《景岳全書》~ 卷之六十宙集·古方八陣 (5)
卷之六十宙集·古方八陣 (5)
1. 以下齒牙方
（東垣），神功丸，治多食肉人口臭不可近，牙齒疳蝕，牙齦肉脫血出，並治血崩血痢，腸風下血，及逆氣上行等證。
黃連（酒洗），砂仁（各五錢），生地，甘草（各三錢），當歸，木香，藿香葉，升麻，蘭葉（各一錢，無亦可）
上為末，以湯浸蒸餅和丸，綠豆大。每服百丸或二百丸，白湯食遠服。
白話文：
【東垣】，【神功丸】，用於治療過度食用肉類導致的口臭，使人難以接近，以及牙齒因蟲蛀而損壞，牙齦肉鬆脫出血的情況。此外，還能治療血崩、血痢、腸風導致的下血癥狀，以及逆氣上行等症狀。
【黃連】（需用酒洗），【砂仁】（各五錢），生地，【甘草】（各三錢），【當歸】，【木香】，【藿香葉】，【升麻】，【蘭葉】（各一錢，若無也可）。
以上材料研磨成粉末，與以湯浸泡的【蒸餅】混合製成丸狀，大小如綠豆。每次服用約一百粒到兩百粒，並在飲食後服用，以白開水送服。
（東垣），清胃散，方在寒陣。治齒齦潰爛，喜冷惡熱。
《秘驗》，清胃飲，方在寒陣。治一切風熱牙床腫痛，出血動搖。
《三因》，安腎丸，治腎虛牙齒腫痛。
此與《局方》安腎丸同，但少肉桂、茯苓二味，方在熱陣。
《直指》，立效散，治牙痛不可忍，痛連頭腦項背，微惡寒飲，大惡熱飲。
防風（一錢），升麻（七分），炙甘草，細辛葉（各三分），草龍膽（酒洗，四分）
白話文：
(東垣) 清胃散，方在寒陣。治齒齦潰爛，喜冷惡熱。
- 東垣的清胃散，方子在寒陣中。治療牙齦潰瘍，喜愛冷食而惡熱。
《祕驗》，清胃飲，方在寒陣。治一切風熱牙牀腫痛，出血動搖。
- 祕驗中的清胃飲，方子在寒陣中。治療所有因風熱引起的牙牀腫痛及出血、搖晃。
《三因》，安腎丸，治腎虛牙齒腫痛。
- 三因的安腎丸，用來治療腎虛引致的牙齒腫痛。
這與《局方》的安腎丸相同，但少了肉桂和茯苓兩種材料，方子在熱陣中。
《直指》，立效散，治牙痛無法忍受，疼痛連至頭腦項背，稍微畏寒飲水，極度惡熱飲水。
- 直指的立效散，用來治療牙痛到無法忍受，疼痛延伸到頭腦項背，稍微畏寒飲水，極度惡熱飲水。
防風（一錢），升麻（七分），炙甘草，細辛葉（各三分），草龍膽（酒洗，四分）。
- 防風（一錢），升麻（七分），炙甘草，細辛葉（各三分），草龍膽（酒洗，四分）。
上用水一鍾，煎五分，去滓。以匙抄在口中，煠痛處少時，立止。如多惡熱飲，更加草龍膽一錢。此法不定，宜隨寒熱多少臨時加減。若惡風作痛，須去草龍膽，加草豆蔻、黃連各五分，累用得效。
細辛煎，治牙齒腫痛不可忍，及口氣臭。
用北細辛一味煎濃汁，乘熱噙漱良久，吐之，極妙。
驅毒飲，治熱毒上攻，宣露出血，牙齦腫痛不可忍。
屋遊（此即瓦上青苔，不拘多少洗淨）
上用水煎湯，澄清入鹽一撮，頻頻漱之。
《御藥》，丁香散，治牙齒痛。
白話文：
上用水一杯，煎至五分，去除殘渣。用湯匙舀起，在口中輕輕攪拌疼痛處，持續一會兒，疼痛立即緩解。如果有多飲熱飲的情況，可以增加一錢的草龍膽。此方法應根據寒熱程度和量的多少靈活調整。如果疼痛伴有惡風，需去掉草龍膽，加入草豆蔻和黃連各五分，多次使用直至有效。
細辛煎，用於治療牙齒腫痛到難以忍受，以及口臭。
使用北細辛一味煎煮濃汁，趁熱含漱很久，然後吐出，效果極佳。
驅毒飲，用於治療熱毒上攻導致的出血、牙齦腫痛到難以忍受。
