《景岳全書》~ 卷之十五性集·雜證謨 (6)
卷之十五性集·雜證謨 (6)
1. 述古（共六條）
又曰：前證當分別中暑、中暍，脈虛、脈沉，無汗、有汗，發熱、不熱，作渴、不渴，或瀉、不瀉，飲寒、飲熱。辨其陰陽虛實，不可泛投寒涼之劑。蓋謂夏月伏陰在內，古人用附子大順散之類，溫補陽氣，厥有旨哉。何今人之老弱，至夏月患食少體倦，發熱作渴，或吐瀉腹痛頭痛諸證，反服香薷飲，復傷元氣，無不招引暑證，以致不起。至若清暑益氣湯內用澤瀉、蒼朮、黃柏之類，必審其果有濕熱壅滯，方可用之。
否則反致虧損其陰，用當審察。
白話文：
還有另一種說法是：之前的那些症狀要分辨清楚是中暑還是中暍，脈搏是虛弱還是沉伏，有沒有流汗，有沒有發燒，會不會口渴，有沒有腹瀉，想喝冷的還是熱的。要辨別它們是屬於陰虛還是陽虛，是實證還是虛證，不可以隨便就用寒涼的藥。因為夏天身體裡面陰氣潛藏，古時候的人會用附子大順散之類的藥方，來溫補陽氣，這其中有很深的道理啊。為什麼現在的老弱體虛的人，到了夏天會出現食慾不振、身體疲倦、發燒口渴，或者嘔吐、腹瀉、腹痛、頭痛等各種症狀，反而服用香薷飲，再次傷害了元氣，沒有不因此招來暑證，甚至一病不起。至於像清暑益氣湯裡面用了澤瀉、蒼朮、黃柏之類的藥材，一定要仔細判斷是否真的有濕熱壅塞的情況，才能夠使用。否則反而會導致陰液虧損，用藥時要仔細審察。
2. 暑證論列方
理中湯（熱一），理陰煎（新熱三），柴胡白虎煎（新散十二），益元散（寒百十二），玉泉散（新寒十五），竹葉石膏湯（寒五），養中煎（新熱四），溫胃飲（新熱五），四柴胡飲（新散四），胃關煎（新熱九），佐關煎（新熱十），大溫中飲（新散八），五德丸（新熱十八），九氣丹（新熱二三），五君子煎（新熱六），麻桂飲（新散七），香薷飲（和一六九），補中益氣湯（補三十），生脈散（補五六），小柴胡湯（散十九），清暑益氣湯（和一六八），白虎湯（寒二），五福飲（新補六），正柴胡飲（新散六），蒼朮白虎湯（寒二），和胃飲（新和五），一柴胡飲（新散一），白虎加人參湯（寒三），抑扶煎（新熱十一），二柴胡飲（新散二），附子大順散（熱七八），五積散（散三九），三柴胡飲（新散三），一物瓜蒂湯（攻百五），《宣明》桂苓甘露飲（寒八）
白話文：
治療暑證的藥方列表
- 理中湯：(偏熱的藥方，歸類於熱性藥)
- 理陰煎：(新創的偏熱藥方，歸類於熱性藥)
- 柴胡白虎煎：(新創的散劑，歸類於散劑)
- 益元散：(偏寒的藥方，歸類於寒性藥)
- 玉泉散：(新創的偏寒藥方，歸類於寒性藥)
- 竹葉石膏湯：(偏寒的藥方，歸類於寒性藥)
- 養中煎：(新創的偏熱藥方，歸類於熱性藥)
- 溫胃飲：(新創的偏熱藥方，歸類於熱性藥)
- 四柴胡飲：(新創的散劑，歸類於散劑)
- 胃關煎：(新創的偏熱藥方，歸類於熱性藥)
- 佐關煎：(新創的偏熱藥方，歸類於熱性藥)
- 大溫中飲：(新創的散劑，歸類於散劑)
- 五德丸：(新創的偏熱藥方，歸類於熱性藥)
- 九氣丹：(新創的偏熱藥方，歸類於熱性藥)
- 五君子煎：(新創的偏熱藥方，歸類於熱性藥)
- 麻桂飲：(新創的散劑，歸類於散劑)
- 香薷飲：(性平和的藥方，歸類於平和藥)
- 補中益氣湯：(補氣的藥方，歸類於補益藥)
- 生脈散：(補益的藥方，歸類於補益藥)
- 小柴胡湯：(散劑，歸類於散劑)
- 清暑益氣湯：(性平和的藥方，歸類於平和藥)
- 白虎湯：(偏寒的藥方，歸類於寒性藥)
- 五福飲：(新創的補益藥方，歸類於補益藥)
- 正柴胡飲：(新創的散劑，歸類於散劑)
- 蒼朮白虎湯：(偏寒的藥方，歸類於寒性藥)
- 和胃飲：(新創的性平和藥方，歸類於平和藥)
- 一柴胡飲：(新創的散劑，歸類於散劑)
- 白虎加人參湯：(偏寒的藥方，歸類於寒性藥)
- 抑扶煎：(新創的偏熱藥方，歸類於熱性藥)
- 二柴胡飲：(新創的散劑，歸類於散劑)
- 附子大順散：(偏熱的藥方，歸類於熱性藥)
- 五積散：(散劑，歸類於散劑)
- 三柴胡飲：(新創的散劑，歸類於散劑)
- 一物瓜蒂湯：(攻下的藥方，歸類於攻下藥)
- 《宣明》桂苓甘露飲：(偏寒的藥方，歸類於寒性藥)