徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之十二 (1)

1. 藥方

治疫證有三法，宜補宜散宜降，用大黃、黃連、黃芩、桔梗、蒼朮、防風、滑石、香附子、人中黃等分為末，神麯糊丸，每服五七十丸。氣虛四君子，血虛四物，痰二陳湯送下。熱甚加童便。

一方用人中黃一味，飯丸白湯下，六七十丸多效。

制人中黃法（俗多謂人中黃，人糞是也。人多有以糞汁清頓服二三碗而病隨愈。但恐穢臭特甚，不能下咽，故丹溪制此人中黃法。冬月以竹筒一段，割去青，兩頭留節，一頭打通一竅，以大甘草為末，內竹筒中以木塞其孔周密，投糞缸中浸二三月，取出曬乾，收貯待用。大能治瘟疫毒。）

白話文：

藥方

治療瘟疫有三種方法，應該用補、散、降。可以使用大黃、黃連、黃芩、桔梗、蒼朮、防風、滑石、香附子、人中黃等藥材磨成粉末，用神麯做成藥丸，每次服用五十到七十顆。如果是氣虛的，就用四君子湯，血虛的用四物湯，有痰的用二陳湯送服。如果熱象很嚴重，可以加童便一起服用。

另外一個單方，只用人中黃這一味藥，做成藥丸用白開水送服，每次六七十顆，效果很好。

人中黃的製作方法（民間大多說的人中黃，就是人的糞便。很多人用糞汁澄清後直接喝兩三碗，病就很快好了。但怕它太過穢臭難以下嚥，所以朱丹溪發明了這個人中黃的製作方法。冬天的時候，取一段竹筒，去掉青皮，兩頭留有竹節，一頭打通一個小孔，把磨成粉的大甘草裝入竹筒，用木塞把孔封緊，放入糞缸中浸泡二三個月，取出曬乾，儲存起來備用。這個方法製作的人中黃，很能治療瘟疫毒。）