《景岳全書》~ 卷之五十一德集·新方八陣 (5)
卷之五十一德集·新方八陣 (5)
1. 補陣
人參，山藥（炒），白扁豆（去皮，薑汁炒），蓮肉（去心，各一斤半），白朮（二斤，米泔浸炒）桔梗（炒黃色），砂仁，薏仁（炒），白茯苓（去皮），炙甘草（各一斤）
上為細末，每服二錢，米湯調下。或加薑、棗水煎服。或煉蜜丸，桐子大，每服七、八十丸，空心米飲、白湯任下。
七味白朮散，方在小兒。治脾虛熱渴。
（《醫錄》），生脈散，治熱傷元氣，肢體倦怠，氣短口渴，汗出不止，或金為火制，水失所生，而致咳嗽喘促，肢體痿弱，腳軟眼黑等證。
人參（五錢），麥冬，五味子（各三錢）
水煎服。此方以生脈為名，故俗醫之治脈脫者每多用此，是豈知脈脫由陽氣，豈麥冬、五味之所宜乎？見亦淺矣。
五味子湯，治喘促，脈伏而數，或虛煩作渴。
五味子（一錢），人參，麥冬，杏仁，橘紅（各一錢五分）
水二鍾，姜三片，棗二枚，煎八分，無時服。
（陳氏），五味子湯，治腎水枯涸，口燥舌乾。
五味子，麥門冬（各一兩），黃耆（炒，三兩），人參（二兩），粉草（炙，五錢）
上每服五錢，水煎，日夜服數劑。
人參胡桃湯，治喘急不能臥。
人參（錢半），胡桃肉（五枚，泡去皮）
水一鍾半，姜三片，棗一枚，煎八分，食後溫服。
（丹溪），瓊玉膏，治虛勞乾咳嗽，或好酒者久嗽尤效。
人參（十二兩），白茯苓（十五兩），白蜜（五斤，熬去沫），琥珀，沉香（各五錢），大生地（十斤，以銀石器杵取自然汁）
上先以地黃汁同蜜熬沸，攪勻，用密絹濾過，將人參等為極細末，和蜜汁入瓷、銀瓶內，用綿紙十餘層加箬封扎瓶口，入砂鍋或銅鍋，以桑柴火，長流水沒瓶煮三晝夜，取出換油蠟紙扎口，懸浸井中半日以出火氣，提起仍煮半日，以去水氣，然後收藏。每日清晨及午後，取三匙，用溫酒一兩許調服，或白湯亦可。
制須淨室，忌雞、犬、婦人。本方原無琥珀、沉香二味，乃臞仙加入者，云奇效異常，今並錄其方。
補肺湯，治勞嗽。
人參，黃耆，北五味，紫菀（各七分半），熟地黃，桑白皮（各錢半）
水二鍾，煎八分，入蜜少許，食遠溫服。
（楊氏），寧肺湯，治榮衛俱虛，發熱自汗，咳嗽痰涎，肺氣喘急，唾膿。
人參，茯苓，當歸，白芍藥，白朮，甘草（炙），川芎，熟地黃，麥門冬，五味，桑白皮（各七分），阿膠（炒，一錢）
水二鍾，姜二片，紫蘇五葉，煎八分，食遠服。
（《聖惠》），寧肺散，方在固陣。
治久嗽，收澀之劑。
鳳髓湯，治咳嗽，大能潤肺。
牛髓（一斤，胻骨中者），白蜜（半斤），乾山藥（四兩，炒），杏仁（四兩，去皮尖，研如泥）胡桃仁（去皮，四兩，另研）
上將牛髓、白蜜用砂鍋熬沸，以絹濾去渣，盛瓷瓶內，將杏仁等三味同入瓶內，以紙密封瓶口，重湯煮一日夜，取出冷定。每空心以白湯化服一二匙。
白話文：
補陣
將人參、炒過的白朮（用米泔水浸泡後炒）、去皮並用薑汁炒過的白扁豆、去心的蓮子、炒黃色的桔梗、砂仁、炒過的薏仁、去皮的白茯苓、炙甘草，各取一斤半（白朮取二斤），全部研磨成細末。每次服用二錢，用米湯調服。也可以加薑、棗用水煎服。或者用蜂蜜煉製成丸，像桐子大小，每次服用七、八十丸，在空腹時用米飲或白開水送服。
這個配方又叫「七味白朮散」，記載在兒科相關的書籍中，主要治療兒童脾虛引起的發熱口渴。
