《青囊瑣探》~ 下卷 (5)
下卷 (5)
1. 【表證】
大黃（三錢），黃芩，黃連（各二錢），山梔子（一錢）
上四味。為末。打米糊為丸。
白話文：
【表證】
大黃三錢，黃芩、黃連各二錢，山梔子一錢，將以上四味藥磨成粉末，用米糊做成藥丸。
2. 【里證】
潮熱秘閉，黑胎譫語，發熱無寒，胸腹滿痛，下利臭穢，大渴煩躁，自汗惡熱
凡脈沉數者。是里症也。若身厥冷欲除衣者。熱入骨髓也。病在裡者。無寒時熱。或腹滿按之痛。或大便秘結。或下利臭穢。或面色如醉。譫語發狂。或舌胎黃黑者。是。宜順氣丸解毒丸和服。後當以瀉心丸。稍稍下除熱。
順氣丸
大黃，芒硝（各等分）
上二味。為末。打米糊丸。
瀉心丸，治結毒骨節疼痛者。熱在裡腹痛者。諸毒停滯胃中。胸下苦悶者。（魚毒菌毒之類）天行痢疾。用此方。腹痛止者。宜用禹餘糧丸。○凡諸病用對症藥後。少用此方。取快利。○發狂者。隨症與藥。後互用此方。及玉丹而可。○又治痘瘡麻疹熱毒甚者。○又朝食暮吐者。
用此方。若結實不去。宜與玉丹。○又赤白惡毒痢。藏府撮痛者。先用順氣丸。時時以此方下之。○結毒筋骨痛者。本方最妙。
大黃（四錢），白礬（二錢），輕粉，鼠酒（各五分即巴豆）
上四味。為末。打米糊為丸。
如熱在胸腹。舌燥好飲水者。容平丸解毒丸兼用。○邪氣在半表半裡者。必寒熱往來。發陳湯順氣丸兼用。○凡里症汗多者。容平丸順氣丸。
白話文：
【裏證】
如果出現像潮熱、便祕、精神混亂且說胡話、發燒但不畏寒、胸部和腹部有飽脹感且疼痛、拉肚子且排出物異常惡臭、極度口渴且煩躁不安、自發性出汗且畏熱等症狀，且脈象呈現深沉且快速，這都是裏證的表現。若是全身冰冷但仍想脫去衣物，代表熱度已深入骨髓。裏證的特徵為持續發熱而不畏寒，或是腹部有飽脹感且按壓會痛，或是嚴重便祕，或是拉肚子且排出物異常惡臭，或是面色紅潤像喝醉酒一樣，或是說胡話甚至發狂，或是舌苔呈現黃色或黑色，這些情況都適用順氣丸和解毒丸合併服用，之後再使用瀉心丸緩慢地排除體內熱氣。
順氣丸成分為大黃和芒硝，兩者份量相等，磨成粉末後用米糊做成丸狀。
瀉心丸主要治療因毒素聚集導致骨節疼痛，或是因體內熱氣導致腹部疼痛，或是胃中有各種毒素滯留導致胸下苦悶，亦或是食物中毒如魚毒、菌毒等導致的腹瀉。使用瀉心丸後腹痛減緩，可以改用禹餘糧丸。一般疾病在對症下藥後，可適量使用瀉心丸以促進腸胃蠕動。對於發狂的患者，應根據具體病情給予藥物，並配合使用瀉心丸和玉丹。此外，瀉心丸還可用於治療痘瘡、麻疹等熱毒過盛的疾病，以及朝食暮吐的情況。
瀉心丸成分為大黃四錢、白礬二錢、輕粉和鼠酒各五分(即巴豆)，四者磨成粉末後用米糊做成丸狀。
對於舌頭乾燥、喜歡喝水且體內熱氣集中在胸腹部的患者，可同時使用容平丸和解毒丸。若邪氣在半表半里的狀態，會有寒熱交替的現象，這種情況下可同時使用發陳湯和順氣丸。對於裏證患者汗多的情況，可使用容平丸和順氣丸。