取屋遊（即瓦片上的青苔，無論多少都洗淨）
用水煎煮成湯，澄清後加入一小撮鹽，頻繁漱口。
《御藥》中的丁香散，用於治療牙齒疼痛。
丁香，蓽茇，蠍梢，大椒
上等分為末。每用少許擦於患處。
《選要》，芫花散，治風蟲諸牙痛。
芫花，細辛，川椒，蘄艾，小麥，細茶（等分）
上咀。水一鍾，煎七分，溫漱之，日三、四次，吐涎出即愈。
如神散，治風牙蟲牙攻蛀疼痛，牙齒動搖，連頰浮腫。
川椒（炒出汗），蜂房（炙）
上等分，為細末。每用二錢，水煎數沸，熱漱即止。
白話文：
丁香、蓽茇、蠍梢、大椒，這些都是草藥的名稱。他們被按照比例混合研磨成粉末。每次使用少量，然後在患處輕輕擦拭。
《選要》中提到的「芫花散」可以治療風蟲引起的各種牙痛。
芫花、細辛、川椒、蘄艾、小麥、細茶，這些材料按照相同的比例切碎，用水煎煮後冷卻，每天三次或四次漱口，直到口腔內的唾液流出，病情即可痊癒。
「如神散」可以治療風牙蟲牙引起的疼痛，以及牙齒鬆動和臉部腫脹的情況。
川椒（炒至出汗）、蜂房（用火烤過），這些材料按照相同的比例研磨成細粉。每次使用二錢，加水煮沸幾次，熱水漱口後疼痛即可緩解。
赴筵散，治風蟲牙痛。
良薑，草烏，細辛，荊芥穗
上等分為末。擦牙，有涎吐之。
蟾酥膏，治風蛀諸牙疼痛。
蟾酥（少許），巴豆（去油，研如泥），杏仁（燒焦）
上共研如泥，以綿裹如粟米大。若蛀牙塞入蛀處，風牙塞牙縫中，吐涎盡愈。
蟲牙痛
蒼耳，艾，小麥，花椒，芫花，黑豆
白話文：
【赴筵散】，用於治療風熱引起的蟲牙痛。
【良薑】、【草烏】、【細辛】、【荊芥穗】
以上各味藥材按照等份混合研磨成粉末，用來擦拭牙齒，若有唾液生成則吐出。
【蟾酥膏】，用於治療風熱或蛀牙引起的牙痛。
【蟾酥】（少量）、【巴豆】（去油後研磨成泥狀）、【杏仁】（燒焦）
以上各味混合研磨成泥狀，用綿布包裹，大小如同【粟米】。若是蛀牙，可將膏體塞入蛀洞；對於風熱牙痛，則塞入牙縫中，吐出唾液即可痊癒。
【蟲牙痛】
【蒼耳】、【艾】、【小麥】、【花椒】、【芫花】、【黑豆】
這組藥材用於治療蟲牙引起的疼痛。
煎熬，屢漱之即愈。
韭子湯，治蟲牙。
用韭菜子一撮，以碗足盛之，用火燒煙，外用小竹梗將下截劈為四開，以紙糊如喇叭樣，引煙燻其蛀齒。如下牙蛀者，以韭子煎濃湯漱之，蟲自出。
瑞竹堂方，治蟲牙疼痛不已。
用天仙子不拘多少，燒煙，以竹筒抵牙引煙燻之，其蟲即死。
巴豆丸，治蟲牙疼痛，蝕孔空虛。
巴豆（一枚），花椒（五十粒，細研）
白話文：
煮沸後頻頻漱口即可痊癒。
【韭子湯】，治療蟲牙。
使用一把【韭菜子】，放入碗中，用火加熱使其冒煙。再使用一小段竹枝，將底部劈成四份，用紙包裹成喇叭狀，將煙引向蛀牙處。如果蛀在下牙，則使用【韭子煎】濃湯漱口，蟲子就會自行出來。
【瑞竹堂方】，治療蟲牙疼痛不減。
使用任意數量的【天仙子】，加熱使其冒煙，用竹筒抵住牙齒引煙燻之，蟲子會立即死亡。
【巴豆丸】，治療蟲牙疼痛，腐蝕孔洞空虛。
成分：【巴豆】一枚、【花椒】五十粒（研磨細碎）
上為極細末，飯丸，黍米大。綿包塞蛀孔。
藜蘆散，治蟲牙疼痛。
用藜蘆為末，塞牙孔中，勿令咽汁，有涎吐之，大有神效。
北棗丹，治走馬牙疳。
用北棗去核，每個內入信一釐，燒存性，研細。每以些小敷患處。
青金散，治走馬牙疳，蝕損唇舌，腐臭牙落，其效如神。
