《景岳全書》~ 卷之五十一德集·新方八陣 (92)
卷之五十一德集·新方八陣 (92)
1. 寒陣
上㕮咀。每服半兩，水二盞，煎一盞，稍熱空心服。
蒼朮湯，治濕熱腰腿疼痛。
蒼朮（三錢），柴胡（二錢），黃柏，防風（各一錢）
上用水煎，空心服。
（丹溪），二妙散，治濕熱在經，筋骨疼痛，如有氣，加氣藥；如血虛，加補血藥；如痛甚，加薑汁熱辣服之。
黃柏（炒），蒼朮（去皮，炒制，等分）
上為末。搗生薑煎沸湯調服。此二物皆有雄壯之氣，如氣實者，加少酒佐之。此即《集要》二神湯，各三錢半，用水煎，空心服。
一方以二妙為君，加甘草、羌活（各二錢），陳皮、芍藥（各一錢），威靈仙（酒炒，五分），為末，服之佳。
加味二妙丸，治兩足濕痹，疼痛如火燎，從兩足跗熱起，漸至腰胯，或麻痹痿軟，皆是濕熱為病，此方主之。
歸尾，川牛膝，川萆薢，防己，龜板（酥炙，各一兩），蒼朮（米泔浸炒，四兩），黃柏（二兩，酒浸，曬乾）
酒煮麵糊為丸，桐子大。每服百丸，空心薑、鹽湯送下。
（《丹溪》），蒼朮黃柏丸，治濕熱，食積，痰飲，流注，腳氣。
蒼朮（鹽水炒），黃柏（鹽水炒），防己，南星，川芎，白芷，犀角，檳榔（等分）
上為末，酒糊丸服。血虛，加牛膝、龜板；肥人，加痰藥。
《正傳》，虎脛骨丸，治兩足痿弱軟痛，或如火焙，從足踝下上衝腿膝等證因熱所成者，經驗。
牛膝，歸尾（各二兩），龜板（酥炙），虎脛骨（酥炙），防己（各一兩），蒼朮（米泔浸一宿），黃檗（酒浸日曬，各四兩）
上為細末，麵糊為丸，桐子大。每服百餘丸，空心薑、鹽湯送下。一方加炮附子五錢。
（河間），苦參丸，治血虛風熱著痹。
苦參（二兩，取粉），丹參（炙），沙參，人參，防風（去叉），五加皮，蒺藜（炒去刺），烏蛇（酒浸取肉），蔓荊子，龜板（酥炙），虎骨（酥炙），玄參（各一兩）
上為細末，用不蛀皂角一斤銼碎，以水三升挪取汁，於無油鐵器熬成膏，加煉蜜四兩和丸，桐子大。
每服十五丸至二十丸，食後良久，夜臥共三服，荊芥薄荷酒下。
（陳氏），苦參丸，方在外科。
治遍身瘙癢，癬疥瘡瘍。
（錢氏），苦參丸，方在痘疹。治痘後潰爛，瘡毒疥癩。
硃砂涼膈丸，治上焦虛熱，肺脘咽膈有氣如煙搶上。
黃連，山梔（各一兩），人參，茯苓（各半兩），硃砂（三錢，另研），冰片（五分，另研）
上為細末，煉蜜為丸，桐子大，硃砂為衣。熟水送下五、七丸，日進三服。食後。
（東垣），硃砂安神丸，一名黃連安神丸。治心神煩亂，發熱怔忡不寐，或寐中驚悸頭運等證。
生地，硃砂（另飛為衣），當歸（各一錢），甘草（五分），黃連（一錢半）
湯浸蒸餅為丸，黍米大。每服十五丸至二十丸，津液咽之，或食後用溫水、涼水送下亦可。
白話文：
寒陣
將藥材稍微搗碎。每次服用半兩（約15克），用水兩杯（約400毫升）煎煮至一杯（約200毫升），稍溫熱時空腹服用。
蒼朮湯，治療濕熱引起的腰腿疼痛。
藥材包括：蒼朮（9克），柴胡（6克），黃柏、防風（各3克）。
以上藥材用水煎煮，空腹服用。
（朱丹溪）的二妙散，治療濕熱侵入經絡，引起的筋骨疼痛。如果有氣滯，加理氣的藥；如果血虛，加補血的藥；如果疼痛劇烈，加薑汁，溫熱服用。
