徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之二十七 (3)

1. 降氣潤下劑

雄黃（另研），木香（各五錢），檳榔，三稜（炮），莪朮，陳皮，貫眾（去毛），乾漆（各一兩，炒煙盡），大黃（二兩半），

以上為末，麵糊丸，梧桐子大。每服五十丸，白湯下。

芫花（一兩，酷煮），巴豆（二十粒，去油），甘遂（一兩，麵包煨）

以上三味為細末，麵糊丸，梧桐子大，候乾，每丸用薄紅羅包住，絲扎系定剪斷。用前藥五十丸，內加一丸，五更同服，白湯送下，婦人醋湯下。

白話文：

將雄黃另外研磨成粉末，木香各取五錢，檳榔、炮製過的三稜、莪朮、陳皮、去除毛的貫眾、炒到沒有煙的乾漆，各取一兩，大黃取二兩半。

將以上藥材磨成粉末，用麵糊做成丸子，大小像梧桐子。每次服用五十丸，用白開水送服。

芫花取一兩，用醋煮過，巴豆取二十粒，去除油脂，甘遂取一兩，用麵包包裹煨過。

將以上三味藥材磨成細末，用麵糊做成丸子，大小像梧桐子，等乾燥後，每一丸用薄紅色的絲綢包住，用絲線紮緊，剪斷線頭。服用時，先服用前面製作的五十丸藥丸，再加入這一丸包好的藥丸，在清晨五更時一同服用，用白開水送服，婦人則用醋水送服。