王肯堂

《証治準繩‧雜病》~ 第七冊 (16)

1. 時復證

謂目病不治，忍待自愈，或治失其宜，有犯禁戒，傷其脈絡，遂致深入，又不治之，致搏夾不得發散之故。或年之月、月之日，如花如潮，至期而發，至期而愈。久而不治，及因激發，遂成大害。未發者，問其所發之時令，以別病本在何經位。已發者，當驗其形證絲脈，以別其何部分，然後治之。

白話文：

意思是說，眼睛的病如果不治療，忍著等待它自己痊癒，或者治療方法不當，有違禁戒，傷到了眼睛的經絡，導致病情加重，又不加以治療，最終導致病情無法發散。

也有可能是由於季節的變化，就像花開花落、潮起潮落一樣，到了特定的時間發病，到了特定的時間痊癒。如果長期不治療，或者受到刺激，就會變成嚴重的疾病。

對於還沒發病的，要問清楚發病的季節，以便判斷病根在哪个經脈部位。對於已經發病的，要觀察病人的外觀、症狀和脈象，判斷病變在哪個部位，然後才能對症下藥。