《景岳全書》~ 卷之四十謨集 (8)
卷之四十謨集 (8)
1. 小兒上論列方（二十五）
四君子湯（補一），五君子煎（新熱六）
五味異功散（補四），六君子湯（補五）
團參散（小十），六味異功煎（新熱七）
四物湯（補八），五物煎（新因三）
金水六君煎（新和一），五福飲（新補六）
理中湯（熱一），人參理中湯（熱一）
白話文：
四君子湯（補一）、五君子煎（新熱六）
五味異功散（補四）、六君子湯（補五）
團參散（小十）、六味異功煎（新熱七）
四物湯（補八）、五物煎（新因三）
金水六君煎（新和一）、五福飲（新補六）
理中湯（熱一）、人參理中湯（熱一）
七福飲（新補七），溫胃飲（新熱五）
四味回陽飲（新熱一），胃關煎（新熱九）
理陰煎（新熱二），六味回陽飲（新熱二）
獨參湯（補三五），生脈散（補五六）
六味地黃丸（補百二十），養中煎（新熱四）
白話文：
七福飲、溫胃飲、四味回陽飲、胃關煎、理陰煎、六味回陽飲、獨參湯、生脈散、六味地黃丸、養中煎。
茯神湯（小六十），八味地黃丸（補一二一）
大營煎（新補十四），滋腎丸（寒一六三）
滋陰八味丸（新寒十七），保陰煎（新寒一）
清化飲（新因十三），補中益氣湯（補三十）
益黃散（和十九），六神散（小五一）
白話文：
茯神湯、八味地黃丸、大營煎、滋腎丸、滋陰八味丸、保陰煎、清化飲、補中益氣湯、益黃散、六神散。
加味歸脾湯（補三三），小柴胡湯（散十九）
柴胡飲子（小三十），柴胡清肝散（寒五九）
一柴胡飲（新散一），二柴胡飲（新散二）
人參黃連散（小十七），四柴胡飲（新散四）
五柴胡飲（新散五），二黃犀角散（小二九）
白話文：
加味歸脾湯、小柴胡湯、柴胡飲子、柴胡清肝散、一柴胡飲、二柴胡飲、人參黃連散、四柴胡飲、五柴胡飲和二黃犀角散。
正柴胡飲（新散六），柴芩煎（新散十）
錢氏黃龍湯（小二五），柴陳煎（新散九）
五積散（散三九），四順清涼飲（攻二五）
星蘇散（小二四），參蘇飲（散三四）
硃砂安神丸（寒一四二），惺惺散（小二三）
白話文：
正柴胡飲（新散六）、柴芩煎（新散十）、錢氏黃龍湯（小二五）、柴陳煎（新散九）、五積散（散三九）、四順清涼飲（攻二五）、星蘇散（小二四）、參蘇飲（散三四）、硃砂安神丸（寒一四二）、惺惺散（小二三）。
鉤藤飲（小六六），黃連安神丸（寒一四二）
瀉白散（寒四二），瀉黃散（寒五七）
《秘旨》安神丸（小七一），瀉心湯（寒二七）
抑肝散（小六七），安神鎮驚丸（小七六）
瀉青丸（寒一五一），抑青丸（小九八）
白話文：
鉤藤飲、黃連安神丸、瀉白散、瀉黃散、安神丸、瀉心湯、抑肝散、安神鎮驚丸、瀉青丸、抑青丸。
東垣涼膈散（痘八三），抽薪飲（新寒三）
龍膽湯（小八二），大分清飲（新寒五）
玉泉散（新寒十五），玉女煎（新寒十二）
地骨皮散（小三一），導赤散（寒一二二）
大青膏（小六八），消食丸（小三七）
白話文：
李東垣的涼膈散適用於痘疹，抽薪飲則適合新寒三症。龍膽湯用於小便不利，大分清飲則治新寒五症。玉泉散治新寒十五症，玉女煎適合新寒十二症。地骨皮散可用於小便不利，導赤散治寒熱症。大青膏適用於小兒發燒，消食丸則可用於消化不良。
清膈煎（新寒九），和胃飲（新和五）
利驚丸（小九七），涼驚丸（小九六）
抱龍丸（小八五），琥珀散（小八一）
牛黃散（小二七），備用方
梅花飲（小八三），白餅子（小三九）
白話文：
清膈煎、和胃飲、利驚丸、涼驚丸、抱龍丸、琥珀散、牛黃散、梅花飲、白餅子，這些中藥方劑將備用。
肥兒丸（小百十一），保和丸（小三五）
木香散（痘二一），陳氏十二味異功散（痘二二）
人參羌活散（小二六），
具列小兒方中，所當詳閱。
白話文：
肥兒丸（小百十一）、保和丸（小三五）、木香散（痘二一）、陳氏十二味異功散（痘二二）、人參羌活散（小二六），這些都是小兒科常用的藥方，應該仔細閱讀。