《難經集注》~ 卷之四 (2)
卷之四 (2)
1. 卷之四
廣腸大八寸。徑二寸半。（按下文云。徑二寸大半。以圍三徑一約之。其數正合。此處脫大字。）長二尺八寸。受谷九升三合八分合之一。
楊曰。廣腸者。䐈腸也。一名肛門。受大腸之谷而傳出。
故腸胃凡長五丈八尺四寸。合受水穀八斗七升六合八分合之一（按此數誤。依上文計之。當云九斗二升一合又二十四分合之十九。）此腸胃長短受水穀之數也。
楊曰。據甲乙經言。腸胃凡長六丈四寸四分。所以與此不同者。甲乙經從口至䐈腸而數之。故長。此經從胃至腸而數之。故短。亦所以互相發明。非有謬也。
肝重四斤四兩。（按別本並作二斤四兩。惟史記正義引作四斤四兩。與此合。）左三葉。右四葉。凡七葉。
虞曰。肝足厥陰。配足少陽。少陽之次數於七。故有七葉。
主藏魂。
虞曰。魂者、神氣之輔弼也。楊曰。肝者、干也。於五行為木。故其體狀有枝幹也。（按原本。其下衍於字。依史記正義引此文刪。）肝神七人。老子名曰明堂宮、蘭臺府。從官三千六百人。又云肝神。六童子。三女人。又肝神名蓋藍。
心重十二兩。中有七孔三毛。盛精汁三合。主藏神。
楊曰。心、纖也。（按原本。纖誤作識。依史記正義引此文改。下同。）言所識纖微。（按原本所下衍以字。依史記正義引此文刪。）無物不貫也。又云。心、任也。言能任物也。其神九人。太尉公名絳宮大始。南極老人元先之身。（按史記正義引此文元先作員光。）其從官三千六百人。又曰心為帝王。身之主也。心神又名呴呴。虞曰。神者、精氣之化成也。
脾重二斤三兩。扁廣三寸。長五寸。有散膏半斤。主裹血。溫五臟。主藏意。
楊曰。脾、裨也。（按原本裨誤作俾。依史記正義引此文改。下同。）在胃之下。裨助胃氣。主化水穀也。其神五人。玄光玉女子母。其從官三千六百人。其脾神又名俾俾。
肺重三斤三兩。六葉兩耳。凡八葉。
虞曰。肺者、金之稽。兌之氣。位居於酉。酉是八門。八葉之應。法於此也。
主藏魄。
楊曰。肺、勃也。言其氣勃鬱。（按史記正義引此下有故短二字。）也。其神八人。大和君名曰玉堂宮、尚書府。其從官三升六百人。又云。肺神十四。童子七。女子七。（按此字依史記正義補。）肺神又名鳴鳩。虞曰。魄者、精氣之匡輔也。
腎有兩枚。重一斤一兩。主藏志。
楊曰。腎、引也。腎屬水。主引水氣灌注諸脈也。其神六人。司徒。司宮、司命（按史記正義。宮作空。又司命下有司錄。）司隸、校尉、廷尉卿。腎神又名僄僄。虞曰。專意不移者志。
膽在肝之短葉間。重三兩三銖。盛精汁三合。
楊曰。膽、敢也。言其人有膽氣果敢也。（按史記正義引此句無其字。）其神五人。太一道君。居紫房宮中。其從官三千六百人。膽神又名灌灌。虞曰。膽者、中正之官。決斷出焉。
白話文：
[卷之四]
直腸（廣腸）的寬度大約八寸，直徑約二寸半。（根據後文記載，直徑應為二寸多一點，如果按照圓周率，直徑的3倍等於圓周長，數值是符合的。這裡應該漏了一個「大」字。）長度大約二尺八寸，可以容納九升三合八分之多一點的食物殘渣。
楊氏說，廣腸就是直腸，也叫肛門，它負責接收大腸送來的食物殘渣，然後排出體外。
所以，腸胃的總長度大約是五丈八尺四寸，總共可以容納八斗七升六合多一點的食物。（這裡的數字有誤，根據上面的計算，應該是九斗二升一合又二十四分之十九）。這些是腸胃的長度和容納食物的量。
楊氏說，根據《甲乙經》的說法，腸胃總長度是六丈四寸四分，之所以和這裡不同，是因為《甲乙經》是從口腔到直腸來計算的，所以比較長。而這裡的計算是從胃到腸來計算的，所以比較短。這兩種說法是互相補充說明的，並沒有錯誤。
肝臟的重量是四斤四兩。（有其他版本寫二斤四兩，但根據《史記正義》引用，應該是四斤四兩，和這裡一致。）左邊有三片葉狀結構，右邊有四片葉狀結構，總共有七片。
虞氏說，肝臟屬於足厥陰經，和足少陽經相配，而少陽經的序數是七，所以肝臟有七片葉狀結構。
肝臟主要儲藏魂魄。
虞氏說，魂是神氣的輔助。楊氏說，肝臟是樹幹的意思，在五行中屬木，所以它的形狀像樹枝一樣。肝神有七位，老子稱之為明堂宮、蘭臺府。手下有官吏三千六百人。還說肝神有六位童子和三位女子。又說肝神的名字叫蓋藍。
心臟的重量是十二兩，內部有七個孔和三根毛，可以容納三合的精汁，主要儲藏神志。
楊氏說，心臟是精細的意思，表示可以感知微小的事物，沒有什麼不能貫通的。又說，心臟是擔當的意思，表示可以承擔責任。它的神有九位，太尉公的名字叫絳宮大始，是南極老人的化身。手下有官吏三千六百人。還說心臟是帝王，是身體的主宰。心神又名呴呴。虞氏說，神是精氣所化成的。
脾臟的重量是二斤三兩，形狀扁平而寬三寸，長五寸，有半斤的脂肪，主要包裹血液，溫養五臟，主要儲藏意念。
楊氏說，脾臟是輔助的意思，位於胃的下方，輔助胃氣，主要消化水穀。它的神有五位，玄光玉女子母，手下有官吏三千六百人。脾神又名俾俾。
肺臟的重量是三斤三兩，有六片葉狀結構和兩個耳朵狀的結構，總共有八片。
虞氏說，肺臟是金的歸宿，兌卦的氣，位於酉位，酉是八門，和肺臟的八片葉狀結構相對應。
肺臟主要儲藏魄力。
楊氏說，肺是勃發的意思，表示它的氣是向上升騰的。（《史記正義》引用時說：所以短。）它的神有八位，大和君的名字叫玉堂宮、尚書府，手下有官吏三千六百人。還說肺神有十四位，七位童子和七位女子。肺神又名鳴鳩。虞氏說，魄是精氣的輔助。
腎臟有兩個，總共重一斤一兩，主要儲藏意志。
楊氏說，腎是引導的意思，腎屬水，主要引導水氣灌注到各個脈絡。它的神有六位，分別是司徒、司宮、司命（《史記正義》寫司空，司命下有司錄）、司隸、校尉、廷尉卿。腎神又名僄僄。虞氏說，專心不移就是意志。
膽囊位於肝臟的短葉之間，重量是三兩三銖，可以容納三合的精汁。
楊氏說，膽是勇敢的意思，表示這個人有膽量和果敢的氣概。它的神有五位，太一道君居住在紫房宮中，手下有官吏三千六百人。膽神又名灌灌。虞氏說，膽是中正的官，負責做出決斷。