徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之四十二 (2)

1. 吐血諸劑

大薊根（洗），犀角（銼），升麻，桑白皮（炒），蒲黃（炒），杏仁（去皮尖），甘草（炙。各一錢），桔梗（錢半），

上作一服，水二盞，姜五片，煎一盞，不拘時服。

藕汁飲，治吐血衄血不止。

生藕汁，生地黃汁，大薊汁（各三合），生蜜（一匙）

上和勻，每服一杯，不拘時。

雞蘇散，治勞傷肺經，唾內有血，咽喉不利。

雞蘇，黃耆，生地黃，阿膠，貝母（心不用），白茅根（各一兩），桔梗，麥門冬，甘草（炙。各五錢），

上咀，每服四錢，水盞半，姜三片，煎七分，食遠服。

救脈散，治吐血虛羸，脈虛而澀。

人參，黃耆（蜜炒），當歸，芍藥，熟地黃，蒼朮（制。各一錢），陳皮，升麻，柴胡，蘇木，甘草（炙。各五分），

上水二盞，煎八分，食遠溫服。

（《拔萃》）麥門冬飲子，治脾胃虛，氣促，氣弱，精神短少，衄血吐血。

麥門冬（一錢），五味子（九粒），人參，黃耆（各八分），當歸，芍藥，紫菀（各一錢），甘草（五分），

上水二盞，煎一盞，食後服。

黃芩芍藥湯，治虛熱腹痛，不能食，衄吐血。

黃芩，芍藥，甘草（各等分），

上水盞半，煎八分，溫服。

伏龍肝膏，治吐血不止。

伏龍肝（一兩，為末入汁），生地黃汁，麥門冬汁，小薊汁（各三合）

上入白蜜一匙，慢火熬成膏，入龍肝調勻，每服一匙，噙咽。

五神湯，治男婦熱毒上攻，吐血不止。

生藕汁，小薊汁，生地黃汁（各三盞），生薑汁（半盞），白蜜（一盞）

以上藥汁合煎二三沸，每用一小盞調炒麵一錢食前服。

（《簡易》）是齋白朮散，治積熱吐虛咳血。若因飲酒過度，負重傷胃而吐血者，最宜服之。忌濕面煎爆之物。

白朮（一錢），人參，白茯苓，黃耆，山藥，百合（各六分），甘草（五分），柴胡，前胡（各三分），

上水盞半，姜三片、棗一枚，煎七分，不拘時溫服。

（河間）黃連解毒湯，三黃丸，治積熱吐血，咽膈不利。（二方並見火熱門）

（《直指》）側柏散，治內損失血、飲酒太過，勞傷於內，血氣妄行，其血如湧泉，口鼻皆流。須臾不救，服此而安。又治男婦九竅出血。

人參，荊芥穗（燒灰。各一兩），側柏葉（蒸乾，一兩五錢），

上為末，每服三錢，入飛羅面三錢，拌勻，汲水調黏啜服。

團參丸，治吐血咳嗽，服涼藥不得者。

人參，黃耆，飛羅面（各一兩），

上為細末，滴水和丸，如梧桐子大。每服五十丸，用茅根湯下。

栝蔞犀角湯，治吐血，酒客溫疫，中熱乾嘔心煩者。

犀角（鎊），栝蔞，蒲黃，甘草（各二兩），葛根，桑寄生（各三兩），

上為粗未，每服，一兩，水二盞，煎一盞，不拘時溫服。

白話文：

吐血諸劑

• 大薊根犀角湯： 大薊根（洗淨）、犀角（磨成粉）、升麻、炒過的桑白皮、炒過的蒲黃、去皮尖的杏仁、炙甘草（各3.75克），桔梗（5.6克）。將以上藥材加兩碗水，放五片薑一起煎煮，煮成一碗，隨時服用。

• 藕汁飲： 用來治療吐血、流鼻血不止。生藕汁、生地黃汁、大薊汁（各60毫升），加入一匙蜂蜜，攪拌均勻，每次喝一杯，時間不拘。

• 雞蘇散： 用來治療因勞累損傷肺部，導致唾液帶血、咽喉不適。雞蘇、黃耆、生地黃、阿膠、貝母（去心）、白茅根（各37.5克），桔梗、麥門冬、炙甘草（各18.75克）。將藥材研磨成粗末，每次取15克，加一碗半水，三片薑一起煎煮，煮成七分，飯後服用。

• 救脈散： 用來治療吐血導致身體虛弱、脈搏虛弱而澀。人參、蜜炒黃耆、當歸、芍藥、熟地黃、制蒼朮（各3.75克），陳皮、升麻、柴胡、蘇木、炙甘草（各1.9克）。將以上藥材加兩碗水煎煮，煮成八分，飯後溫服。

• 麥門冬飲子： 用來治療脾胃虛弱，導致氣喘、氣虛、精神不振、流鼻血、吐血。麥門冬（3.75克）、五味子（九粒）、人參、黃耆（各3克），當歸、芍藥、紫菀（各3.75克），甘草（1.9克）。將以上藥材加兩碗水煎煮，煮成一碗，飯後服用。

• 黃芩芍藥湯： 用來治療因虛熱導致腹痛、食慾不振、流鼻血、吐血。黃芩、芍藥、甘草（各等份）。將以上藥材加一碗半水煎煮，煮成八分，溫服。

• 伏龍肝膏： 用來治療吐血不止。伏龍肝（37.5克，磨成粉加入藥汁中）、生地黃汁、麥門冬汁、小薊汁（各60毫升）。加入一匙白蜜，用小火熬成膏狀，加入龍肝調勻，每次服用一匙，慢慢含咽。

• 五神湯： 用來治療男女因熱毒上攻導致吐血不止。生藕汁、小薊汁、生地黃汁（各180毫升），生薑汁（30毫升），白蜜（180毫升）。將以上藥汁一起煎煮至沸騰二三次，每次用一小杯藥汁，加入3.75克炒麵調勻，飯前服用。

• 是齋白朮散： 用來治療因積熱導致吐血、虛咳。若因飲酒過量，或搬運重物傷及胃部導致吐血者，最適合服用。忌吃濕麵煎炸類食物。白朮（3.75克）、人參、白茯苓、黃耆、山藥、百合（各2.25克），甘草（1.9克），柴胡、前胡（各1.1克）。將以上藥材加一碗半水，三片薑、一顆棗一起煎煮，煮成七分，隨時溫服。

• 黃連解毒湯、三黃丸： 用來治療積熱導致吐血、咽喉不適。（這兩個方子在「火熱門」中有詳細說明）

• 側柏散： 用來治療因體內損傷失血、飲酒過量、勞累內傷，導致血氣運行失常，血如泉湧般從口鼻流出。情況危急時，服用此藥可平安。也用來治療男女各孔出血。人參、荊芥穗（燒成灰，各37.5克），側柏葉（蒸乾，56.25克）。將以上藥材磨成粉，每次服用11.25克，加入11.25克飛羅麵拌勻，用冷水調成糊狀啜服。

• 團參丸： 用來治療吐血咳嗽，服用寒涼藥物無效者。人參、黃耆、飛羅麵（各37.5克）。將以上藥材磨成細粉，加水調和成丸，如梧桐子般大小。每次服用五十丸，用白茅根湯送服。

• 栝蔞犀角湯： 用來治療吐血、飲酒後感染瘟疫、中暑導致乾嘔心煩。犀角（磨成粉）、栝蔞、蒲黃、甘草（各75克），葛根、桑寄生（各112.5克）。將以上藥材磨成粗末，每次服用37.5克，加兩碗水煎煮，煮成一碗，隨時溫服。