《景岳全書》~ 卷之十從集·雜證謨 (3)
卷之十從集·雜證謨 (3)
1. 經義
《六元正紀大論》曰：不遠熱則熱至，不遠寒則寒至，寒至則堅痞腹滿，痛急下痢之病生矣。熱至則身熱，吐下霍亂，血溢血泄，淋閟之病生矣。太陰所至為中滿霍亂吐下。厥陰所至為脅痛嘔泄。少陽所至為暴注。太陽所至為流泄禁止。
《至真要大論》曰：歲少陽在泉，火淫所勝，民病注泄赤白，少腹痛，尿赤，甚則血便。少陰同候。厥陰司天，風淫所勝，民病食則嘔，冷泄腹脹，溏泄瘕水閉，病本於脾。少陽司天，火淫所勝，民病泄注赤白。陽明司天，燥淫所勝，民病寒清於中，感而瘧，咳，腹中鳴，注泄鶩溏，病本於肝。
厥陰之勝，腸鳴飧泄，少腹痛，注下赤白。少陰之勝，腹滿痛溏泄，傳為赤沃。太陰之勝，濕化乃見，善注泄。陽明之勝，清發於中，左胠脅痛，溏泄。太陽之勝，寒入下焦，傳為濡泄。陽明之復，清氣大舉，甚則心痛痞滿，腹脹而泄。諸病水液，澄澈清冷，皆屬於寒。暴注下迫，皆屬於熱。
白話文：
《六元正紀大論》說：不遠離熱邪，熱邪就會侵襲；不遠離寒邪，寒邪就會侵襲。寒邪侵襲就會導致腹部堅硬痞塞、脹滿，以及劇烈疼痛、腹瀉等疾病產生。熱邪侵襲則會導致身體發熱，嘔吐、腹瀉、霍亂，出血、血洩，以及小便淋漓不暢等疾病產生。太陰經脈所主導的疾病是腹中脹滿、霍亂、嘔吐、腹瀉。厥陰經脈所主導的疾病是脅肋疼痛、嘔吐泄瀉。少陽經脈所主導的疾病是突然發作的腹瀉。太陽經脈所主導的疾病是腹瀉不止、排泄受阻。
《至真要大論》說：當年少陽在泉（指一年中主導氣候的時段），火氣過盛，民眾容易患上腹瀉、排出紅白色黏液、少腹疼痛、小便赤紅，嚴重時甚至會出現血便。少陰經脈所主導的疾病也類似。當年厥陰在天（指一年中主導氣候的時段），風氣過盛，民眾容易患上吃東西就嘔吐、腹部受寒而腹瀉、腹脹、大便稀溏、腹中結塊、小便不暢，病因大多源自脾臟。當年少陽在天，火氣過盛，民眾容易患上腹瀉、排出紅白色黏液。當年陽明在天，燥氣過盛，民眾容易患上腹部受寒、感到寒冷，因而罹患瘧疾、咳嗽、腹中鳴叫、腹瀉大便稀溏，病因大多源自肝臟。
厥陰經脈氣盛時，會出現腸鳴、未消化食物的腹瀉、少腹疼痛、腹瀉排出紅白色黏液。少陰經脈氣盛時，會出現腹部脹滿疼痛、腹瀉、大便稀溏，嚴重時會轉為排出紅色的膿血。太陰經脈氣盛時，濕氣就會顯現，容易出現腹瀉。陽明經脈氣盛時，清冷的氣機在腹中發動，會出現左側肋骨下疼痛、腹瀉。太陽經脈氣盛時，寒氣侵入下焦，會轉為濕性腹瀉。陽明經脈氣衰復盛時，清冷的氣機大舉發動，嚴重時會出現心痛、腹部痞塞脹滿、腹脹而腹瀉。各種病症出現的液體，如果澄清清冷，都屬於寒證。突然發生、急迫的腹瀉，都屬於熱證。