《古今醫統大全》~ 卷之十二 (2)
卷之十二 (2)
1. 藥方
上為細末，舐服。
蒼莎丸，治氣鬱。
蒼朮，香附子（各四兩），黃芩（一兩），木香（五錢），
上為末，蒸餅丸，薑湯下。
（《局方》）本香檳榔丸，治氣鬱食鬱，胸膈痞滿，大便結滯。（方見積聚門。）
（丹溪）加味二陳湯，治食鬱痰滯，胸膈不快。
蒼朮（米泔浸），白朮（炒），陳皮（去白），半夏（泡），茯苓，川芎，香附子（各八分），枳殼，黃連（姜炒），甘草（各五分）
水盞半煎八分，食前稍熱服。
左金丸，治火鬱。（方見積門。）
青娥丸，治腎郁腰腿足膝無力，膀胱不利。（方見虛損門中。）
渴膽湯，治膽郁口苦驚悸，健忘不寐。（方見驚悸門中。）
香連丸，治火鬱氣逆，腹痛吞酸。（方見痢門。）
（丹溪）生韭飲，治食鬱久則胃脘有瘀血作痛，大能開提氣血。
生韭（搗自然汁一盞，溫加酒一二杯同服。）
上先以桃仁速皮細嚼數十枚後，以韭汁送下。
羌活勝濕湯，治濕鬱肩背強，腰如折。（方見濕門。）
白話文：
[藥方]
將上述藥材磨成細末，直接舔食。
蒼莎丸，治療氣機鬱結。
蒼朮、香附子（各四兩）、黃芩（一兩）、木香（五錢），將以上藥材磨成粉末，用蒸熟的餅製作成藥丸，用薑湯送服。
（《局方》） 本香檳榔丸，治療因氣機鬱結和飲食積滯，導致胸膈脹悶、大便不通暢。（藥方在積聚門中。）
（丹溪） 加味二陳湯，治療因飲食積滯和痰液阻滯，導致胸膈不舒服。
蒼朮（用米泔水浸泡過）、白朮（炒過）、陳皮（去除白色部分）、半夏（泡過）、茯苓、川芎、香附子（各八分）、枳殼、黃連（用薑炒過）、甘草（各五分），用水煎煮成八分，飯前稍微溫熱服用。
左金丸，治療火氣鬱結。（藥方在積門中。）
青娥丸，治療因腎氣鬱結導致腰腿、足膝無力，小便不暢。（藥方在虛損門中。）
渴膽湯，治療因膽氣鬱結導致口苦、心悸、健忘、失眠。（藥方在驚悸門中。）
香連丸，治療因火氣鬱結導致氣機上逆、腹痛、吞酸。（藥方在痢門中。）
（丹溪） 生韭飲，治療因飲食積滯日久導致胃部有瘀血而疼痛，此藥能提升氣血。
將新鮮韭菜搗爛取汁一碗，溫熱後加入一兩杯酒一起服用。
先將桃仁、速皮細嚼數十顆，然後用韭菜汁送服。
羌活勝濕湯，治療因濕氣鬱結導致肩背僵硬，腰部像要斷裂一樣。（藥方在濕門中。）