張介賓

《景岳全書》~ 卷之三十二貫集·雜證謨 (6)

回本書目錄

卷之三十二貫集·雜證謨 (6)

1. 論治(共三條)

一、命門火衰,精氣虛寒而陽痿者,宜右歸丸、贊育丹、石刻安腎丸之類主之。若火不甚衰,而止因血氣薄弱者,宜左歸丸、斑龍丸、全鹿丸之類主之。

一、凡因思慮驚恐,以致脾腎虧損而陽道痿者,必須培養心脾,使胃氣漸充,則衝任始振,而元可復也。宜七福飲、歸脾湯之類主之。然必大釋懷抱,以舒神氣,庶能奏效。否則徒資藥力無益也。其有憂思恐懼太過者,每多損抑陽氣,若不益火,終無生意,宜七福飲加桂附枸杞之類主之。

白話文:

如果命門火衰,精氣虛寒導致陽痿,應該服用右歸丸、贊育丹、石刻安腎丸等藥物。如果火衰不嚴重,只是血氣薄弱,應該服用左歸丸、斑龍丸、全鹿丸等藥物。

凡是因思慮驚恐導致脾腎虧損而陽痿的人,必須調理心脾,使胃氣逐漸充盈,這樣衝任脈才能振作起來,元氣才能恢復。應該服用七福飲、歸脾湯等藥物。但必須要放寬心胸,舒展精神,這樣才能奏效。否則,只依靠藥力是沒有用的。如果憂思恐懼過度,常常會損害陽氣,如果不補益火氣,最終就沒有生育能力,應該在七福飲中加入桂枝、附子、枸杞等藥物。

一、凡肝腎濕熱,以致宗筋弛縱者,亦為陽痿。治宜清火以堅腎,然必有火證火脈,內外相符者,方是其證。宜滋陰八味丸,或丹溪大補陰丸、虎潛丸之類主之。火之甚者,如滋腎丸、大補丸之類俱可用。

白話文:

一、凡是由肝腎部位出現濕熱問題,導致宗筋弛緩鬆弛的情況,也被視為陽痿。治療上應該以清熱的方法來堅固腎臟,但必須要確定有相對應的火症與火脈現象,且在內外表現上相符合,這纔算是正確的診斷。適合使用的藥方包括滋陰八味丸,或者丹溪的大補陰丸、虎潛丸等類型的藥物。對於火氣非常嚴重的情況,像是滋腎丸、大補丸等類型的藥物,也都是可以考慮使用的。

2. 述古

薛立齋曰:按陰莖屬肝之經絡。蓋肝者,木也。如木得湛露則森立,遇酷暑則萎悴。若因肝經濕熱而患者,用龍膽瀉肝湯以清肝火,導濕熱;若因肝經燥熱而患者,用六味丸以滋腎水、養肝血而自安。又曰:瓊玉膏、固本丸、坎離丸,此輩俱是沉寒瀉火之劑,非腸胃有燥熱者不宜服。

若足三陰經陰虛發熱者,久而服之,令人無子。蓋損其陽氣,則陰血無所生故也,屢驗。

白話文:

薛立齋表示:陰莖的問題,根據中醫理論,主要與肝經有關。因為肝象徵著木頭,就像樹木在得到露水時會茂盛地成長,但在酷熱天氣下會萎縮一樣。如果因為肝經中的濕熱問題導致陰莖問題,可以使用「龍膽瀉肝湯」來清肝火,引導濕熱排出;如果是由於肝經中的燥熱問題,則可以使用六味丸來滋補腎水、養生血,以達到自我調節的效果。

他又說:「瓊玉膏」、「固本丸」、「坎離丸」這類藥物,都是具有降溫消炎作用的藥方,除非腸胃有燥熱的情況,否則不適合服用。如果長期服用針對足三陰經陰虛發熱的藥物,可能會影響生育能力,因為這會損害陽氣,進而導致陰血無法生成,多次驗證了這個結果。

請注意,以上資訊僅供參考,並不能替代專業醫療意見。對於任何健康問題,都應諮詢合格的醫療人員進行診斷和治療。

3. 簡易方

一方,治陽事不起,用蛇床子、五味子、菟絲子等分為末,蜜丸,梧子大,每服三五十丸,溫酒下,日三服。

白話文:

【配方】治療男性性功能障礙(如勃起困難)的方子,使用蛇牀子、五味子和菟絲子等量研磨成粉末,然後加入蜂蜜製成蜜丸,大小如同梧桐籽。每日服用三到五十粒,用溫熱的酒送服。

【用法】每日三次。

4. 陽痿論列方

左歸丸(新補四),右歸丸(新補五),金鹿丸(補一二七),贊育丹(新因十四),七福飲(新補七),歸脾湯(補三二),石刻安腎丸(熱一六八),虎潛丸(寒一六四),瓊玉膏(補六十),滋陰八味丸(新寒十七),固本丸(補百六),六味丸(補百二十),龍膽瀉肝湯(寒六三),坎離丸(寒一六五),滋腎丸(寒一六三),丹溪大補陰丸(寒一五七),斑龍丸(補一二八),大補丸(寒一五五)

白話文:

  1. 左歸丸(新補四):這是一個補益陰精、調理肝腎的藥方。
  2. 右歸丸(新補五):這個藥方用於補益腎陽,適用於腎虛引起的症狀。
  3. 金鹿丸(補一二七):用於補益腎氣,增強性功能。
  4. 贊育丹(新因十四):此藥方旨在調和男女生育功能,促進受孕。
  5. 七福飲(新補七):這個藥方用於補益元氣,增強身體的整體健康。
  6. 歸脾湯(補三二):用於補益心脾之氣,治療心脾虛弱導致的各種症狀。
  7. 石刻安腎丸(熱一六八):此藥方用於調節腎功能,特別適合腎虛熱盛的情況。
  8. 虎潛丸(寒一六四):用於補腎強骨,適用於腎虛骨弱的症狀。
  9. 瓊玉膏(補六十):此藥方用於滋養心肺,調理肺氣,適用於肺虛引起的情緒不穩等症狀。
  10. 滋陰八味丸(新寒十七):這個藥方用於滋養陰液,適用於陰虛火旺的情況。
  11. 固本丸(補百六):用於固守本元,調理全身,適合多種體質虛弱的情況。
  12. 六味丸(補百二十):此藥方用於調理全身,滋養陰陽,適用於各種體質的補益。
  13. 龍膽瀉肝湯(寒六三):這個藥方用於清熱利濕,適用於肝經熱盛或濕熱困擾的情況。
  14. 坎離丸(寒一六五):用於調和腎水與腎火,適用於腎水不足或腎火過旺的情況。
  15. 滋腎丸(寒一六三):這個藥方用於滋養腎水,適用於腎虛引起的症狀。
  16. 丹溪大補陰丸(寒一五七):用於補充陰液,適用於陰虛火旺的情況。
  17. 斑龍丸(補一二八):這個藥方用於補血養心,適用於心血不足的情況。
  18. 大補丸(寒一五五):這個藥方用於全面補益,適用於多種體質的虛弱情況。