針三分，留七呼。
膀胱絡脈主病
足太陽之別名曰飛揚，去踝七寸，別走少陽（足少陰之絡）。實則鼽窒，頭背痛（別走足少陰之絡，並經脈而循行於頭背），虛則鼽衄，取之所別也。飛揚穴在外踝骨上七寸，主治痔腫痛，體重起坐不能，步履不收，腳腨痠腫，戰慄不能久立久坐，足指不能屈伸，目眩痛歷節風，逆氣癲疾，寒瘧。實則鼽窒、頭背痛，瀉之；虛則鼽衄，補之。灸三壯，針三分。
膽之絡脈主病
足少陽之別名曰光明，去踝五寸，別走厥陰（絡之〕，下絡足跗。實則厥（少陽膽為甲木，主初陽之氣，實則不能上升而逆於下也），虛則痿躄，坐不能起（膽氣虛則不能運行周布，故如此），取之所別也。光明穴在外踝上五寸，主治筋痠胻疼，不能久立，熱病汗不出，卒狂。
實則足胻熱，身體不仁，善齧頰，瀉之；虛則痿躄，坐不能起，補之。灸五壯，針六分，留七呼。
胃之絡脈主病
足陽明之別名曰豐隆，去踝八寸，別走太陰（足陽明之絡起於足外踝，上脛骨外廉之豐隆穴，並經脈而循行脛骨外廉，上絡頭項合諸經之氣。夫十五絡之氣血皆本於胃府水穀之氣所生，是以胃絡與諸經之氣相合）；其別者循脛骨外廉，上絡頭項，合諸經之氣，下絡喉嗌。其病氣逆，則喉痹卒痛，實則狂顛（氣厥於下），虛則足不收，脛枯（血氣虛也），取之所別也。
豐隆穴在外踝上八寸，下胻外廉陷中，主治厥逆，大小便難，身體怠情，腿膝痠，屈伸難，胸痛如針刺，腹痛如刀切，風痰頭痛，風逆四肢腫，足青身寒，喉痹不能言，高登而歌，棄衣而走，見鬼好笑。氣逆則痹卒痛，實則狂癲，瀉之；虛則足不收，脛枯，補之。灸三壯，針三分。
脾之絡脈主病
白話文：
十六絡脈
大腸絡脈主病
大腸經的別絡叫做偏歷，它在手腕往上三寸的地方分出，然後進入到肺經（進入到肺經的別經）。它分出的分支向上沿著手臂，經過肩膀，到達臉頰，再到牙齒。還有一個分支進入耳朵，與宗脈會合。如果這個絡脈的氣血實證，就會有蛀牙、耳聾的症狀；如果虛證，就會牙齒發冷麻木、阻礙不通（這是因為氣血虛弱，寒氣無法在體表運行）。治療方法取它分出的地方（偏歷穴）。
偏歷穴在手腕往上三寸處，主要治療肩膊、手肘、手腕的酸痛，大拇指、食指活動不利，皮膚麻木，臉頰腫脹，耳鳴耳聾，牙痛鼻出血，癲癇多話等症狀。牙痛耳聾時，要用瀉法；牙齒發冷麻木時，要用補法。可以艾灸三次，針刺三分深，留針七個呼吸的時間。
三焦絡脈主病
三焦經的別絡叫做外關，它在手腕往上兩寸的地方分出，繞過手臂注入胸腔，與心包經會合（與心包經的大的絡脈會合）。如果這個絡脈的氣血實證，就會手肘攣縮；如果虛證，就會手難以伸直（因為三焦經和厥陰經主管筋脈）。治療方法取它分出的地方（外關穴）。外關穴在手腕後一寸，兩骨頭之間，與內關穴相對，主要治療耳聾，聽不清聲音，五個手指都痛不能抓握東西，手臂不能屈伸。實證肘部攣縮，用瀉法；虛證手臂不能伸直，用補法。可以艾灸三次，針刺三分深，留針七個呼吸的時間。
膀胱絡脈主病
膀胱經的別絡叫做飛揚，它在腳踝往上七寸的地方分出，然後走向膽經（足少陰經的絡脈）。如果這個絡脈的氣血實證，就會鼻塞、頭背疼痛（這是因為它沿著膽經並行於頭背）；如果虛證，就會鼻塞、流鼻血。治療方法取它分出的地方（飛揚穴）。飛揚穴在腳外踝往上七寸，主要治療痔瘡腫痛，身體沉重難以站立，走路不穩，小腿酸痛腫脹，顫抖難以久站久坐，腳趾不能屈伸，頭暈眼花，關節疼痛，逆氣癲癇，寒熱瘧疾。實證鼻塞、頭背痛，用瀉法；虛證鼻塞、流鼻血，用補法。可以艾灸三次，針刺三分深。
膽之絡脈主病
膽經的別絡叫做光明，它在腳踝往上五寸的地方分出，然後走向肝經，向下聯絡腳背。如果這個絡脈的氣血實證，就會厥逆（膽為甲木，主初生的陽氣，實則不能上升反而向下）；如果虛證，就會痿軟無力、癱瘓，坐著起不來（膽氣虛弱，不能運行全身）。治療方法取它分出的地方（光明穴）。光明穴在腳外踝往上五寸，主要治療筋脈酸痛、小腿疼痛，不能久站，熱病不出汗，突然發狂等症狀。實證小腿發熱、身體麻木、喜歡咬臉頰，用瀉法；虛證痿軟無力、癱瘓，坐著起不來，用補法。可以艾灸五次，針刺六分深，留針七個呼吸的時間。
胃之絡脈主病
胃經的別絡叫做豐隆，它在腳踝往上八寸的地方分出，然後走向脾經（胃經的絡脈起於腳外踝，向上到小腿外側的豐隆穴，然後沿著小腿外側向上聯絡頭頸，匯集各經脈的氣）。它分出的分支沿著小腿外側，向上聯絡頭頸，匯集各經脈的氣，向下聯絡咽喉。如果這個絡脈的氣血逆亂，就會喉嚨痛；如果實證，就會癲狂（氣血在下逆亂）；如果虛證，就會腳無法站立、小腿枯萎（因為氣血虛弱）。治療方法取它分出的地方（豐隆穴）。
豐隆穴在腳外踝往上八寸，小腿外側的凹陷處，主要治療氣逆，大小便困難，身體疲倦，腿膝酸痛，屈伸困難，胸痛如針刺，腹痛如刀割，風痰頭痛，風逆四肢腫脹，腳發青身體發冷，喉嚨痛說不出話，喜歡高聲唱歌，脫掉衣服亂跑，看到鬼就發笑等症狀。如果氣血逆亂，就喉痹疼痛；實證癲狂，用瀉法；虛證腳不能站立，小腿枯萎，用補法。可以艾灸三次，針刺三分深。
脾之絡脈主病