《古今醫統大全》~ 卷之三十三 (5)
卷之三十三 (5)
1. 五臟積方
上為末，薑湯浸，蒸餅為丸，梧桐子大。每服五十丸，食遠薑湯下。
諸飲食癖積劑
（東垣）草豆蔻丸，治酒積胃口痛，咽膈不通。
草豆蔻（煨），白朮（各一兩），麥芽（炒），神麯（炒），黃芩，半夏（炮。各五錢），枳實（炒，二兩），橘紅，青皮（各三錢），乾薑（二錢），炒鹽（五分），
上為極細末，湯浸蒸餅為丸，綠豆大。每服百丸，煎水下。
（丹溪）阿魏丸，治肉積。
阿魏（醋煮作糊），螗球子（各一兩），黃連（六錢），連翹（半兩），
上為末，阿魏糊丸，梧桐子大，每服二三十丸，白湯送下。
保和丸，治食積。（方見食積門。）
茶癖散，治茶積。
石膏，黃芩，升麻（各等分），
上為末，砂糖水調下二錢。
（《良方》）白豆蔻丸，治積聚心腹脹滿，脾胃虛寒，宿食不消，氣刺㽲痛，瀉泄善噫，嘔吐酸水，手足厥冷。
白豆蔻（三分），肉豆蔻（制，一分），良薑，木香（各一分），桂心，附子（制），枳殼（炒），陳皮，人參，丁香，甘草（炙。各半兩），
上為細末，每服一錢。食前木瓜生薑湯調下。
木香化滯湯，治因憂氣食濕面結於中脘，腹皮微痛，心下痞滿，不思飲食，食後不散，常常痞氣。
木香，柴胡，橘皮，草豆蔻（各錢半），當歸，枳實（麩炒。各一錢），半夏（制二錢），紅花，甘草（炙。各五分），
上水二盞、姜三片煎八分，食遠服。
（《宣明》）三稜散，治積聚癥瘕，痃癖不散，堅滿痞悶，食不下。
京三稜（二兩），白朮（二兩，炒），蓬朮，當歸（各半兩），檳榔，木香（三錢），
上為末，每服三錢，沸湯調下。
丹溪方，治一切食積停滯。
山楂，蘿蔔子，神麯（炒），麥芽（炒），陳皮，青皮，香附子（各二兩），阿魏（一兩，醋浸另研）
上為蒸餅，湯泡為丸，梧桐子大。每服五十丸，食遠薑湯下。
三稜丸，消積聚，去米麵五穀等積。
陳倉米（一兩，巴豆新者五枚去殼同米慢火炒，巴豆焦色，去巴豆不用），陳皮，三稜（煨），砂仁，麥芽（各一錢），南木香（一錢），
上為末，酷糊丸，綠豆大。每服十五丸至二十丸，食遠薑湯下。
（《拔萃》）京蓬煎丸，治五積六聚，癥瘕痃癖，宿食不消，嘔吐辛酸，久服效。
京三稜（二兩酒浸夏一日冬三日），枳殼（麩炒），茴香（鹽炒），蓬莪朮（二兩，醋浸夏一日冬三日銼，用巴豆二十粒砂鍋內慢火炒黃色揀去巴），青皮，木香，檳榔（各一兩），
上為末，薑汁糊丸，梧桐子大。每服五十丸，食遠溫湯薑湯下。
（《心統》）消積阿魏丸，治年久痞塊倉積兼有形者。
阿魏（三錢），磁石（煅），牽牛，檳榔，莪朮（煨。各五錢），三稜（一兩），穿山甲（黃土炒黃，三錢），威靈仙（五錢），
白話文：
五臟積方
將藥材磨成粉末，用薑湯浸泡，再用蒸熟的餅做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用五十丸，飯後以薑湯送服。
各種飲食積滯的藥方
(東垣) 草豆蔻丸，治療因飲酒造成的積滯，導致胃痛、咽喉和胸膈不通暢。
藥材包含：煨過的草豆蔻、白朮（各一兩）、炒過的麥芽、炒過的神麯、黃芩、炮製過的半夏（各五錢）、炒過的枳實（二兩）、橘紅、青皮（各三錢）、乾薑（二錢）、炒過的鹽（五分）。
