《景岳全書》~ 卷之五十一德集·新方八陣 (7)
卷之五十一德集·新方八陣 (7)
1. 和陣
金水六君煎，治肺腎虛寒，水泛為痰，或年邁陰虛，血氣不足，外受風寒，咳嗽嘔惡，多痰喘急等證，神效。
當歸（二錢），熟地（三、五錢），陳皮（一錢半），半夏（二錢），茯苓（二錢），炙甘草（一錢）
水二鍾，生薑三、五、七片，煎七、八分，食遠溫服。如大便不實而多濕者，去當歸，加山藥；如痰盛氣滯，胸脅不快者，加白芥子七、八分；如陰寒盛而嗽不愈者，加細辛五、七分；如兼表邪寒熱者，加柴胡一、二錢。
六安煎，治風寒咳嗽，及非風初感，痰滯氣逆等證。
陳皮（一錢半），半夏（二、三錢），茯苓（二錢），甘草（一錢），杏仁（一錢，去皮尖，切），白芥子（五、七分，老年氣弱者不用）
水一鍾半，加生薑三、五、七片，煎七分，食遠服。凡外感風邪咳嗽而寒氣盛者，多不易散，宜加北細辛七、八分或一錢；若冬月嚴寒邪甚者，加麻黃、桂枝亦可；若風勝而邪不甚者，加防風一錢，或蘇葉亦可；若頭痛鼻塞者，加川芎、白芷、蔓荊子皆可；若兼寒熱者，加柴胡、蘇葉；若風邪咳嗽不止，而兼肺胃之火者，加黃芩一、二錢，甚者再加知母、石膏，所用生薑，只宜一片；凡寒邪咳嗽痰不利者，加當歸二、三錢，老年者尤宜；若氣血不足者，當以金水六君煎與此參用；凡非風初感，痰勝而氣不順者，加藿香一錢五分；兼脹滿者，加厚朴一錢，暫開痰氣，然後察其寒熱虛實而調補之。若氣虛猝倒，及氣平無痰者，皆不可用此。
和胃二陳煎，治胃寒生痰，噁心嘔吐，胸膈滿悶噯氣。
乾薑（炒，一、二錢），砂仁（四、五分），陳皮，半夏，茯苓（各一錢半），甘草（炙，七分）
水一鍾半，煎七分，不拘時溫服。
苓朮二陳煎，治痰飲水氣停蓄心下，嘔吐吞酸等證。
豬苓（一錢半），白朮（一、二錢），澤瀉（一錢半），陳皮（一錢），半夏（二、三錢），茯苓（一錢半），炙甘草（八分），乾薑（炒黃，一、二錢）
水一鍾半，煎服。如肝腎兼寒者，加肉桂一、二錢。
和胃飲，治寒濕傷脾，霍亂吐瀉，及痰飲水氣，胃脘不清，嘔惡脹滿腹痛等證。此即平胃散之變方也。凡嘔吐等證，多有胃氣虛者，一聞蒼朮之氣，亦能動嘔，故以乾薑代之。
陳皮，厚朴（各一錢半），乾薑（炮，一、二錢），炙甘草（一錢）
水一鍾半，煎七分，溫服。此方凡藿香、木香、丁香、茯苓、半夏、扁豆、砂仁、澤瀉之類，皆可隨宜增用之。若胸腹有滯而兼時氣寒熱者，加柴胡。
排氣飲，治氣逆食滯脹痛等證。
陳皮（一錢五分），木香（七分或一錢），藿香（一錢五分），香附（二錢），枳殼（一錢五分），澤瀉（二錢）烏藥（二錢），厚朴（一錢）
白話文：
和陣
金水六君煎：治療肺和腎虛弱怕冷，導致水液過多變成痰，或是年紀大陰液不足，氣血虛弱，加上外感風寒，引起的咳嗽、噁心、想吐、痰多、呼吸急促等症狀，效果顯著。
藥材組成：當歸（6克），熟地（9-15克），陳皮（4.5克），半夏（6克），茯苓（6克），炙甘草（3克）。