另外，還有「生脈散」，主要治療因暑熱損傷元氣，導致身體疲倦、氣短口渴、汗流不止，或是因為金（肺）被火（心）所制，導致水液生成不足而引起的咳嗽氣喘、肢體無力、腳軟眼黑等症狀。
配方是：人參（五錢）、麥冬（三錢）、五味子（三錢）。
用水煎服。這個方子之所以叫「生脈散」，是因為它有恢復脈搏的作用，所以有些庸醫常用它來治療脈象微弱的人，卻不知道脈微弱是陽氣不足所致，而麥冬、五味子並不是治療陽虛的藥物，實在是見識淺薄。
還有「五味子湯」，主要治療呼吸急促、脈象微弱而急促，或是虛煩口渴的症狀。
配方是：五味子（一錢）、人參（一錢五分）、麥冬（一錢五分）、杏仁（一錢五分）、橘紅（一錢五分）。
用水兩碗，加生薑三片、紅棗兩枚，煎煮至剩八分，不拘時間服用。
還有一個「五味子湯」，治療腎水枯竭、口乾舌燥。
配方是：五味子（一兩）、麥門冬（一兩）、炒黃耆（三兩）、人參（二兩）、炙甘草（五錢）。
每次服用五錢，用水煎服，白天晚上可以多次服用。
還有「人參胡桃湯」，主要治療氣喘急促，無法平躺。
配方是：人參（一錢半）、胡桃肉（五枚，去皮）。
用水一碗半，加生薑三片、紅棗一枚，煎煮至剩八分，飯後溫服。
（朱丹溪的方子）「瓊玉膏」，主要治療虛勞引起的乾咳，特別對愛喝酒的人的久咳效果更好。
配方是：人參（十二兩）、白茯苓（十五兩）、白蜂蜜（五斤，熬煮去除泡沫）、琥珀（五錢）、沉香（五錢）、生地黃（十斤，用銀器或石器搗汁）。
先將地黃汁與蜂蜜一起熬煮至沸騰，攪拌均勻，用細絹布過濾。然後將人參等藥材研磨成極細的粉末，加入蜜汁中，放入陶瓷或銀製的瓶子裡。用十幾層棉紙加上箬葉密封瓶口，放入砂鍋或銅鍋中，用桑柴火加熱，加入長流水沒過瓶子煮三天三夜。取出後換用油蠟紙密封瓶口，懸掛在井中浸泡半天，去除火氣。再取出重新煮半天，去除水氣，然後收藏。每天早上和下午，取三匙，用溫酒一兩左右調服，也可以用白開水送服。
製作時必須在乾淨的房間裡，避免雞、犬、婦女進入。這個方子原本沒有琥珀和沉香這兩味藥材，是臞仙加入的，據說效果非常好，現在也一起記錄下來。
還有「補肺湯」，主要治療勞累引起的咳嗽。
配方是：人參（七分半）、黃耆（七分半）、北五味子（七分半）、紫菀（七分半）、熟地黃（一錢半）、桑白皮（一錢半）。
用水兩碗，煎煮至剩八分，加入少許蜂蜜，飯後溫服。
（楊氏的方子）「寧肺湯」，主要治療營衛虛弱，發熱自汗，咳嗽痰多，肺氣喘急，甚至咳出膿痰。
配方是：人參（七分）、茯苓（七分）、當歸（七分）、白芍藥（七分）、白朮（七分）、炙甘草（七分）、川芎（七分）、熟地黃（七分）、麥門冬（七分）、五味子（七分）、桑白皮（七分）、炒阿膠（一錢）。
用水兩碗，加生薑兩片、紫蘇葉五片，煎煮至剩八分，飯後服用。
（《聖惠方》）「寧肺散」這個方子在固澀的章節中。
主要治療久咳不止，具有收斂固澀的作用。
還有「鳳髓湯」，主要治療咳嗽，具有很好的潤肺作用。
配方是：牛髓（一斤，取自牛腿骨中的）、白蜂蜜（半斤）、炒過的乾山藥（四兩）、杏仁（四兩，去皮尖，研磨成泥狀）、胡桃仁（去皮，四兩，另外研磨）。
將牛髓、白蜂蜜放入砂鍋中熬煮至沸騰，用絹布過濾掉殘渣，盛入陶瓷瓶中。然後將杏仁等三味藥材一起放入瓶中，用紙密封瓶口，放入水中隔水燉煮一天一夜，取出冷卻後。每天空腹時用白開水化開服用一到兩匙。