蔡貽績

《醫學指要》~ 卷一 (10)

1. 骨度名位

在內為內踝，胻前曰然谷，足少陰腎經之穴名也。足大指內側骨形圓突者曰核骨。足小指之後外踝下之前曰京骨。跟骨者，上承胻輔二骨者也。足背曰跗（一名足趺），底曰踵，中曰足心。爪甲之後為三毛。橫紋之後為叢毛。夫手足之指數同而節數不同。近掌曰本節，由本節而次數之曰二節，三節，有異同焉（手足之大指皆三節，足之小指亦二節，手足之中三指皆三節，手之小指亦三節）。指甲曰爪甲。

兩骨曰歧骨，此手足之所同名者。凡此皆經絡起止循行之處，故聖人謹詳周身骨度名位，所以視人經絡之在於身者以此，此經脈、經絡、經別、經筋、奇經八脈之階梯也。學者由此熟讀經文，細玩圖注，則經絡之條理貫通，思過半矣。

白話文：

腳踝內側突起的地方稱為內踝，小腿脛骨前方的凹陷處稱為然谷穴，是足少陰腎經上的穴位。腳大拇指內側骨頭圓形突起的地方稱為核骨。腳小指外側，外踝下方的前面稱為京骨穴。跟骨，是承接小腿脛骨和腓骨的骨頭。腳背稱為跗，也稱為足趺，腳底稱為踵，中間凹陷處稱為足心。指甲後面稱為三毛，指頭的橫紋後面稱為叢毛。手和腳的指頭數量相同，但關節數量不同。靠近手掌的地方稱為本節，由本節往上數，依序為第二節、第三節，但手和腳的關節數目有些不同（手腳的大拇指都有三節，腳的小指是二節，手腳的中間三個指頭都是三節，手的小指也是三節）。指甲稱為爪甲。

兩塊骨頭交接的地方稱為歧骨，這是手和腳都有的相同名稱。這些都是經絡起點、終點和循行的部位，所以古代的聖人仔細地研究全身骨骼的部位和名稱，這樣才能了解人體經絡的分布狀況，而這些是經脈、經絡、經別、經筋、奇經八脈的基礎。學習的人如果能夠熟讀經文，仔細研究圖解，就能夠了解經絡的條理，貫通脈絡，思考就能夠事半功倍了。