《景岳全書》~ 卷之六十二長集·小兒則古方 (10)
卷之六十二長集·小兒則古方 (10)
1. 小兒
涼驚丸（九六），治驚疳熱搐睛赤，潮熱痰涎，牙關緊急。
龍膽草（炒焦），防風，青黛（各三錢），鉤藤鉤（二錢），黃連（炒，五錢），龍腦（一錢），牛黃，麝香（各二分），
上為末，麵糊丸，粟米大。每服十丸，煎金銀花湯下。
利驚丸（九七），治急驚。
天竺黃（二錢），輕粉，青黛（各一錢），黑牽牛（炒，五錢），
一方無天竺黃。
上為末，煉蜜丸，豌豆大。每歲一丸，薄荷水化下。
（錢氏）抑青丸（九八），治肝熱急驚搐搦。
羌活，川芎，當歸，防風，龍膽草（等分），
上為末，煉蜜丸，芡實大。每服一二丸，竹葉湯入砂糖化下。此方加大黃、梔子仁，即名瀉青丸。
化痰丸（九九），治驚搐喉內痰響者暫用。
膽星，半夏（制），礞石（制），枳實（各二兩），麝香（三分），
上為末，薑汁糊丸，綠豆大，硃砂為衣。薑湯研化，量送。
比金丸（百），治驚癇先用此藥。
人參，遠志（薑製取肉，炒），白茯苓，南星，川芎，石菖蒲（細密者），天麻，硃砂，青黛，琥珀（各一錢），麝香（一字）
上為末，蜜丸，桐子大。每服一二丸，金銀薄荷湯下。
虎睛丸（百一），治驚癇邪氣入心。
虎睛（細研），遠志（薑汁浸），犀角（鎊屑），石菖蒲，大黃（濕紙包煨），麥冬（等分），蜣螂（去足翅，炒，三枚）
上為末，米糊丸，梧子大。每服一二丸，竹葉煎湯或金銀薄荷湯下。
五癇丸（百二），一名五色丸。治五癇。
硃砂，珍珠（各五錢），雄黃（一兩），水銀（二錢半），黑鉛（三兩，同水銀結成砂）
上為末，煉蜜丸麻子大。每服三四丸，煎金銀薄荷湯下。
斷癇丹（百三），治五癇瘥後復發，證候多端，連綿不除者。
黃耆（蜜炙），鉤藤鉤，細辛，炙甘草（各半兩），蛇蛻（二寸，酒炙），蟬蛻（四個），牛黃（一錢，另研），
上為末，煮棗肉丸，麻子大。煎人參湯下，每服數丸，量兒加減。
消風丸（百四），治風癇先宜此藥。
膽星（二錢），羌活，獨活，防風，天麻，人參，荊芥，川芎，細辛（各一錢），
上為末，蜜丸，桐子大。每服二丸，薄荷紫蘇湯調化下。
妙聖丹（百五），治食癇，因驚而停食吐乳，寒熱，大便酸臭是也。
赭石（煅，醋淬，二錢半），巴霜（三分），硃砂，雄黃，蠍梢（各一錢），輕粉，麝香（各一匙），杏仁（微炒，二錢），
上為末，棗肉丸，梧子大。每服一二丸，木賊草煎湯送下。
褊銀丸（百六），治癲癇膈熱，風涎壅盛，腹脹喘促，實滯者。
巴豆，水銀（各五錢），京墨（八錢，火燒醋淬），黑鉛（二錢半，水銀煎），麝香（五分，另研）
上為末，陳米粥丸，綠豆大。每服二三丸，煎薄荷湯下。
白話文：
小兒
涼驚丸（編號九十六），治療因驚嚇導致的疳症發熱、抽搐、眼睛發紅、潮熱、痰多、牙關緊閉等症狀。
藥材組成：龍膽草（炒至焦黃）、防風、青黛（各三錢）、鉤藤（二錢）、黃連（炒過，五錢）、龍腦（一錢）、牛黃、麝香（各二分）。
製作方法：將以上藥材研磨成細末，用麵糊做成丸劑，大小如小米。每次服用十丸，用煎好的金銀花湯送服。
利驚丸（編號九十七），治療急驚風。
藥材組成：天竺黃（二錢）、輕粉、青黛（各一錢）、黑牽牛（炒過，五錢）。 另一種配方不含天竺黃。
製作方法：將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜做成丸劑，大小如豌豆。按照年齡，每歲服用一丸，用薄荷水化開送服。
