徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之十七 (1)

1. 針灸法

長桑君針積塊癥瘕，先於塊上針之。甚者又於塊首一針，塊尾一針，立應。針訖灸之。

章門，天樞，氣海，通谷，上脘，中脘

上六穴皆灸積塊，可按證選用。

奔豚氣塊攻心，脅痛滿，奄奄欲絕。（先以湯洗手足□之，卻取下穴。）

期門，氣海，關元（各灸五壯。）

白話文：

長桑君用針灸治療身體內的腫塊，他先在腫塊上面扎針。如果腫塊很嚴重，他會在腫塊頭部扎一針，尾部扎一針，這樣就能立刻見效。扎完針後再用艾灸。

章門穴、天樞穴、氣海穴、通谷穴、上脘穴、中脘穴，這六個穴位都可以用來灸治腫塊，可以根據具體情況選擇使用。

奔豚氣（一種氣體在體內衝擊的病症）造成的腫塊，會讓人感到心痛、胸脅脹痛，甚至有瀕臨死亡的感覺。（先用藥湯清洗手腳，然後再取以下穴位治療。）

期門穴、氣海穴、關元穴，這三個穴位每個穴位都灸五壯（壯為艾灸的計量單位）。