《景岳全書》~ 卷之五十一德集·新方八陣 (84)
卷之五十一德集·新方八陣 (84)
1. 寒陣
大黃（一兩），黃連，黃芩（各二兩），附子（一枚，炮去皮，破八片，別煮取汁）
上前三味，以麻沸湯二升漬之，須臾，絞去滓，納附子汁，分溫再服。
清心蓮子飲，治熱在氣分，口乾作渴，小便淋濁，或口舌生瘡，咽疼煩躁。
黃芩，麥冬，地骨皮，車前子（炒），甘草（各錢半），人參，黃耆，石蓮子，柴胡，茯苓（各一錢）
上每服五錢，水煎服。
《良方》，加味通心飲，治諸疝內熱脹痛，及小便不利。
木通，梔子仁，黃芩，瞿麥，連翹，枳殼，川楝子，甘草（等分）
上咀。每服五錢，水一鍾半，燈心二十根，車前草五莖，煎七分，溫服。
清心湯，治心受熱邪，狂言叫罵，動履失常。
黃連，黃芩，梔子，連翹，薄荷，甘草，芒硝，大黃（等分）
水一鍾半，竹葉二十片，煎八分，溫服。
外科清心湯，方在外科。治瘡瘍腫痛發熱。
《局方》，人參清肺湯，治肺胃虛熱，咳嗽喘急，坐臥不安，年久勞嗽唾痰。
人參，杏仁（去皮尖，炒），阿膠（各一錢），粟殼（蜜炒，一錢半），炙甘草，桑白皮，知母，地骨皮，烏梅肉（各五分）
水二鍾，棗一枚，煎八分，食遠服。
人參平肺散，治心火克肺金，傳為咳嗽喘嘔，痰涎壅盛，胸膈痞滿，咽喉不利。
人參，天冬，黃芩，地骨皮，陳皮，青皮，茯苓（各八分），知母（一錢），五味（二十粒），甘草（炙，五分），桑白皮（炒，一錢半）
水二鍾，姜三片，煎八分，食遠服。
黃芩清肺飲，治肺熱小便不利，宜用此清之。
梔子（二錢），黃芩（一錢）
水煎服，如不利，加鹽豉二十粒。
清肺湯，方在痘疹。治麻疹咳嗽甚者。
（東垣），清肺飲子，方在和陣。治邪熱在氣分，渴而小便不利。
（萬氏），清肺飲，方在痘疹。治痘疹肺熱喘嗽。
瀉白散，治肺火，大腸火，喘急等證。
甘草（一錢），桑白皮，地骨皮（各二錢）
上為末。水調服。
五味瀉白散，方在因陣。治眼目風熱，翳膜外障。
《正傳》，麥門冬湯，治病後火熱乘肺，咳嗽有血，胸脅脹滿，上氣喘急，五心煩熱而渴。
天冬，麥冬，桑白皮（各七分），紫菀茸，貝母（各六分），桔梗，甘草（各五分），淡竹葉，生地（各一錢），五味（九粒）
水一鍾半，棗一枚，煎服。
《類方》，麥門冬湯，治肺熱氣衰血焦，發落好怒，唇口亦甚。
麥門冬，遠志（甘草煮，去心），人參，黃芩，生地黃，茯神，石膏（煅，各一兩），甘草（炙，半兩）
上㕮咀。每服一兩，水煎服。
（萬氏），麥門冬湯，方在痘疹。治表邪麻疹，火熱嗽甚。
《家抄》，麥門冬飲，治虛勞咳嗽，午後嗽多者是也。
川芎，當歸，生地黃，白芍藥，麥門冬，黃柏，知母（各一錢），桑白皮（八分），五味子（十五粒）
白話文：
寒陣
大黃（約37.5克），黃連，黃芩（各約75克），附子（一枚，炮製過並去皮，切成八片，另外煮汁）
先將大黃、黃連、黃芩三味藥材，用剛煮沸的開水約470毫升浸泡，稍等片刻後，將藥渣濾掉，再加入附子煮好的藥汁，分兩次溫服。
清心蓮子飲，治療熱邪在氣分，導致口乾想喝水，小便混濁，或是口舌生瘡，咽喉疼痛，心煩易怒。