將以上藥材磨成極細的粉末，用湯浸泡過的蒸餅做成藥丸，大小如綠豆。每次服用一百丸，用煎煮的水送服。
(丹溪) 阿魏丸，治療因吃肉造成的積滯。
藥材包含：用醋煮成糊狀的阿魏、螗球子（各一兩）、黃連（六錢）、連翹（半兩）。
將以上藥材磨成粉末，用阿魏糊做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用二三十丸，用白開水送服。
保和丸，治療食積。（此方在治療食積的篇章中有詳細介紹。）
茶癖散，治療因喝茶過多造成的積滯。
藥材包含：石膏、黃芩、升麻（各等分）。
將以上藥材磨成粉末，用砂糖水調服二錢。
(《良方》) 白豆蔻丸，治療積聚導致的心腹脹滿、脾胃虛寒、宿食不消化、氣滯刺痛、腹瀉、經常打嗝、嘔吐酸水、手腳冰冷等症狀。
藥材包含：白豆蔻（三分）、製過的肉豆蔻（一分）、良薑、木香（各一分）、桂心、製過的附子、炒過的枳殼、陳皮、人參、丁香、炙甘草（各半兩）。
將以上藥材磨成細粉，每次服用一錢。飯前用木瓜生薑湯調服。
木香化滯湯，治療因憂愁導致氣滯、濕氣和麵食停留在中脘，引起腹部輕微疼痛、心下痞悶、食慾不振、飯後不消化、經常感到胸腹脹悶。
藥材包含：木香、柴胡、橘皮、草豆蔻（各一錢半）、當歸、麩炒過的枳實（各一錢）、製過的半夏（二錢）、紅花、炙甘草（各五分）。
用水兩碗，加生薑三片，煎煮至八分。飯後服用。
(《宣明》) 三稜散，治療積聚、癥瘕、痃癖（腹部腫塊），這些病症久治不癒、堅硬脹滿、胸腹痞悶、食不下嚥。
藥材包含：京三稜（二兩）、炒過的白朮（二兩）、蓬朮、當歸（各半兩）、檳榔、木香（三錢）。
將以上藥材磨成粉末，每次服用三錢，用沸水調服。
丹溪方，治療各種原因引起的食積停滯。
藥材包含：山楂、蘿蔔子、炒過的神麯、炒過的麥芽、陳皮、青皮、香附子（各二兩）、阿魏（一兩，用醋浸泡後另外研磨）。
將以上藥材用蒸餅包裹，用湯浸泡做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用五十丸，飯後用薑湯送服。
三稜丸，消除積聚，去除米飯、麵食、五穀等積滯。
藥材包含：陳倉米（一兩，與五枚去殼的新鮮巴豆一同用小火炒至巴豆焦黑，然後去除巴豆不用）、陳皮、煨過的三稜、砂仁、麥芽（各一錢）、南木香（一錢）。
將以上藥材磨成粉末，用醋糊做成藥丸，大小如綠豆。每次服用十五至二十丸，飯後用薑湯送服。
(《拔萃》) 京蓬煎丸，治療五積六聚、癥瘕痃癖、宿食不消化、嘔吐酸水，長期服用有效。
藥材包含：用酒浸泡過的京三稜（二兩，夏季浸泡一日，冬季浸泡三日）、麩炒過的枳殼、鹽炒過的茴香、用醋浸泡過的蓬莪朮（二兩，夏季浸泡一日，冬季浸泡三日，切碎，用巴豆二十粒在砂鍋內用小火炒至黃色，然後揀出巴豆不用）、青皮、木香、檳榔（各一兩）。
將以上藥材磨成粉末，用薑汁做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用五十丸，飯後用溫開水或薑湯送服。
(《心統》) 消積阿魏丸，治療多年積累的痞塊、倉積以及有形的腫塊。
藥材包含：阿魏（三錢）、煅燒過的磁石、牽牛、檳榔、煨過的莪朮（各五錢）、三稜（一兩）、用黃土炒黃的穿山甲（三錢）、威靈仙（五錢）。