徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之二十七 (1)

1. 治方

有用吐法而愈者。藥用二陳湯加川芎、香附、山梔、枳殼、檳榔、厚朴、條芩之類。

（《仁齋》）加味二陳湯，治梅核氣不能飲食。

半夏（制），陳皮，茯苓（各一錢），甘草（三分），黃芩，枳殼，蘿蔔子，蘇子（各八分），山梔（一錢），白豆蔻仁（少許）

上水二盞、姜二片，煎八分，食遠徐徐服。

（《秘方》）法制硝糟湯，治梅核氣如神。

臘糟（不下水者，一斤），朴硝（淨者，半斤）

上二味和勻，用新瓷罐收貯密封，置淨處。每遇患者，只取二三匙，煎湯一盞，徐徐飲之自愈。不愈再服，無不神效。

白話文：

[治方]

有人用催吐的方法治好的。用藥為二陳湯，再加上川芎、香附、山梔、枳殼、檳榔、厚朴、條芩之類的藥材。

（出自《仁齋》）加味二陳湯，治療梅核氣導致無法進食的情況。

藥方組成：製半夏、陳皮、茯苓（各三克），甘草（一克），黃芩、枳殼、蘿蔔子、蘇子（各二點四克），山梔（三克），白豆蔻仁（少量）。

以上藥材加水兩碗、生薑兩片，煎至剩八分，在飯後慢慢服用。

（出自《秘方》）法制硝糟湯，治療梅核氣效果神奇。

藥方組成：不加水的臘糟（六百克），純淨的朴硝（三百克）。

將以上兩種藥材混合均勻，用新的陶瓷罐密封保存，放置在乾淨的地方。每次遇到患者，只取二三匙，煎湯一碗，慢慢飲用即可痊癒。如果沒有好轉，再服用一次，效果都非常神奇。