黃芩，麥門冬，地骨皮，炒過的車前子，甘草（各約5.6克），人參，黃耆，石蓮子，柴胡，茯苓（各約3.7克）
以上藥材，每次服用約18.5克，用水煎煮後服用。
《良方》，加味通心飲，治療各種疝氣引起的內部發熱、脹痛，以及小便不順暢。
木通，梔子仁，黃芩，瞿麥，連翹，枳殼，川楝子，甘草（等量）
以上藥材研磨成粗末。每次服用約18.5克，加水約355毫升和燈心草二十根、車前草五莖，煎煮至剩下一半的量，溫服。
清心湯，治療心臟受到熱邪侵擾，導致胡言亂語、大聲叫罵，行動舉止異常。
黃連，黃芩，梔子，連翹，薄荷，甘草，芒硝，大黃（等量）
用水約355毫升和竹葉二十片，煎煮至剩下一半多一點的量，溫服。
外科清心湯，此方在外科學的相關內容中，治療瘡瘍腫痛發熱。
《局方》，人參清肺湯，治療肺和胃虛弱發熱，咳嗽氣喘，坐立不安，長期勞累引起的咳嗽痰多。
人參，杏仁（去皮尖，炒過），阿膠（各約3.7克），粟殼（用蜂蜜炒過，約5.6克），炙甘草，桑白皮，知母，地骨皮，烏梅肉（各約1.9克）
用水約470毫升和紅棗一枚，煎煮至剩下一半多一點的量，在飯後服用。
人參平肺散，治療心火過盛克制肺金，導致咳嗽、氣喘、嘔吐，痰液阻塞，胸膈悶脹，咽喉不適。
人參，天冬，黃芩，地骨皮，陳皮，青皮，茯苓（各約3克），知母（約3.7克），五味子（二十粒），炙甘草（約1.9克），炒過的桑白皮（約5.6克）
用水約470毫升和生薑三片，煎煮至剩下一半多一點的量，在飯後服用。
黃芩清肺飲，治療肺熱引起的小便不順暢，宜用此方來清除熱邪。
梔子（約7.5克），黃芩（約3.7克）
用水煎煮後服用，如果小便仍然不順暢，則加入鹽豉二十粒。
清肺湯，此方在痘疹的相關內容中，治療麻疹時咳嗽嚴重的情況。
（東垣），清肺飲子，此方在和陣的相關內容中，治療邪熱在氣分，導致口渴且小便不順暢。
（萬氏），清肺飲，此方在痘疹的相關內容中，治療痘疹時肺熱引起的氣喘咳嗽。
瀉白散，治療肺火、大腸火引起的氣喘等症狀。
甘草（約3.7克），桑白皮，地骨皮（各約7.5克）
以上藥材研磨成細末，用水調服。
五味瀉白散，此方在因陣的相關內容中，治療眼睛受到風熱侵襲，產生翳膜外障。
《正傳》，麥門冬湯，治療病後火熱侵襲肺部，導致咳嗽帶血，胸脅脹滿，呼吸急促，手心、足心、胸口煩熱且口渴。
天冬，麥冬，桑白皮（各約2.6克），紫菀茸，貝母（各約2.2克），桔梗，甘草（各約1.9克），淡竹葉，生地（各約3.7克），五味子（九粒）
用水約355毫升和紅棗一枚，煎煮後服用。
《類方》，麥門冬湯，治療肺熱導致氣虛血枯，引起脫髮、易怒，嘴唇和口部乾燥的情況。
麥門冬，遠志（用甘草煮過並去除芯），人參，黃芩，生地黃，茯神，煅石膏（各約37.5克），炙甘草（約18.5克）
以上藥材切碎。每次服用約37.5克，用水煎煮後服用。
（萬氏），麥門冬湯，此方在痘疹的相關內容中，治療表邪引起的麻疹，以及火熱引起的嚴重咳嗽。
《家抄》，麥門冬飲，治療虛勞咳嗽，尤其以午后咳嗽較為明顯者。
川芎，當歸，生地黃，白芍藥，麥門冬，黃柏，知母（各約3.7克），桑白皮（約3克），五味子（十五粒）