銅綠，砒霜（等分）
白話文：
上藥磨成極細粉末，做成飯粒大小的藥丸，用黃米包裹並封住蛀牙孔。
藜蘆散，用於治療蟲牙引起的疼痛。
使用藜蘆磨成粉末，塞入牙洞中，不要讓藥液吞嚥，如有唾液，請吐出，效果非常神奇。
北棗丹，用於治療馬牙疳。
取北棗去核，每個裡放入一釐的信粉，燒至剩下藥物的實質部分，再研磨成細粉。每次取少量塗抹在患處。
青金散，用於治療馬牙疳，以及導致嘴脣和舌頭腐蝕損傷、口氣惡臭、牙齒腐爛的情況，其療效如同神靈一般。
銅綠和砒霜（按照等量比例混合）
上為細末。每用些少敷患處。
三仙散，治走馬牙疳，一時腐爛即死。
銅綠（三分），麝香（一分），婦人溺桶中垢（白者，火煅，一錢）
上為極細末。敷齒上，不可太多。
麝礬散，治走馬牙疳危惡證候。
麝香（少許），膽礬（一錢），銅綠（半兩），白礬（生用，五分）
上為細末。敷牙患處。
神授丹，治牙疳。
白話文：
「上為細末。每用些少敷患處。」
意思是在準備藥材後，要研磨成細粉，每次使用少量敷在病患處。
「三仙散，治走馬牙疳，一時腐爛即死。」
「三仙散」是用來治療「走馬牙疳」的方子，這種病會導致牙齦和牙肉在一時之間迅速腐爛，嚴重時甚至會導致死亡。
成分如下：
- 銅綠（三分量）
- 麝香（一分量）
- 女性使用的尿桶中的白色垢（火煅後，一錢量）
這些材料研磨成極細末，然後敷在病患的牙齒上，但不能敷太多。
「麝礬散，治走馬牙疳危惡證候。」
「麝礬散」是用來治療「走馬牙疳」危急症狀的方子。
成分如下：
- 麝香（少量）
- 膠礬（一錢量）
- 銅綠（半兩量）
- 白礬（生用，五分量）
這些材料研磨成細末，然後敷在病患的牙齒患處。
「神授丹，治牙疳。」
「神授丹」是用來治療「牙疳」的方子。
詳細的成分和使用方法未在原文中提供，通常這種藥物需要由有經驗的中醫師根據病人的具體情況來調配。
枯礬（七分），白毯灰（三分），麝香（一分）
為末。以竹管吹瘡上。
黃連散，治齒齦間出血，吃食不得。
黃連，白龍骨，馬牙硝（各一錢），枯礬（五分），冰片（半分）
上為細末。每用少許敷牙根下。
雄黃麝香散，治牙齦腫爛出血。
雄黃（一錢半），銅綠，輕粉，黃連，黃丹（炒，各一錢），血竭，枯礬（各五分），麝香（一分）
白話文：
【枯礬散】，用於治療口腔潰瘍。
- 枯礬：七份
- 白薑灰：三份
- 麝香：一份
將以上材料研磨成粉末，使用竹管將粉末吹入傷口。
【黃連散】，用於治療牙齦出血及影響飲食的病症。
- 黃連：一錢
- 白龍骨：一錢
- 馬牙硝：一錢
- 枯礬：五份
- 冰片：半份
將以上材料研磨成細粉，每次取少量敷於牙根下方。
【雄黃麝香散】，用於治療牙齦腫痛出血。
- 雄黃：一錢半
- 銅綠：一錢
- 車前草粉：一錢
- 黃連：一錢
- 黃丹（炒）：一錢
- 血竭：一錢
- 枯礬：五份
- 麝香：一份
將以上材料研磨成細粉，每次取少量敷於牙齦處。
上為細末，研勻。每用些少敷患處。
齒縫出血。
上用紙紝子蘸乾蟾酥少許，於血出處按之，立止。
固齒雄鼠骨散，治腎水不足，牙齒浮動脫落，或縫中痛而出血，或但動不痛者。
雄鼠骨，當歸，沒石子，熟地，榆皮，青鹽，細辛（等分）
上為細末，用綿紙裹倏扱牙床上縫中，則永固不落矣。
《秘方》，雄鼠骨散，治牙落可以重生。