抑青丸（編號九十八），錢氏的方子，治療肝熱引起的急驚風、抽搐。
藥材組成：羌活、川芎、當歸、防風、龍膽草（各等分）。
製作方法：將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜做成丸劑，大小如芡實。每次服用一到兩丸，用竹葉湯加入砂糖化開送服。此方若加入大黃、梔子仁，就叫做瀉青丸。
化痰丸（編號九十九），治療因驚風抽搐而導致喉嚨痰鳴的症狀，可暫時使用。
藥材組成：膽星、半夏（炮製過）、礞石（炮製過）、枳實（各二兩）、麝香（三分）。
製作方法：將以上藥材研磨成細末，用薑汁糊做成丸劑，大小如綠豆，再用硃砂包裹丸劑。用薑湯化開丸藥服用，用量視情況調整。
比金丸（編號一百），治療驚癇，可先使用此藥。
藥材組成：人參、遠志（用薑汁炮製並取肉，炒過）、白茯苓、南星、川芎、石菖蒲（細密者）、天麻、硃砂、青黛、琥珀（各一錢）、麝香（少許）。
製作方法：將以上藥材研磨成細末，用蜂蜜做成丸劑，大小如桐子。每次服用一到兩丸，用金銀花薄荷湯送服。
虎睛丸（編號一百零一），治療因驚癇導致邪氣侵入心臟。
藥材組成：虎睛（研磨成細末）、遠志（用薑汁浸泡）、犀角（磨成屑）、石菖蒲、大黃（用濕紙包裹煨過）、麥冬（各等分）、蜣螂（去除腳和翅膀，炒過，三枚）。
製作方法：將以上藥材研磨成細末，用米糊做成丸劑，大小如梧桐子。每次服用一到兩丸，用竹葉煎湯或金銀花薄荷湯送服。
五癇丸（編號一百零二），又名五色丸，治療各種癇症。
藥材組成：硃砂、珍珠（各五錢）、雄黃（一兩）、水銀（二錢半）、黑鉛（三兩，與水銀混合成砂）。
製作方法：將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜做成丸劑，大小如麻子。每次服用三到四丸，用煎好的金銀花薄荷湯送服。
斷癇丹（編號一百零三），治療癇症痊癒後又復發，且症狀多變、持續不斷的情況。
藥材組成：黃耆（用蜂蜜炙過）、鉤藤、細辛、炙甘草（各半兩）、蛇蛻（二寸，用酒炙過）、蟬蛻（四個）、牛黃（一錢，另外研磨）。
製作方法：將以上藥材研磨成細末，用煮熟的棗肉做成丸劑，大小如麻子。用煎好的人參湯送服，每次服用數丸，用量根據孩子情況調整。
消風丸（編號一百零四），治療風癇，應先使用此藥。
藥材組成：膽星（二錢）、羌活、獨活、防風、天麻、人參、荊芥、川芎、細辛（各一錢）。
製作方法：將以上藥材研磨成細末，用蜂蜜做成丸劑，大小如桐子。每次服用二丸，用薄荷紫蘇湯調服。
妙聖丹（編號一百零五），治療食癇，因受驚嚇而導致停食、吐奶、發冷發熱、大便酸臭等症狀。
藥材組成：赭石（煅燒後用醋淬過，二錢半）、巴豆霜（三分）、硃砂、雄黃、蠍梢（各一錢）、輕粉、麝香（各一匙）、杏仁（微炒，二錢）。
製作方法：將以上藥材研磨成細末，用棗肉做成丸劑，大小如梧桐子。每次服用一到兩丸，用木賊草煎湯送服。
褊銀丸（編號一百零六），治療癲癇，症見胸膈發熱、風痰壅盛、腹脹氣喘等實證。
藥材組成：巴豆、水銀（各五錢）、京墨（八錢，用火燒後醋淬）、黑鉛（二錢半，用水銀煎過）、麝香（五分，另外研磨）。
製作方法：將以上藥材研磨成細末，用煮熟的陳米粥做成丸劑，大小如綠豆。每次服用二到三丸，用煎好的薄荷湯送服。