藥材包括：炒黃柏、去皮炒過的蒼朮，兩者等量。
以上藥材磨成粉末。用搗碎的生薑煮沸的湯水調服。這兩種藥材都具有剛猛的氣，如果體內氣盛，可以加少量酒佐服。這就是《集要》中的二神湯，每種藥材各10.5克，用水煎煮，空腹服用。
另一個方子以二妙散為主要藥，再加甘草、羌活（各6克），陳皮、芍藥（各3克），酒炒過的威靈仙（1.5克），磨成粉末服用，效果很好。
加味二妙丸，治療雙腳因濕痹引起的疼痛，像火燒一樣，從腳背開始發熱，逐漸蔓延到腰胯，或者出現麻木、痿軟等症狀，都是濕熱引起的，這個方子主治此病。
藥材包括：當歸尾、川牛膝、川萆薢、防己、酥炙過的龜板（各30克），米泔水浸泡後炒過的蒼朮（120克），酒浸後曬乾的黃柏（60克）。
用酒煮麵糊做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用100粒，用生薑鹽湯空腹送服。
（朱丹溪）的蒼朮黃柏丸，治療濕熱、食積、痰飲、流注（身體某處疼痛）、腳氣。
藥材包括：鹽水炒過的蒼朮、鹽水炒過的黃柏、防己、南星、川芎、白芷、犀角、檳榔（等份）。
以上藥材磨成粉末，用酒糊做成藥丸服用。血虛的人，加牛膝、龜板；肥胖的人，加化痰的藥。
《正傳》中的虎脛骨丸，治療雙腳痿弱、軟痛，或者像火烤一樣，從腳踝向上蔓延到腿膝等症狀，是因熱引起的，效果很好。
藥材包括：牛膝、當歸尾（各60克），酥炙過的龜板、酥炙過的虎脛骨、防己（各30克），米泔水浸泡過的蒼朮、酒浸曬乾的黃柏（各120克）。
以上藥材磨成細粉，用麵糊做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用100多粒，用生薑鹽湯空腹送服。另一個方子加炮附子15克。
（劉河間）的苦參丸，治療血虛風熱引起的痹症。
藥材包括：苦參（取粉60克），炙過的丹參、沙參、人參、去叉的防風、五加皮、炒過去刺的蒺藜、酒浸取肉的烏蛇、蔓荊子、酥炙過的龜板、酥炙過的虎骨、玄參（各30克）。
以上藥材磨成細粉，用不蛀皂角1斤（600克）搗碎，用水三升熬成膏狀，加入煉製的蜂蜜120克，混合做成藥丸，大小如梧桐子。
每次服用15到20丸，飯後過一段時間，晚上睡前共服三次，用荊芥薄荷酒送服。
（陳氏）的苦參丸，方子在外科中記載，治療全身瘙癢、癬疥瘡瘍。
（錢氏）的苦參丸，方子在痘疹中記載，治療痘疹後潰爛、瘡毒疥癩。
朱砂涼膈丸，治療上焦虛熱，肺脘咽膈有氣向上衝，像煙霧一樣。
藥材包括：黃連、山梔（各30克），人參、茯苓（各15克），另研的硃砂（9克），另研的冰片（1.5克）。
以上藥材磨成細粉，用煉蜜做成藥丸，大小如梧桐子，用硃砂裹在藥丸外。用溫開水送服五到七丸，每日三次，飯後服用。
（李東垣）的朱砂安神丸，又名黃連安神丸。治療心神煩亂，發熱心悸失眠，或睡眠中驚悸頭暈等症狀。
藥材包括：生地、另飛為衣的硃砂、當歸（各3克），甘草（1.5克），黃連（4.5克）。
用湯水浸泡過的蒸餅做成藥丸，大小如黍米。每次服用15到20丸，用唾液吞咽，或者飯後用溫水或涼水送服也可以。