雄鼠骨（一具，生打活雄鼠一個，剝去皮、雜，用鹽水浸一時，炭火上炙，肉自脫落，取骨炙燥，入眾藥內同研為末），香附，白芷，川芎，桑葉（曬乾），地骨皮，川椒，蒲公英，青鹽，川槿皮，旱蓮草
白話文：
上部的配方需研磨成細粉，混合均勻。每次使用少量敷在患處。
牙齒間出血的情況，可使用紙紥子蘸取乾蟾酥的一點點，然後按在出血的地方，會立刻停止出血。
「固齒雄鼠骨散」，用於治療腎水不足導致的牙齒鬆動、脫落，或是牙齒縫隙疼痛出血，或者只是動而不痛的情況。
配方包括：雄鼠骨、當歸、沒石子、熟地、榆皮、青鹽、細辛（比例相同）。
將這些材料研磨成細粉，然後用綿紙包裹，快速貼在牙牀和牙縫上，這樣就能永遠固齒不再掉落。
祕方中的「雄鼠骨散」，能治療牙齒脫落並使之重新生長。
配方包括：生打活雄鼠（一個，剝皮和雜質，用鹽水浸泡後，在炭火上炙烤，肉自然脫落，取出骨頭，炙烤乾燥，加入其他藥材研磨成粉），香附、白芷、川芎、桑葉（曬乾）、地骨皮、川椒、蒲公英、青鹽、川槿皮、旱蓮草。
上為末。擦牙，百日復出，固齒無不效。
《良方》，荊槐散，治牙宣出血，疼痛不止。
荊芥穗，槐花
上等分為末。擦牙患處。
石膏升麻散，治陽明風熱流注，齒牙腫痛出血，化為膿汁等證。
石膏，羊脛骨灰，地骨皮，升麻
上等分為末。每用少許擦牙齒根上。或加麝香少許更妙。
薑黃散，治牙疼不可忍。
薑黃，白芷，細辛（等分）
白話文：
上為粉末。擦牙，百天後仍能重新生長，對固齒有良好效果。
《良方》中的荊槐散，用於治療牙齦發炎出血、疼痛不減。
荊芥穗，槐花。
以上各物等量研磨成粉。擦在患牙處。
石膏升麻散，用於治療陽明經風熱侵襲所導致的牙齒腫痛、出血，並化為膿液等症狀。
石膏，羊脛骨灰，地骨皮，升麻。
以上各物等量研磨成粉。每次取少量擦在牙齒根部。若加入少量麝香則效果更佳。
薑黃散，用於治療牙痛無法忍受的病症。
薑黃，白芷，細辛（等量）
上為粗末。擦患處，須臾吐涎，以鹽湯漱口。面赤腫者，去薑黃，加川芎，其腫立消。
《濟生》，香鹽散，牢牙去風。
大香附（炒焦黑，三兩），青鹽（一兩半）
上為末。如常擦牙。乃鐵甕先生良方。
（子和），牙宣散
良薑，胡椒，蓽茇，細辛，乳香，麝香，雄黃，青鹽（下四味各另研）
上等分為細末。先以溫水漱淨牙後，以藥末擦患處，追出涎沫吐之，漱十餘次，痛立止。忌油、鹽二日。
槐鹽散，治食甘甜過多牙痛。
白話文：
上部的草藥要研磨成粉末。擦拭患處，不久會吐出涎液，用鹽湯漱口。如果是臉紅腫的狀況，則去掉薑黃，加入川芎，腫脹的現象會立即消退。
《濟生》中的「香鹽散」，能夠堅固牙齒並去除風邪。
大香附（炒至黑色，三兩），青鹽（一兩半）。
以上研磨成粉末。如同平常一樣擦拭牙齒。這是鐵甕先生的好方法。
（子和），牙宣散
良薑，胡椒，蓽茇，細辛，乳香，麝香，雄黃，青鹽（後四種各自研磨成粉）
以上按照等量研磨成細末。首先用溫水漱淨牙齒後，使用藥粉擦拭患處，引出涎液並吐出，漱口十餘次，疼痛立即停止。兩天內避免食用油和鹽。
「槐鹽散」，治療因食用過多甜食導致的牙痛。
食鹽，青鹽，槐枝（一斤，切斷，用水五碗，煎一碗聽用）
上將二鹽先炒乾，乃入槐枝湯煮乾，取起為末，用鉛盒盛。擦牙固齒最妙。
椒鹽散，治牙痛用清涼藥不效或反甚者，宜從此以治。
川椒，青鹽，蓽茇，薄荷，荊芥穗，細辛，朝腦
