《証治準繩‧類方》~ 第一冊 (2)
第一冊 (2)
1. 卒中暴厥
上將二味在於新瓦上煅令江子焦赤為度，煉蜜丸，如芡實大。每服一丸，用綿裹，放患人口中近喉處，良久吐痰，立愈。（更參中風門口噤條。）
附：還魂湯（《千金》），治卒感忤，鬼擊飛屍，諸奄忽氣絕無復覺，或已死絞口，口噤不開，去齒下湯。湯入口不下者，分病人發，左右捉踏肩引之，藥下復增，取盡一升，須臾立蘇。
麻黃（三兩），桂心（二兩），甘草（一兩），杏仁（七十粒）
上㕮咀，水八升，煮取三升，分三服。（《肘後方》云：張仲景方無桂心，只三味。）
白話文：
將麻黃和杏仁這兩味藥放在新的瓦片上燒烤，直到它們呈現像江米子一樣的焦紅色。然後用煉製過的蜂蜜將它們做成藥丸，大小像芡實。每次服用一丸，用棉布包裹後放在病人口中接近喉嚨的地方，過一會兒吐出痰液，病症就會立即痊癒。（此方法可以參考中風章節中關於口噤的處理方式。）
附：還魂湯（出自《千金方》），用來治療突然受到驚嚇、撞邪或像是飛屍鬼魅作祟，導致昏厥、氣絕沒有知覺，或者已經死亡但牙關緊閉、嘴巴無法張開的情況。這種情況下，要拔掉患者的牙齒，將藥湯灌入。如果藥湯無法入口，就要將病人的頭髮分開，左右兩邊的人抓住病人的肩膀將其向上拉起，藥湯就能夠順利進入。藥湯進入後，還需要繼續灌藥，直到灌完一升。片刻之後病人就能夠立刻甦醒。
藥方內容： 麻黃（三兩），桂心（二兩），甘草（一兩），杏仁（七十粒）。
將以上藥材切碎後，加入八升水煮，煮到剩三升，分三次服用。（《肘後方》記載：張仲景的藥方中沒有桂心，只有麻黃、甘草、杏仁這三味藥。）
2. 中風
小續命湯（《千金》），通治八風五痹痿厥等疾，以一歲為總，六經為別，春夏加石膏、知母、黃芩，秋冬加官桂、附子、芍藥，又於六經別藥內，隨證細分加減，自古名醫，不能越此。
麻黃（去節），人參（去蘆），黃芩（去腐），芍藥，甘草（炙），川芎，杏仁（去皮尖炒），防己，官桂（各一兩），防風（一兩半），附子（炮，去皮臍，半兩）
上除附子、杏仁外。為粗末，後入二味和勻。每服五錢，水一盞半，生薑五片，煎至一盞，去滓，稍熱服，食前。
附：云岐子加減法：如精神恍惚，加茯苓、遠志。心煩多驚者，加犀角屑半兩。骨節間煩痛有熱者，去附子，倍芍藥，骨間冷痛，倍用桂枝，附子。躁悶大便澀者，去附子，倍芍藥，入竹瀝一合煎。臟寒下痢者，去防己、黃芩，倍附子，加白朮一兩。熱痢不可用附子。腳弱加牛膝、石斛各一兩，身疼痛加秦艽一兩，腰痛加桃仁。
杜仲各半兩，失音加杏仁一兩。如或歌笑，語無所不及者，用麻黃三兩，人參、桂枝、白朮各二兩，無附子、防風、生薑，有當歸一兩。自汗者，去麻黃、杏仁、加白朮。春加麻黃一兩，夏加黃芩七錢，秋加當歸四兩，冬加附子半兩。
疏風湯（潔古），治表中風邪，半身不遂，麻木，語言微澀，季春初夏宜服。
麻黃（三兩，去節），杏仁（炒，去皮），益智仁（各一兩），炙甘草，升麻（各半兩）
上㕮咀，每服五錢，水一小碗，煎至六分。去渣溫服。腳蹬熱水葫蘆，候大汗出，去葫蘆。冬月忌服。
三化湯（潔古）
厚朴（薑製），大黃，枳實，羌活（各等分）
每服三兩，水三升，煎至一升半，終日服，以微利則止。
麻仁丸（見大便不通）
大秦艽湯（潔古）
秦艽，石膏（各二兩），甘草，川芎，當歸，芍藥，羌活，獨活，防風，黃芩，白朮，白芷，茯苓，生地黃，熟地黃（各一兩），細辛（半兩）
上十六味，㕮咀。每服一兩，水二盞，煎至一盞，去滓溫服，無時。如遇天陰，加生薑七片煎。如心下痞，每服一兩，加枳實一錢煎。此是秋冬藥，如春夏加知母一兩。
羌活愈風湯（潔古），療肝腎虛，筋骨弱，語言難，精神昏憒，是中風濕熱內弱者，是為風熱體重也，或瘦，一臂肢偏枯，或肥而半身不遂，或恐而健忘，喜以多思，思忘之道，皆精不足也。故心亂則百病生，心靜則萬病息，此藥能安心養神，調陰陽，無偏勝。
羌活，甘草（炙），防風，防己，黃耆，蔓荊子，川芎，獨活，細辛，枳殼，麻黃（去根）地骨皮，人參，知母，甘菊花，薄荷葉，白芷，枸杞子，當歸，杜仲（炒），秦艽，柴胡，半夏，厚朴（薑製），前胡，熟地黃（各二兩），白茯苓，黃芩（各三兩），生地黃，蒼朮，石膏，芍藥（各四兩），官桂（一兩）