用法：用水兩碗，加入生薑3-7片，煎煮至剩七八分，在飯後溫服。如果大便稀軟不成形且濕氣重，去除當歸，加入山藥；如果痰多氣滯，胸部和肋骨感到不舒服，加入白芥子2-2.4克；如果體內陰寒很盛導致咳嗽無法痊癒，加入細辛1.5-2克；如果同時有外感風寒引起的發燒怕冷，加入柴胡3-6克。
六安煎：治療風寒引起的咳嗽，以及不是一開始就感冒引起的，痰多氣逆等症狀。
藥材組成：陳皮（4.5克），半夏（6-9克），茯苓（6克），甘草（3克），杏仁（3克，去皮尖，切開），白芥子（1.5-2克，年紀大體弱的人不用）。
用法：用水一碗半，加入生薑3-7片，煎煮至剩七分，在飯後服用。凡是外感風邪引起的咳嗽且體內寒氣很盛的，通常不易好轉，適合加入北細辛2-3克；如果冬天寒冷邪氣很強的，可以加入麻黃、桂枝；如果風邪較強但邪氣不嚴重的，加入防風3克，或是紫蘇葉也可以；如果頭痛鼻塞的，加入川芎、白芷、蔓荊子都可以；如果同時有發燒怕冷的，加入柴胡、紫蘇葉；如果風邪引起的咳嗽不止，同時有肺和胃火氣的，加入黃芩3-6克，嚴重的再加入知母、石膏，使用生薑時，只需一片；凡是寒邪引起的咳嗽且痰不容易咳出的，加入當歸6-9克，年紀大的人更適合；如果氣血不足的，應該將金水六君煎和這個方子一起使用；凡不是一開始就感冒，痰多且氣不順的，加入藿香4.5克；同時有腹脹的，加入厚朴3克，暫時開通痰氣，然後觀察體內的寒熱虛實狀況來調理和進補。如果氣虛突然昏倒，以及氣平穩沒有痰的，都不適合使用這個方子。
和胃二陳煎：治療胃部虛寒產生痰，噁心想吐，胸部和隔膜悶脹，打嗝等症狀。
藥材組成：乾薑（炒過，3-6克），砂仁（1.2-1.5克），陳皮，半夏，茯苓（各4.5克），炙甘草（2克）。
用法：用水一碗半，煎煮至剩七分，不拘時間溫服。
苓朮二陳煎：治療體內痰飲水氣停留在心下部位，想吐，吞酸水等症狀。
藥材組成：豬苓（4.5克），白朮（3-6克），澤瀉（4.5克），陳皮（3克），半夏（6-9克），茯苓（4.5克），炙甘草（2.4克），乾薑（炒至焦黃，3-6克）。
用法：用水一碗半煎煮後服用。如果同時有肝腎虛寒的，加入肉桂3-6克。
和胃飲：治療寒濕傷害脾胃，霍亂引起的上吐下瀉，以及痰飲水氣，胃部不清爽，噁心想吐，腹脹腹痛等症狀。這個方子是從平胃散變化而來的。凡是有嘔吐等症狀的，大多有胃氣虛弱的問題，一聞到蒼朮的氣味，就容易引起嘔吐，所以用乾薑代替蒼朮。
藥材組成：陳皮，厚朴（各4.5克），乾薑（炮製過，3-6克），炙甘草（3克）。
用法：用水一碗半，煎煮至剩七分，溫服。這個方子中，藿香、木香、丁香、茯苓、半夏、扁豆、砂仁、澤瀉等藥材，都可以根據情況適當增加。如果胸腹部有阻塞且同時有外感時氣引起的發燒怕冷，加入柴胡。
排氣飲：治療氣逆、食物積滯引起的脹痛等症狀。
藥材組成：陳皮（4.5克），木香（2-3克），藿香（4.5克），香附（6克），枳殼（4.5克），澤瀉（6克），烏藥（6克），厚朴（3克）。