上為末。擦痛牙處，或煎湯漱之亦可。
宣風牢牙散，駐顏補腎，牢牙固齒。
細辛，青鹽（各七錢），當歸（酒洗），川芎（各一兩）
白話文：
【鹽與槐枝煎劑】 取一斤的青鹽與槐枝（切成一寸長，用水五碗煎煮至剩下一碗），先將兩種鹽炒乾後，再加入槐枝煎劑中煮至完全收乾，然後取出研磨成粉狀，用鉛盒保存。這種方法對於護齒和潔牙效果極佳。
【椒鹽散治牙痛】 對於牙痛且使用清涼藥物治療無效或反而加重情況時，可以考慮使用椒鹽散進行治療。
成分：川椒、青鹽、蓽茇、薄荷、荊芥穗、細辛、朝腦。 做法：將上述材料研磨成粉末，直接塗抹在疼痛的牙齒部位，或者將粉末加入熱水泡製成溶液漱口。
【宣風牢牙散】 此方能駐顏補腎、固齒牢牙。
成分：細辛、青鹽（各七錢）、當歸（酒洗）、川芎（各一兩）。 做法：將以上材料研磨成粉末，直接塗抹在牙齒部位，或者加入熱水泡製成溶液漱口。
上為末。每用少許，清晨擦牙滿口，漱良久，連藥嚥下，或先以溫水漱口淨，然後擦而咽之亦可。
（萬氏），青白散，治一切牙疼，固齒。
青鹽（二兩），食鹽，川椒（煎汁，各四兩）
上以椒汁拌鹽，炒乾為末。擦牙，永無齒疾；以漱水洗面目，亦無疾。此藥極妙。
御前白牙散
石膏（四兩，另研），大香附（一兩），白芷（七錢半），甘松，三奈，藿香，沉香，川芎，零陵香（各三錢半），細辛，防風（各半兩）
白話文：
上等材料研磨成粉末。每次使用少量，早晨刷牙時塗滿口腔，漱口很久，連同藥物一起吞下，或者先用溫水漱口清潔，然後塗抹並吞下也行。
(萬氏)，青白散，治療所有牙痛，堅固牙齒。
青鹽（二兩），食用鹽，川椒（煮出汁，各四兩）
以上材料將椒汁與鹽混合，炒乾後研磨成粉末。刷牙時使用，永遠不會有牙齒問題；用漱口水洗臉，也沒有疾病。這種藥物非常奇妙。
御前白牙散
石膏（四兩，另外研磨），大香附（一兩），白芷（七錢半），甘松，三奈，藿香，沈香，川芎，零陵香（各三錢半），細辛，防風（各半兩）
上為細末。先以溫水漱口，次擦之妙。
（東垣），白牙散
升麻（一錢），羊脛骨灰（二錢），軟石膏（三錢），白芷（七分），麝香（少許）
上為細末。先以溫水漱口，次擦之妙。
《道藏經》方，治牙齒動搖，血出不止。
用白蒺藜不拘多少，搗為細末。每日擦牙及患處，最妙。
取牙不犯手。
草烏，蓽茇（各錢半），川椒，細辛（各三錢）
上為細末。每用少許，點在患牙內外，一時其牙自落。
白話文：
上為細末。先以溫水漱口，次擦之妙。
(東垣)，白牙散
升麻（一錢），羊脛骨灰（二錢），軟石膏（三錢），白芷（七分），麝香（少許）
上為細末。先以溫水漱口，次擦之妙。
《道藏經》方，治牙齒動搖，血出不止。
用白蒺藜不拘多少，搗為細末。每日擦牙及患處，最妙。
取牙不犯手。
草烏，蓽茇（各錢半），川椒，細辛（各三錢）
上為細末。每用少許，點在患牙內外，一時其牙自落。
以上是古方的配方，其中包含：升麻、羊脛骨灰、軟石膏、白芷和少量麝香，這些材料混合研磨成細粉。使用方法是先用溫水漱口，然後將這粉末塗抹於牙齒上，能有效治療牙齒鬆動和出血的問題。
另一個配方則使用大量白蒺藜，搗碎後研磨成細粉，每天塗抹在牙齒和患處，對牙齒有很好的保護效果，使用時要小心，以免觸碰到手。
最後一個配方包含了草烏、蓽茇、川椒和細辛，這些材料研磨成細粉，每次使用少量點在患牙的內外側，可以幫助牙齒自行掉落。