白話文：
中風
小續命湯（出自《千金方》），普遍治療各種因風邪引起的疾病，如肢體麻痺、肌肉萎縮、手腳冰冷等。主要根據一年四季和六經（中醫概念）的不同情況進行調整。春天和夏天，會加入石膏、知母、黃芩等藥材；秋天和冬天則加入肉桂、附子、芍藥。此外，還會根據患者的具體症狀，在六經的基礎上，進一步細分藥材的加減。自古以來，名醫用藥都不會超出這個範圍。
藥材組成： 麻黃（去除節），人參（去除蘆頭），黃芩（去除腐爛部分），芍藥，炙甘草，川芎，杏仁（去除外皮尖端，炒過），防己，肉桂（各一兩），防風（一兩半），附子（炮製過，去除外皮和臍部，半兩）。
製備方法： 除了附子和杏仁外，將其他藥材磨成粗末，然後加入附子和杏仁混合均勻。每次服用五錢（約15克），用水一碗半（約300毫升），加入生薑五片，煎煮至剩下一碗（約200毫升），去除藥渣，稍微加熱後在飯前服用。
附註： 云岐子的加減方法：如果精神恍惚，加入茯苓、遠志。如果心煩易驚，加入犀角屑半兩（約3克）。如果關節間煩熱疼痛，去除附子，芍藥加倍。如果關節間發冷疼痛，肉桂和附子加倍。如果煩躁不安，大便乾燥，去除附子，芍藥加倍，加入竹瀝一合（約20毫升）煎煮。如果因內臟虛寒導致腹瀉，去除防己、黃芩，附子加倍，加入白朮一兩（約30克）。如果是熱性痢疾，不能使用附子。如果腳軟無力，加入牛膝、石斛各一兩。如果身體疼痛，加入秦艽一兩。如果腰痛，加入桃仁。
杜仲各半兩（約15克）。如果失音，加入杏仁一兩。如果出現語無倫次、唱歌嬉笑等情況，使用麻黃三兩（約90克），人參、肉桂、白朮各二兩（約60克），不使用附子、防風、生薑，加入當歸一兩（約30克）。如果容易出汗，去除麻黃、杏仁，加入白朮。春天加入麻黃一兩，夏天加入黃芩七錢（約21克），秋天加入當歸四兩（約120克），冬天加入附子半兩。
疏風湯（出自潔古），治療因外感風邪引起的中風，如半身不遂、肢體麻木、說話稍微困難等。適合在晚春和初夏服用。
藥材組成： 麻黃（三兩，去除節），杏仁（炒過，去除外皮），益智仁（各一兩），炙甘草，升麻（各半兩）。
製備方法： 將藥材切成小塊，每次服用五錢（約15克），用水一小碗（約200毫升），煎煮至剩六分（約120毫升）。去除藥渣，溫服。將腳放在熱水袋或葫蘆中，等待大汗出後，移除熱水袋或葫蘆。冬天不宜服用。
三化湯（出自潔古）
藥材組成： 厚朴（用薑製過），大黃，枳實，羌活（各等份）。
製備方法： 每次服用三兩（約90克），用水三升（約600毫升），煎煮至剩一升半（約300毫升）。整天服用，直到輕微腹瀉就停止。
麻仁丸（詳見治療大便不通的方子）。
大秦艽湯（出自潔古）
藥材組成： 秦艽，石膏（各二兩），甘草，川芎，當歸，芍藥，羌活，獨活，防風，黃芩，白朮，白芷，茯苓，生地黃，熟地黃（各一兩），細辛（半兩）。
製備方法： 將以上十六味藥材切成小塊。每次服用一兩（約30克），用水兩盞（約400毫升），煎煮至剩一盞（約200毫升），去除藥渣，溫服，不拘時間。如果遇到陰天，加入生薑七片煎煮。如果心下痞悶，每次服用一兩，加入枳實一錢（約3克）煎煮。此方屬於秋冬用藥，如果是春夏，加入知母一兩。
羌活愈風湯（出自潔古），治療因肝腎虛弱導致筋骨無力、說話困難、精神恍惚等症狀，屬於因風濕熱導致體內虛弱的中風。可能表現為體型偏瘦，一側肢體無力；或體型肥胖，半身不遂；或易恐懼健忘，喜歡多思，這些都是精氣不足的表現。心神不定會導致各種疾病，心神安定則能減少疾病。此方能夠安心養神，調和陰陽，使其不偏頗。
藥材組成： 羌活，炙甘草，防風，防己，黃耆，蔓荊子，川芎，獨活，細辛，枳殼，麻黃（去除根部），地骨皮，人參，知母，甘菊花，薄荷葉，白芷，枸杞子，當歸，杜仲（炒過），秦艽，柴胡，半夏，厚朴（用薑製過），前胡，熟地黃（各二兩），白茯苓，黃芩（各三兩），生地黃，蒼朮，石膏，芍藥（各四兩），肉桂（一兩）。